Is the British language the most creative in the world?