Uploaded May 2012 | Updated September 2026, 2 weeks ago
I've tweaked the sound volume. Starting from this episode, music should be somewhat louder and sound effects should be much louder.
This is the last episode for all the opening scenes. Next episodes will be for Reimu's and Marisa's routes (Reimu first).
TL note:
0:04 - (Tip) Paper made from animal skin. Actually, it is skin, not paper. However, since you use it to write, it's used like paper. That's pretty confusing. The word has the kanji for "sheep" in it, but parchment can be made from deer, pigs and other animals. Parchment gets elastic after you dip it in water.
I've tweaked the sound volume. Starting from this episode, music should be somewhat louder and sound effects should be much louder.
This is the last episode for all the opening scenes. Next episodes will be for Reimu's and Marisa's routes (Reimu first).
TL note:
0:04 - (Tip) Paper made from animal skin. Actually, it is skin, not paper. However, since you use it to write, it's used like paper. That's pretty confusing. The word has the kanji for "sheep" in it, but parchment can be made from deer, pigs and other animals. Parchment gets elastic after you dip it in water.
![[Normal][Ten Desires Trial] Touhou 13 demo clear - Youmu](https://i.ytimg.com/vi/R6vGpVAvypY/mqdefault.jpg "[Normal][Ten Desires Trial] Touhou 13 demo clear - Youmu
Me clearing Shinreybyou trial on normal difficulty. Nothing hard here. So, was it worth bringing a sword to a danmaku game? Sure, it feels satisfying as hell.")
![[Endless Flight of Eternal Night] UI-70 - 千年幻想郷 ～ History of the Moon](https://i.ytimg.com/vi/Vo5TSilulgI/mqdefault.jpg "[Endless Flight of Eternal Night] UI-70 - 千年幻想郷 ～ History of the Moon
UI-70 did History of the Moon several times. This is the version from their 2011 album, 悠夜永翔 ～ Endless Flight of Eternal Night.
Original track is from Imperishable Night.")
