Uploaded August 2026 | Updated November 2026, 2 days ago
Life is but a series of bittersweet farewells. The four farewells in this song tell the stories of the four seasons in one's life.
==================================
歌曲 Song: Sayonara
演唱 Vocals: @AmayaRion
吉他 Guitars: @dynamicshiftmusic
旋律/作詞 Songwriting/Lyrics: @AmayaRion
作曲/編曲/製作 Composition/Arrangement/Production: @dynamicshiftmusic
混音/母帶 Mixing/Mastering: @dynamicshiftmusic
專輯封面 Album Art: @dynamicshiftmusic
視頻製作 Video: @AmayaRion
純音樂版 Instrumental Version: youtube.com/watch?v=7a0uGkoiWdY
可於以下音樂平台收聽 Also available on:
Spotify: open.spotify.com/album/0N4Y9ItCXYIAHbAgET3CGP
Apple Music: music.apple.com/no/album/sayonara-single/6802860783
Amazon Music: music.amazon.co.uk/albums/B0HFQBB7LK
Bandcamp: amayarion.bandcamp.com/album/sayonara
SoundCloud: soundcloud.com/amayarion/sayonara
多謝支持!Thank you for your support! (✿◡‿◡)♪
==================================
Lyrics:
I'd wait for your knock by the window
Sunny days spent in the grove, chasing rabbits on the meadow
We'd fight then fall asleep on the pillow
Sworn to be best friends forever, whatever comes tomorrow
How youthful we were to know how time flows
Our carefree days are gone, but a few photos
I wonder where you are, your number's not on my phone
Our last Spring morning walk was many years ago
So cherish every hello, every goodbye
There will be a last time, and we won't even realize
So cherish every sunrise, every goodnight
Call a loved one one more time, pay a visit and hug them tight
A look into your eyes, I lost my breath
When you smiled it was the best, a heaven on earth no less
If I should confess, would you say yes?
Feelings overflow my chest, my mind is such a big mess
But hesitation struck, our chances slipped by
Waiting for stars to align, we ran out of time
I now recognize you're never meant to be mine
But a brilliant firework that coloured Summer's nights
So cherish every hello, every goodbye
There will be a last time, and we won't even realize
So cherish every sunrise, every goodnight
Call a loved one one more time, pay a visit and hug them tight
You used to raise me up at the front door
On your back I was so tall, you made all my troubles seem small
But I only see you now when work allows
Be a good person I vowed, I hope to make you feel proud
Since when did your steps fall short of my stride?
On the comb you left behind, I see silver lines
How many peaceful nights will I still sit by your side?
I see Autumn's fading lights in your clouded eyes
So cherish every hello, every goodbye
There will be a last time, and we won't even realize
So cherish every sunrise, every goodnight
Call a loved one one more time, pay a visit and hug them tight
Watch the kids pinky promise, when departures were ahead
Watch the lovers kiss goodbye, many sweet words were said
Watch the parents hold back tears, as their birds fled the nest
I quarrel with my partner, though we have gone a little deaf
When was the last time we held hands by the sea?
How many snowy days will we still get to see?
I pray with all my heart that you won't outlive me
So I could keep you company under our last Christmas tree
So cherish every hello, every goodbye
There will be a last time, and we won't even realize
So cherish every sunrise, every goodnight
Call a loved one one more time, pay a visit and hug them tight
Count our blessings one more time, such a beautiful fleeting life
Life is but a series of bittersweet farewells. The four farewells in this song tell the stories of the four seasons in one's life.
==================================
歌曲 Song: Sayonara
演唱 Vocals: @AmayaRion
吉他 Guitars: @dynamicshiftmusic
旋律/作詞 Songwriting/Lyrics: @AmayaRion
作曲/編曲/製作 Composition/Arrangement/Production: @dynamicshiftmusic
混音/母帶 Mixing/Mastering: @dynamicshiftmusic
專輯封面 Album Art: @dynamicshiftmusic
視頻製作 Video: @AmayaRion
純音樂版 Instrumental Version: youtube.com/watch?v=7a0uGkoiWdY
可於以下音樂平台收聽 Also available on:
Spotify: open.spotify.com/album/0N4Y9ItCXYIAHbAgET3CGP
Apple Music: music.apple.com/no/album/sayonara-single/6802860783
Amazon Music: music.amazon.co.uk/albums/B0HFQBB7LK
Bandcamp: amayarion.bandcamp.com/album/sayonara
SoundCloud: soundcloud.com/amayarion/sayonara
多謝支持!Thank you for your support! (✿◡‿◡)♪
==================================
Lyrics:
I'd wait for your knock by the window
Sunny days spent in the grove, chasing rabbits on the meadow
We'd fight then fall asleep on the pillow
Sworn to be best friends forever, whatever comes tomorrow
How youthful we were to know how time flows
Our carefree days are gone, but a few photos
I wonder where you are, your number's not on my phone
Our last Spring morning walk was many years ago
So cherish every hello, every goodbye
There will be a last time, and we won't even realize
So cherish every sunrise, every goodnight
Call a loved one one more time, pay a visit and hug them tight
A look into your eyes, I lost my breath
When you smiled it was the best, a heaven on earth no less
If I should confess, would you say yes?
Feelings overflow my chest, my mind is such a big mess
But hesitation struck, our chances slipped by
Waiting for stars to align, we ran out of time
I now recognize you're never meant to be mine
But a brilliant firework that coloured Summer's nights
So cherish every hello, every goodbye
There will be a last time, and we won't even realize
So cherish every sunrise, every goodnight
Call a loved one one more time, pay a visit and hug them tight
You used to raise me up at the front door
On your back I was so tall, you made all my troubles seem small
But I only see you now when work allows
Be a good person I vowed, I hope to make you feel proud
Since when did your steps fall short of my stride?
On the comb you left behind, I see silver lines
How many peaceful nights will I still sit by your side?
I see Autumn's fading lights in your clouded eyes
So cherish every hello, every goodbye
There will be a last time, and we won't even realize
So cherish every sunrise, every goodnight
Call a loved one one more time, pay a visit and hug them tight
Watch the kids pinky promise, when departures were ahead
Watch the lovers kiss goodbye, many sweet words were said
Watch the parents hold back tears, as their birds fled the nest
I quarrel with my partner, though we have gone a little deaf
When was the last time we held hands by the sea?
How many snowy days will we still get to see?
I pray with all my heart that you won't outlive me
So I could keep you company under our last Christmas tree
So cherish every hello, every goodbye
There will be a last time, and we won't even realize
So cherish every sunrise, every goodnight
Call a loved one one more time, pay a visit and hug them tight
Count our blessings one more time, such a beautiful fleeting life
![[Honkai Impact 3rd 崩壞3] Regression 溯歸 | Chinese Cover with Lyrics 中文譯填翻唱 AMV
歌曲 Song: Regression 溯歸
遊戲 Game: Honkai Impact 3rd 崩壞3
原唱 Original artist: Ayanga 阿云嘎 https://www.youtube.com/watch?v=VrcB9PJ22F0
原詞 Original lyrics: TetraCalyx https://space.bilibili.com/4623125
譯詞 Translyrics: @AmayaRion
作曲 Composer: 林一凡Fan
編曲 Arrangement: 宫奇Gon, 林一凡Fan
配樂 Instrumentals: Official backing track 原版配樂 https://www.youtube.com/watch?v=1xZ81Z-Dj4g
翻唱 Cover: @AmayaRion
混音 Mixing: @AmayaRion
視頻剪輯 Video: @AmayaRion
視頻素材 Video Elements:
「Regression」——《崩坏3》印象曲(演唱者:阿云嘎)
Regression - Honkai Impact 3rd Theme Song Performed by: Ayanga
https://www.youtube.com/watch?v=VrcB9PJ22F0
訂閱 Follow me:
https://linktr.ee/AmayaRion
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS.
多謝支持!Thank you for your support! (✿◡‿◡)♪
Too much of the past for one to memorize
過往太遙長 舊事也漸遺忘
Too many words remained for one to read through the lines
千秋功過帳 有誰懂字里間行
The ebb and flow of the crowd floods the world and paradise
眾生繁華又熙攘 浮沉世間 盈缺天堂
Along the path of time
隨逐時光流淌
Every night brings a dream but the day, relentlessly, keeps me awake
夜闌酣夢斑斕然晨輝 無情照亮 清醒的黑
All the rest will be torn up whenever a choice is made
賭一夢 餘下所有可能 皆碎裂成灰
Every living soul in the fray striving for their own safe place
芸芸紅塵紛擾仍窮追 為一席 安寧屬歸
Life is too long to end at a grave
此生弘恢 墓刻茫昧
Just a drop of water suffices
滴水足以 納天地乾坤
Encompassed and swallowed through space by the universe
蘊涵著 蒼穹歲月 萌生又湮滅
Back to the source
回歸源初
Gone are those years living for a reason
一心唯念 的歲月已逝
Here it comes the moment of the scene of lost and found
來臨吧 失而復得的 時刻和光景
Personas played out on the stage
舞台飾千面 皆虛偽
will return to the self when theres a curtain call
唯有等謝幕結尾 復歸真我是誰
Every night brings a dream but the day, relentlessly, keeps me awake
夜闌酣夢斑斕然晨輝 無情照亮 清醒的黑
All the rest will be torn up whenever a choice is made
賭一夢 餘下所有可能 皆碎裂成灰
Everyone has their own desire leading to the ultimate
芸芸祈冀紛繁仍窮追 求一夕 最終溯歸
Life is too long to end at a grave
此生弘恢 墓刻茫昧
Just a drop of water suffices
滴水足以 喚明日新綠
Still I wish to embrace the world with my thoughts
仍渴望 以我思緒 擁抱這世界
A eulogy
悼念一曲
Time to leave where I have stood so long
此刻離別 這久佇之地
Letting you go recover traces overlapped
破藩籬 予你未來 舒張開的路
Ends, then begins
終歸 源起 [Honkai Impact 3rd 崩壞3] Regression 溯歸 | Chinese Cover with Lyrics 中文譯填翻唱 AMV](https://i.ytimg.com/vi/EzuUA7QJ3zA/mqdefault.jpg)
![[Big Fish and Begonia] Big Fish 大魚 | Cover with Chinese/Pinyin/English Lyrics
Merry Christmas!!
Recently Ive absolutely fallen in love with the voice of a Chinese singer, Zhou Shen, who sang this song for the anime film Big Fish and Begonia. I tried to mimic his singing in this cover, and hope youll like it!
Zhou Shens voice takes my heart and soul to another world. My words cant do his singing justice. Please check out his originals:
Big Fish 大魚 https://youtu.be/-aMdBA00Ijc
Sanctuary 避難所 https://youtu.be/63LJOxv1al0
Time to say goodbye https://youtu.be/OwjBduDKFGo
The Lonely Goatherd (The Sound of Music) https://youtu.be/E3hxSYruqCc?t=7
Think of me (Phantom of the Opera) https://youtu.be/fG4FFrPYYdE
Wishing for a loyal lover 願得一心人 https://youtu.be/uGuWAtRyWvg
Deserted city crossing 荒城渡 https://youtu.be/2dOvdrbfuGc
Passing a thousand sails 過盡千帆 https://youtu.be/Ypqzk_It260
The perfume of the plum flowers is the same 梅香如故 https://youtu.be/RBAafMtlz74
Song: Big Fish 大魚
Anime: Big Fish and Begonia 大魚海棠
Composer: Qián Léi 錢雷
Lyrics: Yǐn Yuē 尹約
Original artist: Zhōu Shēn 周深
Instrumental: https://youtu.be/-WEMJSpNmoQ
Vocal: @AmayaRion
Video elements:
B&T 彼岸天文化 - Big Fish and Begonia 大魚海棠
https://www.awn.com/sites/default/files/styles/original/public/image/attached/1045427-bigfishbegoniastill8-lr.jpg?itok=lKhIqJoo
https://flxt.tmsimg.com/assets/p15254245_k_h8_aa.jpg
Follow me:
https://linktr.ee/AmayaRion
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. [Big Fish and Begonia] Big Fish 大魚 | Cover with Chinese/Pinyin/English Lyrics](https://i.ytimg.com/vi/HC-6dQ2CNM4/mqdefault.jpg)
![[Genshin Impact 原神] Xiaos Poem 魈寫的詩 | A Cappella Song 女聲清唱
This is Xiaos poem in Genshin v4.1 Waterborne Poetry event.
歌曲 Song: Xiaos Poem 魈寫的詩
遊戲 Game: Genshin Impact 原神
作曲 Composer: @AmayaRion
作詞 Lyrics: Xiao 魈
混音 Mixing: @AmayaRion
視頻剪輯 Video Editing: @AmayaRion
視頻素材 Video Elements:
https://www.youtube.com/watch?v=1gByCt0CHbs
https://www.youtube.com/watch?v=z-nCZrrOZxA
https://www.youtube.com/watch?v=7LIeL2DBhtg
https://www.youtube.com/watch?v=zCnf_xGxrMs
https://www.youtube.com/watch?v=ygKshD0iEbw
訂閱 Follow me:
https://linktr.ee/AmayaRion
多謝支持!Thank you for your support! (✿◡‿◡)♪ [Genshin Impact 原神] Xiaos Poem 魈寫的詩 | A Cappella Song 女聲清唱](https://i.ytimg.com/vi/HixyJFF_QbU/mqdefault.jpg)
![[Tsubasa Chronicle] You Are My Love (Sakuras Song) | English Cover with Lyrics
Finally a new recording after 3 months of no activity… Singing has definitely gone a bit rusty but Ill keep practicing! (๑•̀ㅂ•́)و✧
Song: You Are My Love
Anime: Tsubasa Reservoir Chronicle
Composer: Yuki Kajiura 梶浦由記
Arrangement: Yuki Kajiura 梶浦由記
Original artist: Eri Itou 伊東恵里
Instrumental: TaiDaisuke https://youtu.be/Z8mjwzHc54U
Lyrics: Yuki Kajiura 梶浦由記
Vocal: @AmayaRion
Video elements:
https://static.zerochan.net/Princess.Sakura.full.25254.jpg
https://images3.alphacoders.com/757/757319.jpg
https://images8.alphacoders.com/757/757294.jpg
Follow TaiDaisuke:
https://www.youtube.com/user/TyDaisuke
Follow me:
https://linktr.ee/AmayaRion
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. [Tsubasa Chronicle] You Are My Love (Sakuras Song) | English Cover with Lyrics](https://i.ytimg.com/vi/IVSH3nvRpJk/mqdefault.jpg)
![[Zhou Shen 周深] Something Beautiful Happening 有一件美好的事情將要發生 | English Cover with Lyrics 英文填词翻唱
A song that very few people actually know about, from my favourite Chinese singer Zhou Shen 周深. Hope youll enjoy it!
Song: Something Beautiful Happening 有一件美好的事情將要發生
Show: Imperfect Love 不完美的她
Original artist: Zhōu Shēn (周深) https://youtu.be/cClEjp0ykFg
Composer: Zhào Dēng Kǎi (趙登凱)
Arrangement: Yǔ Tián (羽田)
Original Lyrics: Gāo Míng Qiān (高銘謙)
English Translyrics: @AmayaRion
Instrumentals: Official backing track (including Chinese harmonies)
Vocals: @AmayaRion
Follow me:
https://linktr.ee/AmayaRion
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. [Zhou Shen 周深] Something Beautiful Happening 有一件美好的事情將要發生 | English Cover with Lyrics 英文填词翻唱](https://i.ytimg.com/vi/Iz2r6Lxb6JM/mqdefault.jpg)

![[Sore Sekai Utsukushii] Tender Rain/ Beautiful Rain | Slow Orchestral Version Japanese Cover
I guess not many people would have watched Soredemo Sekai wa Utsukushii / The World is Still Beautiful. I learned about this anime from Epoc, who also requested that I make a cover of the rain song that is as slow as possible. So here we are!
Im privileged to collaborate with GAP, who has been instrumental (pun intended) in the making of this cover by single-handedly creating all the orchestral parts!! Make sure to check out his channel here for more great instrumental covers: https://www.youtube.com/channel/UCCsUepHkLVBMqJKu4w6gNMw
We tried to re-create the finale / Episode 12 version of this song, which I feel is the most emotional rendition. And per Epocs request, I slowed it down even more... So this is probably the slowest Tender Rain cover out there? Hope youll enjoy it! ^-^
Song: Tender Rain / Beautiful Rain / Amefurashi no Uta / アメフラシの歌
Anime: Soredemo Sekai wa Utsukushii / The World is Still Beautiful
Composer: 坂本裕介
Lyrics: 渡辺なつみ
Instrumental: @gapsMusic https://www.youtube.com/channel/UCCsUepHkLVBMqJKu4w6gNMw https://www.youtube.com/watch?v=ojDwcCYl5lI
Vocal: @AmayaRion
Follow GAP Sheet Music:
https://www.youtube.com/channel/UCCsUepHkLVBMqJKu4w6gNMw
Follow me:
https://linktr.ee/AmayaRion
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. [Sore Sekai Utsukushii] Tender Rain/ Beautiful Rain | Slow Orchestral Version Japanese Cover](https://i.ytimg.com/vi/L5JQw-ocTA8/mqdefault.jpg)
![[Honkai Impact 3rd 崩坏3] Nightglow | Cover with Lyrics
I spent a while writing Chinese translyrics for this song, but the results werent particularly good... So English cover here we go!
Song: Nightglow
Anime: Honkai Impact 3rd 崩坏3
Composer: 蔡近翰zoe
Arrangement: 宫奇Gon
Lyrics: 尹纯青eyn
Original artist: Tanya Chua 蔡健雅 https://youtu.be/9eBEix_Ltrw
Instruments: Official backing track https://youtu.be/OHS6RihRkak
Vocals: @AmayaRion
Video elements:
QNZY https://www.pixiv.net/en/artworks/77781864
miHoYo https://wall.alphacoders.com/big.php?i=1081955
Follow me:
https://linktr.ee/AmayaRion
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. [Honkai Impact 3rd 崩坏3] Nightglow | Cover with Lyrics](https://i.ytimg.com/vi/MoWXkrrLAdI/mqdefault.jpg)
![[Waiting for You in the Future] Sanctuary | Cover with Lyrics
It wasnt planned but I somehow finished this on Valentines day. Happy Valentines, I guess?
MORE INFO BELOW
歌曲 Song: Sanctuary 避難所
節目 Show: Waiting for You in the Future 我在未來等你
原唱 Original artist: Zhōu Shēn 周深 https://youtu.be/9iMVA2X7VeA
作詞 Lyrics: Kǎ Kǎ 卡卡
作曲 Composer: Yáng Jiǒng Hàn 杨炅翰
編曲 Arrangement: Yáng Jiǒng Hàn 杨炅翰
配樂 Instrumentals: Official backing track 原版配樂
翻唱 Cover: @AmayaRion
混音 Mixing: @AmayaRion
視頻剪輯 Video: @AmayaRion
視頻素材 Video Elements:
Tsubasa: Reservoir Chronicle by CLAMP
Follow me:
https://linktr.ee/AmayaRion
I DO NOT OWN THE ORIGINAL MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. [Waiting for You in the Future] Sanctuary | Cover with Lyrics](https://i.ytimg.com/vi/OrX6jQQJIBY/mqdefault.jpg)

![[Genshin Impact MMD] Jean Diluc Kaeya | Jewel
This shows how addicted I am to Genshin Impact lately... Its my first time making an MMD video, please excuse all the weird and rough bits. There may be more if miHoYo releases models for Childe and Zhongli...
Below is a link to the video that inspired me to look into MMD. Please watch it and give it a like! Its the same dance motions with Traveller, Diluc and Kaeya, and its 100 times better than my clipping animation!
https://youtu.be/EzrJVhEcI4c by Yuu Enoshima
Video Credits
Models: miHoYo https://ys.biligame.com/gczj/
Stage: kemilia http://kemilia.ninja-web.net/
Motions: https://ch.nicovideo.jp/eba/blomaga/ar1937352
Music: 梅とら, Giga P https://youtu.be/RW5jwMdlzHQ
ALL RIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTED OWNERS. [Genshin Impact MMD] Jean Diluc Kaeya | Jewel](https://i.ytimg.com/vi/PxJgZ4ZeiuI/mqdefault.jpg)