Uploaded August 2024 | Updated September 2026, 1 week ago
Connue sous le nom officieux de « quatrième arme des forces », la marine marchande a enduré de graves menaces provenant de mines, d’avions, de navires de surface et surtout d’un infernal blocus de sous-marins allemands, et ce tout en disposant de moyens de défense limités. Dans cette nouvelle vidéo du Projet Mémoire, deux anciens combattants de la marine marchande racontent leur histoire de traversée de l’Atlantique pour livrer des biens essentiels à l’effort de guerre, ainsi que leur longue lutte pour obtenir la reconnaissance qui leur est due.
La vidéo complète sera lancée le 3 septembre.
Inscrivez-vous à notre bulletin de nouvelles : histori.ca/email
ABONNEZ-VOUS pour en apprendre plus sur l’histoire canadienne : histori.ca/youtube
English version: youtu.be/XjeAyF-BcGI
Au cours de la Deuxième Guerre mondiale, les navires marchands canadiens ont effectué 25 343 voyages de l’Amérique du Nord vers la Grande-Bretagne, transportant près de 165 millions de tonnes de fournitures militaires et civiles. Le contre-amiral canadien Leonard Murray, qui commandait le théâtre canadien de l’Atlantique Nord-Ouest pendant la guerre, a déclaré que « la bataille de l’Atlantique n’a pas été gagnée par une marine ou une force aérienne, mais par le courage, la force d’âme et la détermination de la marine marchande britannique et alliée ». Depuis 2003, le 3 septembre est reconnu par le gouvernement fédéral comme la Journée des anciens combattants de la marine marchande.
Cette vidéo a été produite par le Projet Mémoire. Pour plus de témoignages de service, accédez au projetmemoire.com.
SUIVEZ HISTORICA CANADA!
Instagram: instagram.com/historicacanada/
X: twitter.com/HistoricaCanada
TikTok: tiktok.com/@historicacanada
Facebook: facebook.com/Historica.Canada/
Pinterest: pinterest.ca/historicac/_saved/
Ressources/lectures supplémentaires :
thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/merchant-navy-of-canada
thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/bataille-de-latlantique
thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/bataille-du-saint-laurent
historicacanada.ca/fr/productions/guides/deuxieme-guerre-mondiale-guide-pedagogique
thecanadianencyclopedia.ca/fr/collection/deuxieme-guerre-mondiale
leprojetmemoire.com/reserver-un-orateur
Plus de contenu éducatif à :
historicacanada.ca/fr
thecanadianencyclopedia.ca/fr
Crédits :
Illustrations par Jessie Durham @jessieeedurham
Générique de voix hors champ :
Stephanie Zidel (narratrice)
Denis Schingh (Capitaine Earle Wagner)
Dov Elmaleh (Chef Steward Percival Smith)
Mettant en vedette :
Capitaine Earle Wagner
Chef Steward Percival Smith
Connue sous le nom officieux de « quatrième arme des forces », la marine marchande a enduré de graves menaces provenant de mines, d’avions, de navires de surface et surtout d’un infernal blocus de sous-marins allemands, et ce tout en disposant de moyens de défense limités. Dans cette nouvelle vidéo du Projet Mémoire, deux anciens combattants de la marine marchande racontent leur histoire de traversée de l’Atlantique pour livrer des biens essentiels à l’effort de guerre, ainsi que leur longue lutte pour obtenir la reconnaissance qui leur est due.
La vidéo complète sera lancée le 3 septembre.
Inscrivez-vous à notre bulletin de nouvelles : histori.ca/email
ABONNEZ-VOUS pour en apprendre plus sur l’histoire canadienne : histori.ca/youtube
English version: youtu.be/XjeAyF-BcGI
Au cours de la Deuxième Guerre mondiale, les navires marchands canadiens ont effectué 25 343 voyages de l’Amérique du Nord vers la Grande-Bretagne, transportant près de 165 millions de tonnes de fournitures militaires et civiles. Le contre-amiral canadien Leonard Murray, qui commandait le théâtre canadien de l’Atlantique Nord-Ouest pendant la guerre, a déclaré que « la bataille de l’Atlantique n’a pas été gagnée par une marine ou une force aérienne, mais par le courage, la force d’âme et la détermination de la marine marchande britannique et alliée ». Depuis 2003, le 3 septembre est reconnu par le gouvernement fédéral comme la Journée des anciens combattants de la marine marchande.
Cette vidéo a été produite par le Projet Mémoire. Pour plus de témoignages de service, accédez au projetmemoire.com.
SUIVEZ HISTORICA CANADA!
Instagram: instagram.com/historicacanada/
X: twitter.com/HistoricaCanada
TikTok: tiktok.com/@historicacanada
Facebook: facebook.com/Historica.Canada/
Pinterest: pinterest.ca/historicac/_saved/
Ressources/lectures supplémentaires :
thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/merchant-navy-of-canada
thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/bataille-de-latlantique
thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/bataille-du-saint-laurent
historicacanada.ca/fr/productions/guides/deuxieme-guerre-mondiale-guide-pedagogique
thecanadianencyclopedia.ca/fr/collection/deuxieme-guerre-mondiale
leprojetmemoire.com/reserver-un-orateur
Plus de contenu éducatif à :
historicacanada.ca/fr
thecanadianencyclopedia.ca/fr
Crédits :
Illustrations par Jessie Durham @jessieeedurham
Générique de voix hors champ :
Stephanie Zidel (narratrice)
Denis Schingh (Capitaine Earle Wagner)
Dov Elmaleh (Chef Steward Percival Smith)
Mettant en vedette :
Capitaine Earle Wagner
Chef Steward Percival Smith








![TRAILER: Voices of Victory: Remembering VE Day
After 6 long years of war, Germany surrendered unconditionally to the Allied forces on May 7th, 1945. A day later, the official documentation of surrender was signed, and Allied celebrations erupted around the world to mark Victory in Europe Day on May 8th. To mark the 80th anniversary of VE Day, eight veterans of the war remember how they learned of victory, and how they celebrated the momentous occasion.
Full video launches May 8.
Join our mailing list: https://historicacanada.us1.list-manage.com/subscribe?u=8b239f6d4c109489e40480d52&id=307fa49399
SUBSCRIBE to learn more about Canada:
https://youtube.com/c/HistoricaCanada
Version française: [insert URL]
On September 10th, 1939, Canada declared war on Germany in the aftermath of Hitler’s invasion of Poland. For six long years, Canadian service members, men and women, fought to secure victory on land, air, and sea. At home, Canadian civilians waited anxiously for the return of loved ones and supported the war effort in their communities. May 8th, 1945, Victory in Europe Day, signified the first conclusion of the war: the end of nearly six years of brutality and violence in Europe.
This video is produced by the Memory Project, a program of Historica Canada, using audio recordings from the Memory Project Archive. For more stories of service, visit thememoryproject.com.
FOLLOW HISTORICA CANADA!
Instagram: https://instagram.com/historicacanada/
X: https://twitter.com/HistoricaCanada
TikTok: https://tiktok.com/@historicacanada
Facebook: https://facebook.com/Historica.Canada/
Pinterest: https://pinterest.ca/historicac/_saved/
Further reading/resources:
https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/ve-day-victory-in-europe
https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/ve-day-riots
https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/liberation-of-holland
https://www.historicacanada.ca/productions/guides/second-world-war-education-guide
https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/collection/second-world-warr
https://www.thememoryproject.com/book-a-speaker
More educational content at:
historicacanada.ca
thecanadianencyclopedia.ca
Credits:
Illustrations by Jessie Durham @jessieeedurham
Featuring:
Clifton E. Stewart
Bill Tindall
Marge Plante
Harold Young
David Ward
Norman Jolly
Catherine (Kay) Stephens
Louis Curran
Stephanie Zidel (Narrator)
Music ID:
OCPMJYNV5NJLB2FV TRAILER: Voices of Victory: Remembering VE Day](https://i.ytimg.com/vi/sPb_BP9rtcM/mqdefault.jpg)

