Clyde Mandelin
| Shigesato Itoi's Keynote Address at Camp Fangamer 2015 @ClydeMandelin | Updated October 2024, 3 hours ago.
🔇 TAP TO UNMUTE
Shigesato Itoi's Keynote Address at Camp Fangamer 2015 @ClydeMandelin
![Tengai Makyo: Apocalypse IV, Part 22/31 [Legends of Localization]](https://i.ytimg.com/vi/pKhhGZTkFeo/hqdefault.jpg "Tengai Makyo: Apocalypse IV, Part 22/31 [Legends of Localization]
Today we finish the tiring tower traps of Chicago and face off with Dr. M. The truth behind his name will drive you crazy!
Visit Legends of Localization! http://legendsoflocalization.com
Check out our EarthBound book! www.fangamer.com/products/legends-of-localization-book-2-earthbound
Theme music by Mustin Enterprises: http://mustinenterprises.com/
Subscribe if you like these videos!
Follow me on Twitter! https://twitter.com/ClydeMandelin
Follow me on Twitch! http://twitch.tv/clydemandelin")
![SAO Hollow Fragment #10 [Legends of Localization live stream]](https://i.ytimg.com/vi/peLFwwVW6_g/hqdefault.jpg "SAO Hollow Fragment #10 [Legends of Localization live stream]
Skip to 46:55 to get past the long, boring boss fight that I struggle with
https://legendsoflocalization.com/sword-art-online-hollow-fragment-gallery/10/
The original English translation is infamously bad, but there are only a couple screenshots that everyone shares and laughs at. So Im playing through the game to get more.
I dont know the first thing about SAO or this style of game, so this whole thing is a big learning experience for me. Its basically going to be a laid back, quiet, and casual stream series.
Today we battle the boss of Floor 80 and die a lot. Then we see a bunch of specific scenes with bad translations that often get shown as examples of the games translation quality.
Visit my Legends of Localization site! http://legendsoflocalization.com/
Subscribe if you like these videos!
Follow me on Twitter! https://twitter.com/ClydeMandelin
Follow me on Patreon https://patreon.com/legendsoflocalization
Follow me on Twitch! http://twitch.tv/clydemandelin")
![SAO Hollow Fragment #07 [Legends of Localization live stream]](https://i.ytimg.com/vi/rQ9cevJxMkk/hqdefault.jpg "SAO Hollow Fragment #07 [Legends of Localization live stream]
https://legendsoflocalization.com/sword-art-online-hollow-fragment-gallery/7/
The original English translation is infamously bad, but there are only a couple screenshots that everyone shares and laughs at. So Im playing through the game to get more.
I dont know the first thing about SAO or this style of game, so this whole thing is a big learning experience for me. Its basically going to be a laid back, quiet, and casual stream series.
Today we finish Floor 79 and find plenty more bad translations.
Visit my Legends of Localization site! http://legendsoflocalization.com/
Subscribe if you like these videos!
Follow me on Twitter! https://twitter.com/ClydeMandelin
Follow me on Patreon https://patreon.com/legendsoflocalization
Follow me on Twitch! http://twitch.tv/clydemandelin")
![Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour [Legends of Localization Bad Translation Hunt]](https://i.ytimg.com/vi/rUYhAU3mf10/hqdefault.jpg "Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour [Legends of Localization Bad Translation Hunt]
Were working on a book about the history of bad video game translation, and now we need to get the actual screenshots. Today we play a Yu-Gi-Oh DS game that apparently has some bad translations sprinkled throughout the story. Unfortunately, I have zero knowledge of the series...
Follow me on Twitter! https://twitter.com/ClydeMandelin
Visit Legends of Localization! http://legendsoflocalization.com
Check out our EarthBound book! www.fangamer.com/products/legends-of-localization-book-2-earthbound
Theme music by Mustin Enterprises: http://mustinenterprises.com/
Subscribe if you like these videos!
Follow me on Twitter! https://twitter.com/ClydeMandelin
Follow me on Twitch! http://twitch.tv/clydemandelin")
![Tengai Makyo: Apocalypse IV, Part 8/31 [Legends of Localization]](https://i.ytimg.com/vi/rd_rh7FEN9M/hqdefault.jpg "Tengai Makyo: Apocalypse IV, Part 8/31 [Legends of Localization]
Today we break out of Alcatraz in a pretty unexpected way! Then we finally visit Hollywood (after a couple surprises) and try to become stars.
Visit Legends of Localization! http://legendsoflocalization.com
Check out our EarthBound book! www.fangamer.com/products/legends-of-localization-book-2-earthbound
Theme music by Mustin Enterprises: http://mustinenterprises.com/
Subscribe if you like these videos!
Follow me on Twitter! https://twitter.com/ClydeMandelin
Follow me on Twitch! http://twitch.tv/clydemandelin")
![Super Mario RPG English/Japanese Comparison, Part 3/13 [Legends of Localization stream]](https://i.ytimg.com/vi/rlNrucE-5Zc/hqdefault.jpg "Super Mario RPG English/Japanese Comparison, Part 3/13 [Legends of Localization stream]
Today we explore a maze forest, meet Geno, and try to localize a bootleg Donkey Kong enemy. What would you call him in English?
Visit Legends of Localization! http://legendsoflocalization.com
Check out our EarthBound book! www.fangamer.com/products/legends-of-localization-book-2-earthbound
Theme music by Mustin Enterprises: http://mustinenterprises.com/
Subscribe if you like these videos!
Follow me on Twitter! https://twitter.com/ClydeMandelin
Follow me on Twitch! http://twitch.tv/clydemandelin")
![DoDonPachi & Captain Tomaday [Legends of Localization Bad Translation Hunt]](https://i.ytimg.com/vi/s78PJz_JIrc/hqdefault.jpg "DoDonPachi & Captain Tomaday [Legends of Localization Bad Translation Hunt]
Subscribe if you like these videos!
Follow me on Twitter! https://twitter.com/ClydeMandelin
Follow me on Twitch! http://twitch.tv/clydemandelin
Visit my stream site! http://poematocx.com/
Visit my Legends of Localization site! http://legendsoflocalization.com/")
![Tengai Makyo: Apocalypse IV, Part 13/31 [Legends of Localization]](https://i.ytimg.com/vi/ssk03FrSRes/hqdefault.jpg "Tengai Makyo: Apocalypse IV, Part 13/31 [Legends of Localization]
Today we explore more of this games bizarre versions of Mexico and Mexico City. Many mental mistakes are made, and many unexpected oddities appear.
Visit Legends of Localization! http://legendsoflocalization.com
Check out our EarthBound book! www.fangamer.com/products/legends-of-localization-book-2-earthbound
Theme music by Mustin Enterprises: http://mustinenterprises.com/
Subscribe if you like these videos!
Follow me on Twitter! https://twitter.com/ClydeMandelin
Follow me on Twitch! http://twitch.tv/clydemandelin")
