Canadian things that totally shocked my British partner