Uploaded April 2020 | Updated September 2026, 1 hour ago

---

Apart, but still together 🤍

A (literally) chill bhangra about winter and snow, in English and Punjabi:

Heaven knows the snows fall whenever they want to
beautiful but cold when they're falling right on you
Mausam Thanda mai v manda din chad gye siyal
 
Gotta do whatever you can just to warm your hands
should've known better by now than to announce your plans
 
Thand ch thare hoye ni paye aa
Tere hi dowe hath
Fadha mai tere hath je teri howe izzat
Thandi hawa ki hun kwa
Din aa gye siyal
Badha karda tera rakhanga pura hi khiyal
 
Mausam Thanda mai v manda din chad gye siyal
Mausam Thanda mai v manda din chad gye siyal
Heaven help the child of a sunnier climate
got a hill of snow, now you gotta go climb it
 
Siyal wale din reh nahiyo hunda
Hun tere bin
Lagda sabh kush hun hi changa
Hor na kush mai manga

Bahar nu dekha nig mai sekka
Baraf digi pai aa
Andar bahiye maje  layie
Kise nu na kush kahiye
 
Mausam Thanda mai v manda din chad gye siyal
Mausam Thanda mai v manda din chad gye siyal
Gotta do whatever you can just to warm your hands
should've known better by now than to announce your plans
 
Mausam Thanda mai v manda din chad gye siyal
Mausam Thanda mai v manda din chad gye siyal

#winter #punjabi