truesailorcomet | SAILOR BATTLE! LA RECONQUISTA ENGLISH VERSION TRUESAILORCOMET :) @truesailorcomet | Uploaded 10 years ago | Updated 1 hour ago
here is that last of the 3 i finished editing for christmasXD enjoyXD
original translation from: miss dream
vocals and editing by: me (truesailorcomet)
if we,
can make it through the darkness,
dawn waits on the other side,
let us join hand in hand as we go,
without ever looking back,
we'll help each other and,
turn despair into,
the hope of the pale moonlight,
we will stand up straight as,
our goal will become,
our destiny though the night,
if we are knocked down we will stand back up,
carrying the banner of peace and love in our hearts,
sailor soldiers,
our fight will end perfectly,
sailor soldiers,
our feelings will never break,
sailor battle,
la reconquista,
queen metallia,
i beg,
you to give me the power that i need,
great ruler give me the power to now,
awaken my prince give him to me again,
remember what i said,
let me enter your heart when you rise up from the dead,
and don't ever forget,
you are the true prince of the earth,
my true love endymion,
if we,
can make it through the thunderstorm,
a blue sky's on the other side,
we cross through time race to the fight,
march with our heads held up high,
we'll help each other and,
turn despair into,
the hope of the pale moonlight,
we will stand up straight as,
our goal will become,
our destiny though the night,
if we are knocked down we we will stand back up,
ringing the bell of peace and love deep within our hearts,
---------------------------------------------------------
the dark kingdom will rise,
the return,
has been preordained,
we've been reborn to bring,
our country back,
once again real soon,
so that our dark history,
never resurfaces again this time,
the moon kingdom will rise up,
the return has been preordained,
we've been reborn to be,
guardians of serenity,
so that our tragedy,
never resurfaces again this time,
-----------------------------------------------------------------
there was someone,
that had always,
been watching over us,
there was someone that had already,
been living in this world before us,
this has something to do with our hopes,
something to do with our duty,
-----------------------------------------------------------
we will go find it,
we will go steal it,
light of the phantom silver crystal,
we will go find it,
we will go steal it,
the holy gem of the moon,
so that our history never resurfaces a-gain this time,
we will defend it,
we will protect it,
the light of the phantom silver crystal,
we will defend it,
we will protect it,
the holy gem of the moon,
so that our tragedy never resurfaces a-gain this time,
i still don't know,
what we forgot,
what is within our hearts,
------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
the time has come,
finally for,
my wish to soar,
the time has come,
finally for us,
to take our revenge,
give me the power tonight,
no matter how much it hurts i will steal it away,
great ruler give me the power to now,
awaken him,
my prince give him to me again,
if i combine,
everybody's power,
if everyone's,
soldier hearts turn into a single ray,
i will protect,
everyone,
all of those i love,
time will tell,
of our,
legendary,
romance,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
when we turn despair into new hope,
when our goal becomes,
our destiny,
protect the sil-,
steal it now,
steal the silver crystal now,
our destiny,
protect the silver crystal,
protect the silver crystal,
we all must follow our,
----------------------------------------------------
although i have been revived,
from the depths of hades,
my ancient desire for,
revenge is boiling,
i will not waver,
the violence of my longing,
grew so much since that ancient time in history,
i'm the ruler of the earth,
the prince of doom,
endymion,
all who know my name will spread word of,
my return,
i'll be coming after you soon,
when i crush,
the moon princess tonight
here is that last of the 3 i finished editing for christmasXD enjoyXD
original translation from: miss dream
vocals and editing by: me (truesailorcomet)
if we,
can make it through the darkness,
dawn waits on the other side,
let us join hand in hand as we go,
without ever looking back,
we'll help each other and,
turn despair into,
the hope of the pale moonlight,
we will stand up straight as,
our goal will become,
our destiny though the night,
if we are knocked down we will stand back up,
carrying the banner of peace and love in our hearts,
sailor soldiers,
our fight will end perfectly,
sailor soldiers,
our feelings will never break,
sailor battle,
la reconquista,
queen metallia,
i beg,
you to give me the power that i need,
great ruler give me the power to now,
awaken my prince give him to me again,
remember what i said,
let me enter your heart when you rise up from the dead,
and don't ever forget,
you are the true prince of the earth,
my true love endymion,
if we,
can make it through the thunderstorm,
a blue sky's on the other side,
we cross through time race to the fight,
march with our heads held up high,
we'll help each other and,
turn despair into,
the hope of the pale moonlight,
we will stand up straight as,
our goal will become,
our destiny though the night,
if we are knocked down we we will stand back up,
ringing the bell of peace and love deep within our hearts,
---------------------------------------------------------
the dark kingdom will rise,
the return,
has been preordained,
we've been reborn to bring,
our country back,
once again real soon,
so that our dark history,
never resurfaces again this time,
the moon kingdom will rise up,
the return has been preordained,
we've been reborn to be,
guardians of serenity,
so that our tragedy,
never resurfaces again this time,
-----------------------------------------------------------------
there was someone,
that had always,
been watching over us,
there was someone that had already,
been living in this world before us,
this has something to do with our hopes,
something to do with our duty,
-----------------------------------------------------------
we will go find it,
we will go steal it,
light of the phantom silver crystal,
we will go find it,
we will go steal it,
the holy gem of the moon,
so that our history never resurfaces a-gain this time,
we will defend it,
we will protect it,
the light of the phantom silver crystal,
we will defend it,
we will protect it,
the holy gem of the moon,
so that our tragedy never resurfaces a-gain this time,
i still don't know,
what we forgot,
what is within our hearts,
------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
the time has come,
finally for,
my wish to soar,
the time has come,
finally for us,
to take our revenge,
give me the power tonight,
no matter how much it hurts i will steal it away,
great ruler give me the power to now,
awaken him,
my prince give him to me again,
if i combine,
everybody's power,
if everyone's,
soldier hearts turn into a single ray,
i will protect,
everyone,
all of those i love,
time will tell,
of our,
legendary,
romance,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
when we turn despair into new hope,
when our goal becomes,
our destiny,
protect the sil-,
steal it now,
steal the silver crystal now,
our destiny,
protect the silver crystal,
protect the silver crystal,
we all must follow our,
----------------------------------------------------
although i have been revived,
from the depths of hades,
my ancient desire for,
revenge is boiling,
i will not waver,
the violence of my longing,
grew so much since that ancient time in history,
i'm the ruler of the earth,
the prince of doom,
endymion,
all who know my name will spread word of,
my return,
i'll be coming after you soon,
when i crush,
the moon princess tonight
