Uploaded March 2026 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

Translated by request from Patreon subscriber TheHunterPersian. patreon.com/83chrisaaron True to his nature as a nocturnal bandit, Sly Cooper is creeping while you sleeping. Raw video taken from the "懐かしゲームCMチャンネル" channel. Keep reading for related links which I believe you'll enjoy...

Swoop on over to a translation of the Japanese packaging: chrisaaronblog.blogspot.com/2026/03/sly-cooper-and-thievius-raccoonus.html

- Check out my *original videos* (Game Reviews 🎮, Book/Manga Reviews 📚, Piano Playing 🎹 and more) at youtube.com/@83chrisaaronextra

- *Visit my blog* at chrisaaronblog.blogspot.com or chrislovesjapan.com where I'm on a quest to catalog and translate every Japanese retro video game 🎮 package. Japanese lessons, as well as other original content is also posted regularly.

My transcription of the audio:
ツリースアンドアクション！
怪盗スライクーパー！