Uploaded July 2008 | Updated September 2026, 6 hours ago

---

The Lion King is (C) Disney.
***
If someone remembers first version of translation which were on my previous account, then it would be better if you forgot about that, because the better version is coming! XD

But seriously...

I like this version veeery much! :3 (Not a surprise 8D). The things I like in this version are the deepness of his voice (in one part he even sounded... sexy? o.o) and how he comes from low voice to shout.

The singer is Marek Barbasiewicz. He also dubbed Rasputin, but in TV version and it's very hard (almost impossible) to get this in good quality.

Enjoy! ^w^