Uploaded September 2026 | Updated November 2026, 2 hours ago
Translated by request from Patreon subscriber TheHunterPersian. patreon.com/83chrisaaron Still worth playing after the PS4 remake, the PS3 upscale more closely retains the original's artist intent. Raw video taken from the "MADAO" channel. Keep reading for related links which I believe you'll enjoy...
- Check out my *original videos* (Game Reviews 🎮, Book/Manga Reviews 📚, Piano Playing 🎹 and more) at youtube.com/@83chrisaaronextra
- *Visit my blog* at chrisaaronblog.blogspot.com or chrislovesjapan.com where I'm on a quest to catalog and translate every Japanese retro video game 🎮 package. Japanese lessons, as well as other original content is also posted regularly.
*Support My Work*
Patreon (Help fund my mission to translate and share cool stuff from Japan, make requests, and hang out with me and other supporters.) - patreon.com/83chrisaaron
Amazon Wishlist - amazon.com/hz/wishlist/ls/1S7UA10KD87AB?type=wishlist&filter=unpurchased&sort=price-asc&viewType=list
My transcription of the audio:
最後の一撃は切ない
ワンダと巨象
Translated by request from Patreon subscriber TheHunterPersian. patreon.com/83chrisaaron Still worth playing after the PS4 remake, the PS3 upscale more closely retains the original's artist intent. Raw video taken from the "MADAO" channel. Keep reading for related links which I believe you'll enjoy...
- Check out my *original videos* (Game Reviews 🎮, Book/Manga Reviews 📚, Piano Playing 🎹 and more) at youtube.com/@83chrisaaronextra
- *Visit my blog* at chrisaaronblog.blogspot.com or chrislovesjapan.com where I'm on a quest to catalog and translate every Japanese retro video game 🎮 package. Japanese lessons, as well as other original content is also posted regularly.
*Support My Work*
Patreon (Help fund my mission to translate and share cool stuff from Japan, make requests, and hang out with me and other supporters.) - patreon.com/83chrisaaron
Amazon Wishlist - amazon.com/hz/wishlist/ls/1S7UA10KD87AB?type=wishlist&filter=unpurchased&sort=price-asc&viewType=list
My transcription of the audio:
最後の一撃は切ない
ワンダと巨象










