The Streamthrough - Lost in Translation Challenge @HardwareJams
The Streamthrough - Lost in Translation Challenge  @HardwareJams
Uploaded June 2026 | Updated November 2026, 2 days ago
Lost in translation! This weekend we went back to a previous challenge, BUT the message was lost in translation. The challenge prompt was translated 120 times from one language to another. The end result is slightly cryptic. The challenge was to make a jam from this messy prompt, how ever the jammer interpreted it.



Are you currently a member of our team and want to join us?

don't you see the tree

win! To get started, you need to prepare a few things.

Even if you are just starting out.

This week is over...

Right from the start!

good night (like i said)

Good people get less.

All done in 5 minutes. You don't need to send the first message.

I know it sounds good, but can you really do it?

at night!

Take five minutes to do something special with family and friends. no sweat

It looks magical.

Ceeee eeeessssss versatious - youtu.be/SoBd0K0jPIk
Noheadchickenlive - youtu.be/bFkXtnc3ZG0
Elfshot - youtube.com/watch?v=qoKn2UjixE0
lectro wind - youtu.be/JBfNcBNFlQQ
loop based zero - youtu.be/AhCXvVANtWs?si=EB5l5dkCc04FiZDS
nomuchasgracias - youtu.be/0P9maOjxrS0?si=b0W0sNErCAkGDYZG
T Telf - youtu.be/HAHt81QwMPI?si=2x8kkBYZBaHv-8io
Wirebaby y ella en casa - youtu.be/C_2l-KOxwZM
Hello Shadow - youtu.be/gpm6-1JufQM
Demiurgo - youtu.be/310oRAue0l8
Mid-lantic Drift - youtu.be/Wq73d5UOxx4
dubsbox[dot]algo - youtu.be/kX4zjmtErnE
Travis Benjamin Simpson - youtu.be/8fV3Wtn5txw?si=mAG9lhNlJuGHMpWW
maydon - youtu.be/MDBjTImBDeQ
Hostipal - youtu.be/kXoyiEuzgq8
In Hindsight ( @InHindsightAus ) - youtu.be/bDUmjNV4ReU?si=Kh8LOxFpgBz8N6Q_
One day in December - youtu.be/WtdPxs1AsKg?si=Vpb2stfnK5h867Hs
DOAK16 - youtube.com/watch?v=hIiArlCXMd4
RetlasD - youtu.be/PvHcqlSa5wE
fl3shb4ck - youtu.be/J3zNq3bwpOk
Luxx - youtu.be/G2lm0Mo7BsY?si=ViDF-XbvimNM1yO0
sinfo_netik - youtu.be/M8Ehkugn7X4?is=Gfoe-jbA9FrmZMJ6
Lectraw - youtu.be/4NW5Rn_bG-4?is=KQEBa0Eh_jetjlG_
Ballpark Jam Sessions - youtu.be/CVPxBnWVRC0
Audiautistic - youtu.be/aaUlJcp7reQ
The Anachron - youtu.be/r_zk35ZzsCw?si=lWXIaY6hDKecXPGf
S8FX - youtu.be/Hyi3Vthlo6Q
Psykheart - youtu.be/49f8aivDQSc?is=Fp4y8BH2M9gb1k1X
Grace Griffin - youtu.be/pZBM4ArZ8Zc
Tannith Velaqua - youtube.com/watch?v=NBM2zUDV7Ag
Brian Oliva/Getsemani Music - youtu.be/QTd5xxXOQ3U
OctavioOPJ - youtube.com/watch?v=-WP9yHaKTCM
oki - youtube.com/watch?v=iPhpJsFwJIs
Cornish Waves Music - youtu.be/H-ktawwwDsY
the interGalactic Federation - youtu.be/f0WCb23KPEw?t=372
stefanie m. - youtu.be/pKMKnUgCf38
slimprince - youtu.be/mqmaDWoWez0
PhatDad - youtu.be/oye3sT3j1E0
SmaxoGlorfin - youtu.be/qhg8WMTCigg
Wagoo - youtube.com/watch?v=lomv4NtUMno
Inhibitd - youtu.be/vuDiL-G6XIU
EscapeLimitations - youtu.be/6VEMXfywKss?si=4qEgxTJBd2OBsFSP
Mylogify - youtube.com/watch?v=OAU8qHC6Ob4
Awkesome - youtube.com/watch?v=4LZkUzvdyrs

Vote here: https://forms.gle/ZQdQgEfvt5cMqkkn6
The Streamthrough - Lost in Translation ChallengeThe Streamthrough - 404 ErrorPhoto Inspiration - Faraday street paste up murals, Manchester UK - Hardware Jams weekend challengeHardware Jams - The Streamthrough -  Tolkien Day 2025Bassface Jams - Hardware Jams - The StreamthroughThe Dome Challenge StreamthroughThe Streamthrough - Bass Face 2026The Streamthrough - Proto/NuHeavy Construction - Hardware jams StreamthroughThe Streamthrough - AcidHardware Jams - The Streamthrough - Classic BangerThe Streamthrough - Bonfire of the Jams
Hardware Jams |

The Streamthrough - Lost in Translation Challenge

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER