Uploaded March 2025 | Updated September 2026, 1 week ago
😈 More from Hazbin Hotel: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6KJphbLtpRZfPdctUP9CosS
🇨🇦 More in French: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6KQa-W5nr_4kdJg7loyRSYm
👿 More from Helluva Boss: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6LAEazysS6sTh4MRQpPBt0K
🌐 All my translations: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6JGlpZ8MzPXy6wNP-YAj0Dt
Super special thanks to Daniel Scott, musical director of the Canadian dub, for having provided me with a full list of the dubbers and their roles! He was precious!
Season 1, episode 8: "The Show Must Go On" ("?")
Title: ?
Charlie: Élisabeth Gauthier-Pelletier - @elisabethgauthierpelletier333
Lucifer: David Laurin
Vaggie: Sofia Blondin
Alastor: Renaud Paradis
Angel: Louis-Julien Durso - @louisjuliendurso-officiel
Cherri Bomb: Véronique Marchand
Husk: Manuel Tadros - @manueltadrosofficiel
Niffty: Alice Déry
Valentino: Kevin Houle
Vox: Dominique Lorange
The songs were not, afaik, given an official title in Canadian French.
#FlamSparks #InternationalDubbing #TheShowMustGoOn #FinaleHazbinHotel #HazbinHotel #DavidLaurin #SofiaBlondin #RenaudParadis #LouisJulienDurso #ÉlisabethGauthierPelletier #ElisabethGauthierPelletier #ElisabethGauthier #ElisabethPelletier #VéroniqueMarchand #ManuelTadros #AliceDéry #KevinHoule #DominiqueLorange #HazbinHotelCharlie #HazbinHotelEmily #dubbing #dubbed #subbed #subbedvideo #doublagefrançais #doublage #français #dubbing #VF #VFQ #CharlieMorningstar #Vivziepop @PrimeVideo @PrimeVideoCA @SpindleHorse
😈 More from Hazbin Hotel: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6KJphbLtpRZfPdctUP9CosS
🇨🇦 More in French: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6KQa-W5nr_4kdJg7loyRSYm
👿 More from Helluva Boss: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6LAEazysS6sTh4MRQpPBt0K
🌐 All my translations: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6JGlpZ8MzPXy6wNP-YAj0Dt
Super special thanks to Daniel Scott, musical director of the Canadian dub, for having provided me with a full list of the dubbers and their roles! He was precious!
Season 1, episode 8: "The Show Must Go On" ("?")
Title: ?
Charlie: Élisabeth Gauthier-Pelletier - @elisabethgauthierpelletier333
Lucifer: David Laurin
Vaggie: Sofia Blondin
Alastor: Renaud Paradis
Angel: Louis-Julien Durso - @louisjuliendurso-officiel
Cherri Bomb: Véronique Marchand
Husk: Manuel Tadros - @manueltadrosofficiel
Niffty: Alice Déry
Valentino: Kevin Houle
Vox: Dominique Lorange
The songs were not, afaik, given an official title in Canadian French.
#FlamSparks #InternationalDubbing #TheShowMustGoOn #FinaleHazbinHotel #HazbinHotel #DavidLaurin #SofiaBlondin #RenaudParadis #LouisJulienDurso #ÉlisabethGauthierPelletier #ElisabethGauthierPelletier #ElisabethGauthier #ElisabethPelletier #VéroniqueMarchand #ManuelTadros #AliceDéry #KevinHoule #DominiqueLorange #HazbinHotelCharlie #HazbinHotelEmily #dubbing #dubbed #subbed #subbedvideo #doublagefrançais #doublage #français #dubbing #VF #VFQ #CharlieMorningstar #Vivziepop @PrimeVideo @PrimeVideoCA @SpindleHorse
