Aelynn | [Cover] Crier/クライヤ ~piano ver.~ (Svleaf ft. Aelynn) @Aelynn | Uploaded June 2019 | Updated October 2024, 3 hours ago.
Music and lyrics: Scop (すこっぷ)
Original PV: Hirugao
Piano arrangement and video: Svleaf (youtube.com/channel/UCSngnc4GsWlK0R85Ky8aa6w)
Vocal and mix: Aelynn (you're right here)
Mp3: mediafire.com/file/p29k1b6ddbp06l1
***********************************************
私には、何もない。
It's been a while but it's my utmost pleasure to present you yet another collab! Me and Svleaf have already worked together in the past, but we're happy to once again share our love for misery with the internet by covering another seemingly-cute-but-crushingly-depressing song.
Huge thanks to the amazing Svleaf for working with me on this project and for making me experience the crazy joy of a collaboration! If you want to listen to more gorgeous piano arrangements, please click the link in the upper part of the description!
***********************************************
"Nemám vůbec nic."
Nene, nejsou to moje ruce.
Je mi ctí představit vám další klavíro-zpěváckou spolupráci, na níž jsme poslední pár měsíců společnými silami pracovali! Spolupracovat s jiným (a tak talentovaným!) člověkem je pro mě úžasná zkušenost, a jsem moc ráda, že jsem ji měla možnost opětovně zažít. Pro zobrazení mého "profesionálního" překladu zapněte CC, pěkně prosím.
***********************************************
Music and lyrics: Scop (すこっぷ)
Original PV: Hirugao
Piano arrangement and video: Svleaf (youtube.com/channel/UCSngnc4GsWlK0R85Ky8aa6w)
Vocal and mix: Aelynn (you're right here)
Mp3: mediafire.com/file/p29k1b6ddbp06l1
***********************************************
私には、何もない。
It's been a while but it's my utmost pleasure to present you yet another collab! Me and Svleaf have already worked together in the past, but we're happy to once again share our love for misery with the internet by covering another seemingly-cute-but-crushingly-depressing song.
Huge thanks to the amazing Svleaf for working with me on this project and for making me experience the crazy joy of a collaboration! If you want to listen to more gorgeous piano arrangements, please click the link in the upper part of the description!
***********************************************
"Nemám vůbec nic."
Nene, nejsou to moje ruce.
Je mi ctí představit vám další klavíro-zpěváckou spolupráci, na níž jsme poslední pár měsíců společnými silami pracovali! Spolupracovat s jiným (a tak talentovaným!) člověkem je pro mě úžasná zkušenost, a jsem moc ráda, že jsem ji měla možnost opětovně zažít. Pro zobrazení mého "profesionálního" překladu zapněte CC, pěkně prosím.
***********************************************
![[Cover] Crier/クライヤ ~piano ver.~ (Svleaf ft. Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/hbFwMtNimr8/hqdefault.jpg "[Cover] Crier/クライヤ ~piano ver.~ (Svleaf ft. Aelynn)
Music and lyrics: Scop (すこっぷ)
Original PV: Hirugao
Piano arrangement and video: Svleaf (https://www.youtube.com/channel/UCSngnc4GsWlK0R85Ky8aa6w)
Vocal and mix: Aelynn (youre right here)
Mp3: https://www.mediafire.com/file/p29k1b6ddbp06l1
***********************************************
私には、何もない。
Its been a while but its my utmost pleasure to present you yet another collab! Me and Svleaf have already worked together in the past, but were happy to once again share our love for misery with the internet by covering another seemingly-cute-but-crushingly-depressing song.
Huge thanks to the amazing Svleaf for working with me on this project and for making me experience the crazy joy of a collaboration! If you want to listen to more gorgeous piano arrangements, please click the link in the upper part of the description!
***********************************************
Nemám vůbec nic.
Nene, nejsou to moje ruce.
Je mi ctí představit vám další klavíro-zpěváckou spolupráci, na níž jsme poslední pár měsíců společnými silami pracovali! Spolupracovat s jiným (a tak talentovaným!) člověkem je pro mě úžasná zkušenost, a jsem moc ráda, že jsem ji měla možnost opětovně zažít. Pro zobrazení mého profesionálního překladu zapněte CC, pěkně prosím.
***********************************************")
![[HBD Javi] in the rain ~piano ver.~ (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/hia2z4vCfKE/hqdefault.jpg "[HBD Javi] in the rain ~piano ver.~ (Aelynn)
Music and lyrics: keeno
Piano arrangement: Javier Anibarro Z. (https://www.youtube.com/user/jabicho82)
Vocal: youre right here
***********************************************
Dear Javi,
If you ever happen to see this – happy birthday! I hope I made it in time and it’s still the big day over where you live. So, ummm… I’m sorry for this pitiful present. I really wanted to give you something, even though I’m really bad at making stuff for people. I mean, you see, I know you’re going through some hard times at the moment, so I hoped I could somehow let my support show… since I suck at encouraging people so bad.
Remember this song we worked on a long time ago? I was so horrible back then, I don’t even want to think about it. Welp, when I was wondering about what to sing for you, this song came to mind, because I’ve always regretted the fact I’d done such a poor job on it. Heh, turns out I still suck even five years later; I still believe there’s some improvement, however.
So. Please be so kind as to accept this present of mine. I sang from the bottom of my heart, really! Thank you so much for everything; for being there for me, for supporting me, for being my friend, for working on music with me. I’m so, so glad I met you all those years ago. I’m really grateful to you for many things. You were there when I was all alone, starting my channel. Please, be okay. Everything’s going to be fine, I swear! You’re a great person and you’re so strong, too. We all love you!
***********************************************
I own nothing but my voice and the Czech translation.")
![[Cover] Ga-Rei: Zero - Reincarnation ~acapella~ (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/hoUBdRmgrew/hqdefault.jpg "[Cover] Ga-Rei: Zero - Reincarnation ~acapella~ (Aelynn)
Song: Reincarnation (AI) (if)
Series: Ga-Rei: Zero
Music and lyrics: Noriyasu Agematsu
Original vocals: yozuca* & Faylan
Art: http://imageshack.com/f/5igareizero070j
Download mp3: http://www.mediafire.com/download/mog4ejeacua69nc
***********************************************
Use headphones, please...?
*cough*
This is (sort of) a special upload in celebration of my 2nd anniversary (and getting 1400 subs) here on YT! I wanted to sing something that was special to me and after months of serious thinking (okay, now Im just exaggerating), I came to the conclusion that this song would be the best thing for this kind of purpose. Ga-Rei Zero is one of the first animes I have ever watched, which is why it has a special place in my heart and Ive been in love with this song for years cause honestly, its hauntingly beautiful (also, Yomi is very high in my waifu ranking, but shhh). Unfortunately, I dont think there is a karaoke for this song (or at least I couldnt find any), so in the end I decided to sing it acapella, which is something I had never tried before. I did my best, so I hope I did this song (and show) justice (at least relatively).
The cheesy (cheesier) part of the description starts here, yay!
Thank you all so much for watching my videos, commenting and supporting someone like me in other ways. Back when I started singing, I could never even imagine I would ever get this much love. To be honest, I have the feeling that if it wasnt for all of you, I might have given up on doing this a very long time ago. Its one of the few things that keep me going when I feel theres no meaning in anything anymore. I will try my best from now on and hopefully Ill improve someday in the future. So stick with me for a little longer, please.
THANK YOU ALL SO MUCH!!!
***********************************************
I own nothing but my voice.")
![[CZ VA] Od jedné do dvaceti (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/iRlotXtsP6w/hqdefault.jpg "[CZ VA] Od jedné do dvaceti (Aelynn)
↓Je prokázáno, že rozbalení popisku potěší každé druhé koťátko↓
Scénář: Seist (●ㅅ●)
Hudba: http://www.presence-of-music.com/cn13/cn24/girl.html
Český překlad, dabing, všechno ostatní: moje maličkost
SFX:
*https://www.youtube.com/watch?v=eWvVeW6Im_Q
*https://www.youtube.com/watch?v=t8MRwdm_8GY
*https://www.youtube.com/watch?v=spDzJCAL5lk
*https://www.youtube.com/watch?v=gokZo29TXEc
*https://www.youtube.com/watch?v=hvVSCwxCVDE
*https://www.youtube.com/watch?v=jsw0dl50nxg
*https://www.youtube.com/watch?v=nZFFjn9nOwU
***********************************************
Je říjen, tedy měsíc děšení, takže jsem spáchala… věc. Na Halloween by měla vyjít ještě jedna písnička, ale dost možná ji nestihnu včas dokončit, takže jsem ráda, že jsem stihla dodělat aspoň tohle. Je to věc, která mě překvapivě bavila nahrávat, takže jsem si říkala, že by ji mohl být fajn nápad sdílet. V životě to teď mám těžké, tudíž… je to aspoň důkaz, že jsem stále naživu.
Právě jsem zjistila, že YT opět překopalo celý uživatelský design, což je naprosto úžasné, jelikož zbožňuji všechny změny a vítám je s otevřenou náručí. (Všimněte si sarkasmu, prosím.) Bezva.
***********************************************
I own nothing but my voice.")
![[CZ Cover pro mámu] Vypsaná fixa - Mariánské léto ~piano ver.~ (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/iYObfU41r7Q/hqdefault.jpg "[CZ Cover pro mámu] Vypsaná fixa - Mariánské léto ~piano ver.~ (Aelynn)
Písnička: Mariánské léto
Hudba, originál: Vypsaná fixa
Text: Márdi
Obrázek: https://www.pixiv.net/member.php?id=6434926
Klavír, zpěv, zbytek: moje maličkost
Mp3: https://www.mediafire.com/file/ks5uzzlcncdzxl7
***********************************************
Tohle je teprve podruhé, co na tomhle kanálu publikuji cover na českou písničku. Co to, japato?
Chystala jsem ji pro mámu k Vánocům pod heslem „vlastnoručně vyrobený dárek je ten nejlepší“, protože máma Fixu nepokrytě zbožňuje. Měla jsem obavy, že mě vydědí za to, že jsem znesvětila její oblíbenou skupinu, ale nakonec k tomu nedošlo, takže jsem se rozhodla o svůj cover podělit i tady, jelikož mi přišlo líto, že na YT skoro žádný Fixa cover není k sehnání.
Text téhle písničky dává větší smysl z mužského pohledu, ale stejně jsem neodolala a vybrala jsem si právě ji – mám ji vážně ráda. Originál ve mně doslova vyvolává úzkost a beznaděj. Tahle verze je poněkud jemnější a rychlejší, protože jsem ji pojala vlastním způsobem (gradaci, která v originálu není, jsem si nemohla odpustit). Protože klavírních verzí není nikdy dost! Taky je to, tuším, moje druhé vlastní aranžmá, takže „jej“. Je fajn pocit vyprodukovat něco osobně předělaného.
Přeji krásné svátky všem!
***********************************************
Text:
Mariánský léto, po nebi je čar,
brzy bude zima, ale ještě hřeje žár.
Sedíme tu spolu, já, ty, on a já
jsem tu jenom jednou s třema chlapama.
Jeden řekne: Hele, hele, zabrzdi!
Druhej se usměje: Seš to jenom ty!
Třetí se podívá, jak umí jen on,
a všichni jsou ticho, když trhnu kopřivou.
Tam někde ve mně zazní tón,
někdo tam zpívá za řekou,
cítím ty síly zuřivý a trhám další kopřivy.
Tam někde ve mně zazní tón,
někdo tam zpívá za řekou, cítím ty síly zuřivý,
ty, který potřebuju mít, ty dobrý.
Mariánský léto, po nebi je čar,
životy se pletou, brzy budem tam.
Stojíme tu spolu, já, ty, on a já,
jenom jedno tělo s třema chlapama.
Jeden řekne: Hele, hele, neblbni!
Druhej se zachechtá: To je dobrej hit!
Třetí se podívá, jak umí jen on,
a pak už jsou ticho, když trhnu kopřivou.
Tam někde ve mně zazní tón,
někdo tam zpívá za řekou,
cítím ty síly zuřivý a trhám další kopřivy.
Tam někde ve mně zazní tón,
neposílej, co bolelo.
Cítím ty síly zuřivý,
ty, který potřebuju mít, ty dobrý.
***********************************************
I own nothing but my voice and the piano arrangement.")
![[CZ Cover] Bakemonogatari ED - Kimi no Shiranai Monogatari (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/jMJfID8DS8E/hqdefault.jpg "[CZ Cover] Bakemonogatari ED - Kimi no Shiranai Monogatari (Aelynn)
Píseň: 君の知らない物語
Anime: Bakemonogatari
Hudba a japonský text: ryo (supercell)
Původní zpěv: Yanagi Nagi
Obrázek: https://www.pixiv.net/en/artworks/6446078
Aranžmá: https://www.nicovideo.jp/watch/sm24579654
Off vocal: https://www.nicovideo.jp/watch/sm24788492
Český text, zpěv, zbytek: moje maličkost
Mp3: https://www.mediafire.com/file/1oe7608ahp2bu8k/Kimi+no+Shiranai+Monogatari+CZ.mp3/file
***********************************************
Letos v létě nějak nic nestíhám, takže se omlouvám za nedostatečnou aktivitu, ale zde je aspoň velmi krátká letní písnička! Text je dělaný podle verze, která zazněla v anime. Původně jsem se s ní chtěla vytasit už na Tanabatu, ale čas mi nepřál. Ale uf, aspoň jsem to stihla do konce července! Budu doufat, že přes srpen stihnu vytvořit něco delšího, prozatím díky za přízeň a trpělivost.
***********************************************
Text:
Altair, Deneb, Vega v letním nebi září
Ukázals mi je s dětskou radostí ve tváři
Každou noc je v paměti mám
Orihime jasně svítí, časem nemaří
Však Hikoboshi je pryč, najít se ho nedaří
S takovou zůstane navždy sám
Černý, tichý svět pustým krajinám se podobá
Tisíce hvězd prší jako vodopád
Kdy asi v srdci mém se vzňal tenhle plamen?
Od kdy musím lhát, vždy za tebou se hnát?
Možná tě překvapí, cit co mě utápí
Poslouchej má, tak upřímná
Slova, v nichž cit dřímá
***********************************************")
![[CZ Dabing] Confession Rehearsal {vlastně ne tak úplně} (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/jcgYHI0w-NU/hqdefault.jpg "[CZ Dabing] Confession Rehearsal {vlastně ne tak úplně} (Aelynn)
Confession Rehearsal: Ive liked you for a long time now.
告白予行練習 「ずっと前から好きでした。」
Kokuhaku Yokou Renshuu (Zutto Mae Kara Suki Deshita.)
Originál: www.nicovideo.jp/watch/sm22441261
Taky je tam Kamiya Hiroshi. Teda kromě mě.
***********************************************
Nemám sebemenší tušení, jak se mi to podařilo, ale všechny thumbnaily opět vypadají naprosto identicky.
Všechno důležité vlastně asi zaznělo ve videu, takže... Takže!
Prostě jsem jednou chtěla zkusit vytvořit speciální video na prvního dubna. Navíc jsem velmi natěšená na filmovou/anime adaptaci, takže mě napadlo jenom tohle. (A taky mě zajímalo, co by si o té ukázce pomyslel někdo, kdo neví, o čem je řeč.) Tímto ten šílený nával videí končí a upřímně doufám, že jste ho přežili ve zdraví.
(Kdyby to někdo netušil, původně jde o romantické vyznání lásky. To jsem ale samozřejmě nemohla udělat, protože mi jaksi chyběl partner do dvojice. Takže máte místo toho tohle. Nemlaťte mě za to. Vlastně je to takový malý sociální experiment. Ha!)
***********************************************
Scénář:
Počkej!
Lhal jsi mi!
A já ti přitom věřila. Říkal jsi, že napíšeš rovnici, po které vyrostu.
A místo toho… jsi tu tabuli jenom počmáral klikyháky. Vážně jsem si myslela, že tentokrát to vyjde! A víš ty co?!
Dneska ráno jsem zase vypadla ze spoďárů. Víš, já… nevyrostla jsem… ani o milimetr…
*Máš pravdu. Pořád jsi prťavá.
*Tak se tím tolik netrap. Stačí pár hambáčů v Mc Donaldu a hned budeš o něco větší.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pomoz mi!
Mravenci! Děsně moc jich mě honí. Jako malá jsem totiž jednoho zašlápla… a teď… se jich nemůžu zbavit.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Stůj!
Spadl net! Je to strašná tragédie. Promiň, já jsem ti to prostě musela říct! Celý večer… teď nebudeš moct hrát Counter Srike.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zastav!
Jsem těhotná. Asi už vím, kdo je otec. Můj plyšový medvídek Méďa Béďa! Nikdy jsem… si neměla hrát s tou zkumavkou!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozor!
Ty lanýže. Jak byly dneska v jídelně. Neříkej mi, že jsi je taky jedl! Já jsem totiž… zjistila, že je vařil můj otec.
***********************************************
I own nothing but my voice and the Czech... ummm... translation?")
![[Cover] The Reluctant Heroes -piano ver.- (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/kAxpWqJC4vg/hqdefault.jpg "[Cover] The Reluctant Heroes -piano ver.- (Aelynn)
Music: Hiroyuki Sawano
Lyrics: mpi
Series: Shingeki no Kyojin
Original vocals: mpi
Piano: Izumi D.C (http://www.youtube.com/user/kane0986)
Art: from zerochan
Piano off vocal: http://www.youtube.com/watch?v=w1GK1nNi8Hk
***********************************************
Yup. This is exactly why I always sing in Japanese.
I didnt watch the video when I made it yesterday, so I didnt notice I mistyped a few things. I corrected some with annotations, but its too embarrassing for me to watch the whole thing again, so lets just say that the subs show more or less what Im singing.
Ive been trying really hard to resist the urge to sing this (or any SnK song) for a long time now, but then Ive heard Annamis cover of the piano version of this song and that inspired me to record this, despite my resolution not to do so.
Feel free to watch her version instead, its much better: http://www.youtube.com/watch?v=mDg-A-6PEUM
Ive tried singing this only twice before recording this (THERE WAS NO TIME) and I wasnt able to remember the lyrics correctly. All these painfuls and stranges are switching all the time and it was super confusing, especially since I didnt bother to write down the lyrics before singing it. So sometimes I sing different lyrics in the harmonies and in the main melody. And you know what? It doesnt really matter.
Feel free to laugh at my terrible pronounciation. Im really sorry for making you listen to something this horrifying. But then again, the original singer wasnt a native speaker either, so it should be fine. Seriously, I had no idea what this song was even about until I read the lyrics. I mean, I had the feeling it was pretty weird for the lyrics to go nobody wants to die too fat and so once were gay, but... nah, looking at 90% of the fanart for this series, the last line would actually make a lot of sense.
Lets end this. Thank you so much for watching and merry Christmas, everyone!~
***********************************************
I own nothing but my voice.")
![[Cover] Last Song ~acoustic ver.~ (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/kL_e-hjtMDs/hqdefault.jpg "[Cover] Last Song ~acoustic ver.~ (Aelynn)
Music and lyrics: fatman-P
Original vocals: Megurine Luka
Acoustic arrangement: ojizosama
Off vocal: http://www.nicovideo.jp/watch/sm20778733
Art: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=25165954
***********************************************
Because it feels like its been ages since Id last tried singing something in Japanese. Seriously, Im ashamed of myself.
***********************************************
I own nothing but my voice.")
![[Cover] Lonely Shit ~piano ver.~ (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/kOZvb_0kF8M/hqdefault.jpg "[Cover] Lonely Shit ~piano ver.~ (Aelynn)
Song: Lonely Shit (Lonely Shitto)
Music and lyrics: DECO*27
Original singer: Hatsune Miku
Piano arrangement: https://www.youtube.com/user/jabicho82
Art: http://www.zerochan.net/1702658
Mp3: http://www.mediafire.com/download/jcnposnca9omw4t
***********************************************
(Just so you know, shit is a play on words. 嫉妬 / shitto / means jealousy in Japanese.)
Hello! Its been a while since I last uploaded a cover in Japanese, so Ive been thinking... I should probably do something about it.
This is a collab with the amazing Javi, whos been so kind as to make a piano arrangement for me. Ive wanted to sing this song ever since it was released, which was about two years ago (maybe even longer, time goes by real fast), but theres no official off vocal, which makes it impossible to cover. Which is where Javi comes into the story and saves the day with his breathtaking piano.
Anyways! Thank you very much for listening to Javis talent and my poor singing voice. I should be (hopefully) uploading more songs in Japanese again soon, I kind of miss it.
***********************************************
I own nothing but my voice and the Czech translation of the lyrics.")
![[For Berry] Vivi ~acoustic ver.~ (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/kPzHTsLY3yA/hqdefault.jpg "[For Berry] Vivi ~acoustic ver.~ (Aelynn)
Song: Vivi
Original: Hachi (Kenshi Yonezu)
Off vocal: http://www.nicovideo.jp/watch/sm17364115
Art: http://little-wallflower18.deviantart.com/art/I-love-you-Vivi-317985588
***********************************************
Má nejdražší Berry,
tohle je pro tebe. Bohužel nemám příležitost se s tebou dnes osobně setkat, tak ti tu aspoň zanechám vzkaz, ze kterého budeš mít zaručeně pár nových zubních kazů.
Normálně jsem se slovy docela nešivná, takže bych ti ráda tímto způsobem řekla, jak moc mi na tobě záleží. Nejspíš už to tak nějak tušíš, ale jsi moje úplně nejvíc nejlepčejší kamarádka a jsem ti neskonale vděčná za všechnu lásku, které se mi od tebe dostalo. Strašně moc ti děkuju za všechny ty krásné chvíle, které jsem s tebou strávila a jsem hrozně šťastná, že mi osud dal možnost se s tebou potkat. Z celého srdce ti přeji všechno nejlepší do nadcházejících dnů/měsíců/let a ještě jednou ti moc děkuju za to, jak moc jsi tomuto strašlivému člověku, kterým jsem, pomohla.
Zároveň se omlouvám, že ti přeju zrovna takovou depresivní písničkou. Mám trošku ujetý vkus.
(Šššš. Tohle není vyznání lásky. Teda, ono to vlastně vyznání lásky je, ale ne tak úplně. Všechno nejlepší!)
***********************************************
I own nothing but my voice and the Czech translation.")
![[CZ Cover] Undertale - Side Chara(cter) (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/l5Cf-OgvNvU/hqdefault.jpg "[CZ Cover] Undertale - Side Chara(cter) (Aelynn)
Undertale: Toby Fox
Obrázek: https://www.deviantart.com/saniisan/art/UNDERTALE-Let-s-Kill-Everyone-601543267
Originál: https://www.youtube.com/watch?v=5RWuHGbAXvU
Hudba, původní text: EmpathP (https://www.youtube.com/channel/UCmvmOALS_lj0ZD7Mg7AD7aQ)
Text, zpěv, zbytek: moje maličkost
Mp3: https://www.mediafire.com/file/jjh16w41z1dtxm5
***********************************************
LáSKa = Level Spáchaných Krutostí
Chara v ženském rodě, protože… jsem žena.
***********************************************
Što? Nani? Undertale? Kdo by tomu věřil? Před lety jsem byla posedlá představou nazpívání písničky o Chaře a dala jsem si za cíl podat ji takovým způsobem, aby z ní Chara nevyšla JENOM jako psychopatický záporák. Protože to je v rozporu s mojí vírou, ať už říká kdo chce, co chce. Pro svoje účely jsem si vybrala tuhle písničku vytvořenou autorem Secret Garden, která bohužel z nějakého důvodu není vůbec známá. Nuže, to pro mě nebyla překážka.
Ale trvalo to. Léta. Jsem si nejistá tím, jestli má o Undertale ještě někdo tady vůbec zájem, ale vzhledem k tomu, že se mě na ni v posledních týdnech zeptalo hned několik lidí, došla jsem k závěru, že za pokus nic nedám. Tudíž jsem tady.
Tohle je mimo téma, ale stala se mi vtipná příhoda – den před datem, které jsem si stanovila k nahrávání, jsem se probudila s tím, že jsem se cítila dosti mizerně a bolelo mě v krku. Tak jsem všeho nechala a hned jsem spěchala nahrávku pořídit o den dopředu, protože jsem měla neblahé tušení, že už následující den nebudu nahrávání schopná, a nechtěla jsem být tři týdny bez videa. Ještě ten večer jsem byla naprosto mrtvá. Pokud tahle slova čtete, můj zákeřný plán vyšel a písničku se mi podařilo v horečkách dokončit. A možná jsem i přežila. Možná.
***********************************************
Text:
Tak to je vše? Hra končí
Zrovna když chtěla jsem zjistit
Co mé duši chybí
Co chci přes své pochyby
Tak to je vše? Svět končí
Příště se pokusím zjistit
Jak za štěstím se hnát
A jak ti víc lásky dát
Tak to je vše? Dál hledám
Způsob, jak všechno napravit
Život svůj ti dám
Plánu se odevzdám
Tak to je vše? Přesekám
Co se už nedá opravit
Můj smích umírá
Naději popírá
Pohřbila jsem všechno zlé, nechci už vzpomínat
Výčitky mě k zemi srazí, vinu popírám
Hlas, co mi chybí víc, než přiznám, kráčí mým snem
Pravda hrozná, nikdo nepozná kdo z nás dvou monstrem je
Moje sny zabity, tep srdcí rozbitých
S úsměvem rozpadnu se, nic mi nezbývá
Konec mou duši rve, začít zas, smazat vše?
Snad zmizím, co jiného svět skrývá?
Půda se bortí, mé tělo zdolá,
Pevným hlasem odhodlání volá
Chtěla jsem vykročit, vědět, co si počít
Nemůžu zůstat, vždyť já nikam nepatřím
To má být vše? Hra končí
Zrovna když chtěla jsem zjistit
Co mé duši chybí
Co chci přes své pochyby
To má být vše? Svět končí
Příště se pokusím zjistit
Jak za touhou se hnát
A jak ti víc L.á.S.K.y. dát
To má být vše? Vzpomínka
Jíž držíš se, je pouhou lží
Je jen iluzí
Která tě zadusí
To má být vše? Dál čekám
Než se svět rozpadne a stmí
Smrt ho zasáhne
Všechno ovládne
Zakryla jsem všechno zlé, nechci už vzpomínat
Výčitky mě k zemi srazí, vinu popírám
Vzbudí mě hlas, co chybí mi, není pouhým snem
Pravda hrozná, nikdo nepozná kdo z nás dvou monstrem je
Moje sny zabity, tep srdcí rozbitých
S úsměvem rozpadám se, nic mi nezbývá
Konec mou duši rve; začít zas, smazat vše?
Snad zmizím, co jiného svět skrývá?
Půda se bortí, mé tělo zdolá,
Pevným hlasem odhodlání volá
Otevírám oči a vím, co si počít
Nezůstanu tam, kam už dávno nepatřím
Sans: Kdo tě odsoudí za zdí zbarvenou krví
Frisk: Zvadlá květina už ničím netrpí
Naše sny zabity, tep srdcí rozbitých
S úsměvem rozpadneš se, nic ti nezbývá
Konec tvou duši rve, začít zas, smazat vše?
Možná zmizíš, svět už nic neskrývá
Půda se bortí, tvé tělo zdolá,
Pevným hlasem odhodlání volá
Byť nechceš zakročit, víš, co si máš počít
Nesmíme zůstat, žádný z nás sem nepatří
***********************************************")
