The Reklaws on honouring their mom and finding healing through music