Uploaded November 2011 | Updated September 2026, 2 weeks ago
TL notes:
2:13 - (leek is "negi). Author's note: a bit of cheating here, I'm using 2 Salginella 9 (Sera _gi_ _ne_ ra 9) to make "negi", since I can't reverse the letter order.
2:53 - Author's note: Patchouli uses "wind priestess" to refer to Sanae.
TL notes:
2:13 - (leek is "negi). Author's note: a bit of cheating here, I'm using 2 Salginella 9 (Sera _gi_ _ne_ ra 9) to make "negi", since I can't reverse the letter order.
2:53 - Author's note: Patchouli uses "wind priestess" to refer to Sanae.
![[Catastrophe Eve] Amateras Records - Red Catastrophe w/ subs](https://i.ytimg.com/vi/dAfUp1DV4ck/mqdefault.jpg "[Catastrophe Eve] Amateras Records - Red Catastrophe w/ subs
Remember when I uploaded an instrumental preview of Amateras new track? ( http://www.youtube.com/watch?v=YoUty03ZjO8 ) . Well the album is out and so is the vocal version of the track. I felt it was only natural to upload the vocal version, since I uploaded the instrumental one, dont you think?
Oh, and sorry for me being detached. Having some big troubles with my computer. Also Ill try to sub songs from now on, so Ill have to wait until subs arrive.
Update: subbed and even translated. For more info on this track, album, etc: http://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_Red_Catastrophe
Track number: 8
Arranger: きりん
Lyricist: M.I.O
Vocalist: F9
Original Theme: Eastern Dream... (EoSD ending theme)")
