Uploaded June 2025 | Updated September 2026, 1 week ago
~ Enable subtitles for the English translation!
ᛝ | More Viking songs: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6IN2Yk54p3TqjytRnNj5CuF
🇳🇴 More in Norwegian: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6LjCRJmVxOWrBKm3aLwrS40
The title is the only part of the song in Old Norse, hence why it's also the only part I transcribed into runes. The rest of the lyrics are in Norwegian.
I'll warn you the last part of the song has somewhat debated lyrics. The authors didn't share that one bit, so no official transcription, unlike the rest.
The most uncertain part is the closing line "Hør solarljod". Some suggested that it could be instead "Hør sola rjot", that is "Hear the sun snore(?)". Nope, I'm not particularly convinced, quite frankly.
Any suggestion and/or observation is warmly welcome.
Background video from Skyrim, recorded by @AmbientWorlds: youtu.be/7odiKMVXw-M?si=gxjn8tdZykTy8ClG
#FlamSparks #voluspa #völuspá #vǫluspá #norway #Fornir #norwegian #norsk #bokmål #nynorsk #Norse #OldNorse #viking #vikings #nordicmusic #nordicmythology #norsemythology #scandinavia #scandinavianfolklore #nordicfolklore #norsefolklore #norsemusic #futhark #runes #futharkrunes #rune @voluspamusic
~ Enable subtitles for the English translation!
ᛝ | More Viking songs: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6IN2Yk54p3TqjytRnNj5CuF
🇳🇴 More in Norwegian: youtube.com/playlist?list=PLKscGWQqgJ6LjCRJmVxOWrBKm3aLwrS40
The title is the only part of the song in Old Norse, hence why it's also the only part I transcribed into runes. The rest of the lyrics are in Norwegian.
I'll warn you the last part of the song has somewhat debated lyrics. The authors didn't share that one bit, so no official transcription, unlike the rest.
The most uncertain part is the closing line "Hør solarljod". Some suggested that it could be instead "Hør sola rjot", that is "Hear the sun snore(?)". Nope, I'm not particularly convinced, quite frankly.
Any suggestion and/or observation is warmly welcome.
Background video from Skyrim, recorded by @AmbientWorlds: youtu.be/7odiKMVXw-M?si=gxjn8tdZykTy8ClG
#FlamSparks #voluspa #völuspá #vǫluspá #norway #Fornir #norwegian #norsk #bokmål #nynorsk #Norse #OldNorse #viking #vikings #nordicmusic #nordicmythology #norsemythology #scandinavia #scandinavianfolklore #nordicfolklore #norsefolklore #norsemusic #futhark #runes #futharkrunes #rune @voluspamusic
