Uploaded March 2013 | Updated September 2026, 4 hours ago

---

This translation is made by me, subtitle by Kristinaanime :3
Title: その魔王はまるで恋する乙女のように

Download MP3: nicosound.anyap.info/sound/sm19550230

Справка:
Вашлет (Washlet) - зарегистрированная торговая марка японской компании Toto, туалеты с функцией подачи воды для сами понимаете чего. Является чуть ли не общим названием для всех туалетов Японии с подобной системой. en.wikipedia.org/wiki/Washlet

Гунгнир (датск., норв., швед. Gungner) — в германо-скандинавской мифологии копьё Одина.
Оно обладало волшебным свойством поражать любую цель, пробивая самые толстые щиты и панцири и разбивая на куски самые закаленные мечи. ru.wikipedia.org/wiki/Гунгнир

Синдзюку (яп. Синдзюку-ку) — один из 23 специальных районов Токио, административный центр префектуры Токио.

Аомори (яп. Аомори-си) — центральный город и порт в Японии, расположенный на севере острова Хонсю в бухте Аомори.

*"Мистер Бицепс" - в оригинале ягодичная мышца, но я не знаю, как называется эта мышца у дяденек-борцух :С