Natalie and Shawn review Helen Garner’s The Spare Room