Uploaded May 2024 | Updated September 2026, 2 weeks ago
How an alchemist actually managed to turn something into gold...
Alchemy – the supposed ancient art of turning everyday objects into gold – is widely believed to be obsolete. Interestingly, however, every bit of this notion is wrong.
First of all, as it turns out, alchemy is still being practised today and, according to one of our guests, is doing better than ever. And second of all, it apparently was never actually an art of the physical transmutation of objects, but a very profound blend of philosophy, chemistry, physics and religion.
Join us on SFTEW as we travel back to the Middle Ages and meet Michael Sendivogius, an alchemist who contributed to the discovery of something absolutely essential...
More about the episode at Culture.pl:
https://culture.pl/en/podcast/SFTEW-23-TRANSMUTATION
More episodes:
https://culture.pl/en/stories-from-the-eastern-west
Episode Credits:
Written & produced by Elizabeth Lawrence & Wojciech Oleksiak
Edited by Adam Żuławski
Scoring & sound design by Wojciech Oleksiak
Hosted by Nitzan Reisner & Adam Żuławski
Research by Monika Proba
Stories from the Eastern West is a podcast from Culture.pl telling little-known histories from Central & Eastern Europe that changed our world. It was brought to you by the Adam Mickiewicz Institute.
How an alchemist actually managed to turn something into gold...
Alchemy – the supposed ancient art of turning everyday objects into gold – is widely believed to be obsolete. Interestingly, however, every bit of this notion is wrong.
First of all, as it turns out, alchemy is still being practised today and, according to one of our guests, is doing better than ever. And second of all, it apparently was never actually an art of the physical transmutation of objects, but a very profound blend of philosophy, chemistry, physics and religion.
Join us on SFTEW as we travel back to the Middle Ages and meet Michael Sendivogius, an alchemist who contributed to the discovery of something absolutely essential...
More about the episode at Culture.pl:
https://culture.pl/en/podcast/SFTEW-23-TRANSMUTATION
More episodes:
https://culture.pl/en/stories-from-the-eastern-west
Episode Credits:
Written & produced by Elizabeth Lawrence & Wojciech Oleksiak
Edited by Adam Żuławski
Scoring & sound design by Wojciech Oleksiak
Hosted by Nitzan Reisner & Adam Żuławski
Research by Monika Proba
Stories from the Eastern West is a podcast from Culture.pl telling little-known histories from Central & Eastern Europe that changed our world. It was brought to you by the Adam Mickiewicz Institute.

![11# FLIS: Milenialskie rozmowy o pracy kompozytorskiej [Marta Śniady i Paweł Malinowski]
🎶 W tym odcinku podcastu FLIS Filip Lech i Iza Smelczyńska goszczą Martę Śniady i Pawła Malinowskiego – kompozytorów współpracujących ostatnio z London Sinfonietta. Wyniki ich pracy mogliśmy usłyszeć na Warszawskiej Jesieni i Huddersfield Contemporary Music Festival (hcmf//uk) – największym festiwalu muzyki współczesnej w Wielkiej Brytanii.
🎻 Rozpoczynamy od najprostszego pytania: na czym właściwie polega ich praca? Następnie pochylamy się nad ich warsztatem i refleksjami o przebytej drogi edukacyjnej. Dzisiaj sami wykładają, pytamy więc, jak wygląda ich podejście do studentek i studentów Akademii Muzycznej? Lepiej pokazywać im seriale, czy katować III Symfonią Szymanowskiego? Rozmawiamy też o ich inspiracjach twórczych, doświadczeniach z różnymi wykonawcami i rzeczach inspirujących ich do tworzenia. Nie zabraknie również – a jakże – tematu Konkursu Chopinowskiego: dowiemy się, który z uczestników Konkursu był faworytem babci Pawła.
🎹 LINK DO PLAYLISTY: https://www.youtube.com/playlist?list=PLMOS_zT6NThWD8DQzY4MOiQriZjZtXvky 🎹
Skoro mowa o Konkursie, czy pamiętacie o opublikowanej przez nas niedawno playliście? Jeśli jeszcze nie mieliście okazji, gorąco zapraszamy do odsłuchu zestawienia FLIS: Chopin na bis. Skoro nasi goście wspominają o łączeniu klasyki z polskim rapem i tęsknocie za słuchaniem płyt od deski do deski, to nasza kuratorska selekcja będzie idealnym dopełnieniem tego odcinka. Znajdziecie tam etiudy, nokturny, a nawet fugę.
🎤 Autorzy: Scenariusz, nagranie i prowadzenie: Filip Lech, Izabela Smelczyńska
📢 Dżingiel: Izabela Smelczyńska
🖍️ Grafika: Paulina Ufnal / Hekla Studio
(00:00) Wstęp.
(01:34) Na czym – tak właściwie – polega praca kompozytorska? (06:01) Dzieci transformacji i milenialsi. O nadziei, która „trochę nas rozjechała” i strachu przed zaszufladkowaniem.
(08:45) Czy to prawda, że twórca musi uciec z domu?
(12:11) Paweł Malinowski i Marta Śniady: osoby profesorskie nowej generacji.
(16:49) Czym jest krakowska Spółdzielnia Muzyczna?
(18:14) Rozważania o siwych włosach i systemach grantowych, czyli do kiedy jest się „młodym kompozytorem”?
(21:17) Wspomnienia o pandemii.
(29:28) O cieple, pięknie i tym, dlaczego wizualność czasem przeszkadza.
(33:22) Tęsknota za płytami CD i słuchanie albumów od deski do deski. Dlaczego Paweł Malinowski łączy klasykę XXI wieku z polskim rapem?
(42:09) Współpraca z London Sinfonietta.
(47:37) Konkurs Chopinowski okiem (uchem?) osób tworzących muzykę nową. Eric Lu jednak zasłużył na zwycięstwo? 11# FLIS: Milenialskie rozmowy o pracy kompozytorskiej [Marta Śniady i Paweł Malinowski]](https://i.ytimg.com/vi/zI5vK2tYCMk/mqdefault.jpg)

![Przeczarowanie. Małgorzata Mirga-Tas, w reżyserii Anny Zakrzewskiej. [Film]
Filmowy zapis procesu powstawania monumentalnej pracy Przeczarowując świat Małgorzaty Mirgi-Tas do Pawilonu Polskiego na Biennale Sztuki w Wenecji w 2022 roku. Artystka zdecydowała się wpuścić kamerę do swojej pracowni, by opowiedzieć o romskiej kulturze i bliskich relacjach między kobietami, z którymi współpracuje. Zarejestrowane rozmowy prowadzone podczas wyszywania tkanin dopełniają gotowe dzieło. Film, podobnie jak prace Mirgi-Tas, ma patchworkową formę – poprzez montaż intymnych i kameralnych scen opowiada bogatą historię romskiej społeczności, przez lata marginalizowanej. Dokument jest również celebracją ważnego momentu, kiedy to po raz pierwszy w 120-letniej historii weneckiego Biennale, najbardziej prestiżowej imprezy w świecie sztuki, romska artystka prezentuje swoje dzieła w pawilonie narodowym.
Produkcja: Kijora Film, Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
Film dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Kultura inspirujaca
Partnerzy: European Roma Institute for Arts and Culture (ERIAC), Instytut Polski w Rzymie, Instytut Adama Mickiewicza
Czas trwania 29 min.
https://www.facebook.com/polishpavilion
Więcej o wystawie Małgorzaty Mirgi-Tas Przeczarowując świat w Pawilonie Polskim:
https://culture.pl/pl/wydarzenie/przeczarowujac-swiat-malgorzaty-mirgi-tas-w-pawilonie-polskim-na-biennale-sztuki-w-wenecji
Wywiad z artystką:
https://culture.pl/pl/artykul/malgorzata-mirga-tas-dla-romow-nie-istnieja-granice-wywiad
Biogram artystki:
https://culture.pl/pl/tworca/malgorzata-mirga-tas
Oficjalna strona polskiego pawilonu na biennale sztuki w Wenecji:
https://labiennale.art.pl/ Przeczarowanie. Małgorzata Mirga-Tas, w reżyserii Anny Zakrzewskiej. [Film]](https://i.ytimg.com/vi/zk3AhZ97A3A/mqdefault.jpg)

