Translating Pros: In Dialogue with Manga Localizers @CXCFestival
Translating Pros: In Dialogue with Manga Localizers  @CXCFestival
Uploaded June 2025 | Updated September 2026, 2 weeks ago
This panel explores the ins and outs of translating Japanese manga into English with Ryan Holmberg, Fred Schodt, and Zach Davisson. Come learn about how your favorite series are made accessible to global audiences with three veterans of the business!
Filmed at the Main Branch of the Columbus Metropolitan Library and Remotely over Zoom

Video production by Nicolettecinemagraphics
Part of Cartoon Crossroads Columbus - September 26 - September 29, 2024

Cartoon Crossroads Columbus - CXC is a FREE comics, art & animation festival in Columbus, Ohio!

cartooncrossroadscolumbus.org
Translating Pros: In Dialogue with Manga LocalizersCXC 2025: Use Comics to Tell the Story of a Childhood Shaped by Trauma (Audio + Slides)Talk & Teach: Experimentation & Activism in India’s Comics WorldTalk & Teach: Comics Grad Student PanelReading with Raina Telgemeier: CXC Kids TrackCXC International Spotlight: Léonie BischoffTalk & Teach: What We Talk About When We Talk About Bad LetteringTheres also this technical side of learning how this machine works because you dont want anyone-CXC 2025: Gag Cartooning with Lonnie MillsapCXC 2021 Emerging Talent AwardCXC 2025: Publishing - Best Practices, File Finesse, and Sanity MaintenanceCCAD Spotlight on Shelly Bond
CXC Festival |

Translating Pros: In Dialogue with Manga Localizers

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER