Alex Punx | SOLIDARITY WITH THE BEAGLES: by Punk Aid (Cover de 'Angelic Upstarts' con letra adaptada) @AlexPunx | Uploaded January 2023 | Updated October 2024, 44 minutes ago.
SOLIDARITY WITH THE BEAGLES: Shöck, Disafect, Doom, Active Slaughter, Rites of Hadda, Anarchistwood, Vice Squad, Bratakus, Oi Polloi, Armored Flu Unit, Lab Rats, No, Hard Skin, Sedition, Anguish & Napalm Death.
MBR Acres es una granja industrial que cría y vende cachorrxs beagles para la vivisección. Ha existido durante casi 50 años y ha operado continuamente bajo diferentes nombres, incluido Harlan Interfauna.
thecampbeagle.co.uk
Interfauna fue un antiguo objetivo del Frente de Liberación Animal (ALF). En el pasado se realizó más de una acción, entre ellas la conocida liberación de 82 cachorrxs beagles y 26 conejxs en 1990. La foto del vídeo es de esa acción.
network23.org/redblackgreen/2018/03/17/flashback-17-march-1990-alf-liberates-more-than-100-animals-from-laboratory-animal-breeder-interfauna
Vídeo de la liberación: youtu.be/iVXsjWxaTFQ
Sobre esta canción: MBR Acres en Huntingdon, Cambridgeshire, Reino Unido, es una granja de cría de cachorros que forma parte de la transnacional estadounidense Marshall Bioservices. Produce y suministra un promedio de 2000 perros beagle al año para ser utilizados, torturados y finalmente asesinados en instalaciones de pruebas farmacoquímicas. A la edad de 12 semanas, estos perros cariñosos y juguetones son cargados en jaulas, colocados en la parte trasera de camionetas y llevados en secreto a esperar una muerte tortuosa y prematura.
Desde el verano de 2021, lxs activistas se han unido para oponerse a este vil comercio con fines de lucro. Se han publicado denuncias en la prensa, se han llevado a cabo debates en el Parlamento y los medios de comunicación, y lxs activistas han montado un campamento de protesta continuo fuera del campo de exterminio, así como otras protestas contra los socios comerciales de MBR, como Impex Couriers. Un total de 23 cachorros han sido liberados por activistas que subieron las cercas y accedieron al sitio durante esta campaña.
A finales de 2021, animadxs por la facilidad y popularidad de la comunicación y la grabación online, punks de la escena DIY y anarco de Europa, Reino Unido y Japón se unieron para dar su voz y su música en apoyo a los animales que siguen encarcelados en MBR. , y lxs activistas que valientemente luchan por ellos. ¡Ayuda punk! - Solidarity with the Beagles es el resultado y presenta contribuciones de: Shöck, Disafect, Doom, Active Slaughter, Rites of Hadda, Anarchistwood, Vice Squad, Bratakus, Oi Polloi, Armored Flu Unit, Lab Rats, No, Hard Skin, Sedition, Anguish & Napalm Death.
youtu.be/4ryCQ9Tm0r0
punkaidfortheanimals.bandcamp.com/track/solidarity-with-the-beagles
Todas las ganancias recaudadas por la venta del sencillo se donarán a la campaña Free the MBR Beagles. Puede encontrar más información sobre ellos aquí: facebook.com/freethembrbeagles
Letra:
Hay un lugar que está oculto y fuera de la vista
Donde los beagles sufren y nadie ve su difícil situación
Son criados entre sí
Para ser utilizados como forraje industrial
En pruebas crueles y sin sentido que son una plaga moral
Dales esperanza, dales fuerza , dales vida
Como una vela encendida en la oscuridad de la noche
Estamos con ellos en nuestros corazones y en nuestras mentes.
Y estamos aquí para los beagles a través de sus tiempos más oscuros
Bajo la guardia policial son sacados de este lugar
Escoltados más allá de los liberacionistas que no tienen dos caras
A la crueldad y la codicia del dinero hecho
De la naturaleza gentil del beagle y su gracia
Dales esperanza, dales fuerza, dales vida
Como una vela encendida en la oscuridad de la noche
Estamos con ellos en nuestros corazones y en nuestras mentes.
Y estamos aquí para los beagles en sus momentos más oscuros
Ha llegado el momento y debemos tomar una posición
No deben morir más perros para ser probados en esta tierra
Enviarlos silenciosamente a su muerte es una desgracia
No podemos ignorar los gritos de su dolororo destino
Dales esperanza, dales fuerza, dales vida
Como una vela encendida en la oscuridad de la noche
Estamos con ellos en nuestros corazones y en nuestras mentes.
Y estamos aquí para que los beagles terminen sus tiempos más oscuros.
Hay un lugar que está escondido y fuera de la vista.
Donde los beagles sufren y nadie ve su situación
Son criados entre sí
Para ser utilizados como forraje de la industria
Y detendremos esto sin importar cuánto tiempo tengamos que luchar
Dales esperanza, dales fuerza, dales vida
Como una vela ardiendo en la oscuridad de la noche
Estamos con ellos en nuestros corazones y en nuestras mentes.
Y estamos aquí para que los beagles terminen con sus tiempos más oscuros
Dales esperanza, dales fuerza, dales vida
Como una vela encendida en la oscuridad de la noche
Estamos con ellos en nuestros corazones y en nuestras mentes.
Y estamos aquí para que los beagles terminen sus tiempos más oscuros.
#FreeTheMBRbeagles #AnimalLiberation #Anarchopunk
SOLIDARITY WITH THE BEAGLES: Shöck, Disafect, Doom, Active Slaughter, Rites of Hadda, Anarchistwood, Vice Squad, Bratakus, Oi Polloi, Armored Flu Unit, Lab Rats, No, Hard Skin, Sedition, Anguish & Napalm Death.
MBR Acres es una granja industrial que cría y vende cachorrxs beagles para la vivisección. Ha existido durante casi 50 años y ha operado continuamente bajo diferentes nombres, incluido Harlan Interfauna.
thecampbeagle.co.uk
Interfauna fue un antiguo objetivo del Frente de Liberación Animal (ALF). En el pasado se realizó más de una acción, entre ellas la conocida liberación de 82 cachorrxs beagles y 26 conejxs en 1990. La foto del vídeo es de esa acción.
network23.org/redblackgreen/2018/03/17/flashback-17-march-1990-alf-liberates-more-than-100-animals-from-laboratory-animal-breeder-interfauna
Vídeo de la liberación: youtu.be/iVXsjWxaTFQ
Sobre esta canción: MBR Acres en Huntingdon, Cambridgeshire, Reino Unido, es una granja de cría de cachorros que forma parte de la transnacional estadounidense Marshall Bioservices. Produce y suministra un promedio de 2000 perros beagle al año para ser utilizados, torturados y finalmente asesinados en instalaciones de pruebas farmacoquímicas. A la edad de 12 semanas, estos perros cariñosos y juguetones son cargados en jaulas, colocados en la parte trasera de camionetas y llevados en secreto a esperar una muerte tortuosa y prematura.
Desde el verano de 2021, lxs activistas se han unido para oponerse a este vil comercio con fines de lucro. Se han publicado denuncias en la prensa, se han llevado a cabo debates en el Parlamento y los medios de comunicación, y lxs activistas han montado un campamento de protesta continuo fuera del campo de exterminio, así como otras protestas contra los socios comerciales de MBR, como Impex Couriers. Un total de 23 cachorros han sido liberados por activistas que subieron las cercas y accedieron al sitio durante esta campaña.
A finales de 2021, animadxs por la facilidad y popularidad de la comunicación y la grabación online, punks de la escena DIY y anarco de Europa, Reino Unido y Japón se unieron para dar su voz y su música en apoyo a los animales que siguen encarcelados en MBR. , y lxs activistas que valientemente luchan por ellos. ¡Ayuda punk! - Solidarity with the Beagles es el resultado y presenta contribuciones de: Shöck, Disafect, Doom, Active Slaughter, Rites of Hadda, Anarchistwood, Vice Squad, Bratakus, Oi Polloi, Armored Flu Unit, Lab Rats, No, Hard Skin, Sedition, Anguish & Napalm Death.
youtu.be/4ryCQ9Tm0r0
punkaidfortheanimals.bandcamp.com/track/solidarity-with-the-beagles
Todas las ganancias recaudadas por la venta del sencillo se donarán a la campaña Free the MBR Beagles. Puede encontrar más información sobre ellos aquí: facebook.com/freethembrbeagles
Letra:
Hay un lugar que está oculto y fuera de la vista
Donde los beagles sufren y nadie ve su difícil situación
Son criados entre sí
Para ser utilizados como forraje industrial
En pruebas crueles y sin sentido que son una plaga moral
Dales esperanza, dales fuerza , dales vida
Como una vela encendida en la oscuridad de la noche
Estamos con ellos en nuestros corazones y en nuestras mentes.
Y estamos aquí para los beagles a través de sus tiempos más oscuros
Bajo la guardia policial son sacados de este lugar
Escoltados más allá de los liberacionistas que no tienen dos caras
A la crueldad y la codicia del dinero hecho
De la naturaleza gentil del beagle y su gracia
Dales esperanza, dales fuerza, dales vida
Como una vela encendida en la oscuridad de la noche
Estamos con ellos en nuestros corazones y en nuestras mentes.
Y estamos aquí para los beagles en sus momentos más oscuros
Ha llegado el momento y debemos tomar una posición
No deben morir más perros para ser probados en esta tierra
Enviarlos silenciosamente a su muerte es una desgracia
No podemos ignorar los gritos de su dolororo destino
Dales esperanza, dales fuerza, dales vida
Como una vela encendida en la oscuridad de la noche
Estamos con ellos en nuestros corazones y en nuestras mentes.
Y estamos aquí para que los beagles terminen sus tiempos más oscuros.
Hay un lugar que está escondido y fuera de la vista.
Donde los beagles sufren y nadie ve su situación
Son criados entre sí
Para ser utilizados como forraje de la industria
Y detendremos esto sin importar cuánto tiempo tengamos que luchar
Dales esperanza, dales fuerza, dales vida
Como una vela ardiendo en la oscuridad de la noche
Estamos con ellos en nuestros corazones y en nuestras mentes.
Y estamos aquí para que los beagles terminen con sus tiempos más oscuros
Dales esperanza, dales fuerza, dales vida
Como una vela encendida en la oscuridad de la noche
Estamos con ellos en nuestros corazones y en nuestras mentes.
Y estamos aquí para que los beagles terminen sus tiempos más oscuros.
#FreeTheMBRbeagles #AnimalLiberation #Anarchopunk
