Uploaded July 2022 | Updated September 2026, 2 weeks ago
The Weighted Companion Cube is here!
Stream Date: 26 March 2022
Translated and edited by yours truly
Special thanks to my friends AkaY and TheUnwisestWolf for helping me out on some of the translation!
Original Stream:
【Portal】不朽の名作「ポータル」を遊んでみようかなと思います!!ぺこ!【ホロライブ/兎田ぺこら】
youtube.com/watch?v=MziVbPCb08Q
Outro clip source:
youtube.com/watch?v=leIRKFjPVPc
Outro Music (made by me):
youtube.com/watch?v=sEurUMlUx5A
Music used in the clip:
youtube.com/watch?v=HEAsnCyPqlg
Subscribe to Pekora❤️
youtube.com/channel/UC1DCedRgGHBdm81E1llLhOQ
Follow Pekora on Twitter❤️
twitter.com/usadapekora
Follow me on Twitter:
twitter.com/ricky_mseb
#兎田ぺこら #usadapekora #hololive
The Weighted Companion Cube is here!
Stream Date: 26 March 2022
Translated and edited by yours truly
Special thanks to my friends AkaY and TheUnwisestWolf for helping me out on some of the translation!
Original Stream:
【Portal】不朽の名作「ポータル」を遊んでみようかなと思います!!ぺこ!【ホロライブ/兎田ぺこら】
youtube.com/watch?v=MziVbPCb08Q
Outro clip source:
youtube.com/watch?v=leIRKFjPVPc
Outro Music (made by me):
youtube.com/watch?v=sEurUMlUx5A
Music used in the clip:
youtube.com/watch?v=HEAsnCyPqlg
Subscribe to Pekora❤️
youtube.com/channel/UC1DCedRgGHBdm81E1llLhOQ
Follow Pekora on Twitter❤️
twitter.com/usadapekora
Follow me on Twitter:
twitter.com/ricky_mseb
#兎田ぺこら #usadapekora #hololive


![Muda Muda Muda Muda! [Usada Pekora]
muda muda muda muda muda muda!
無駄無駄無駄無駄無駄無駄!
Original Stream (May 11, 2021)
https://youtu.be/_HHcRxUsbVg
Subscribe to Pekora ❤
https://www.youtube.com/channel/UC1DCedRgGHBdm81E1llLhOQ
Follow me on Twitter:
https://twitter.com/ricky_mseb
#UsadaPekora #兎田ぺこら #hololive Muda Muda Muda Muda! [Usada Pekora]](https://i.ytimg.com/vi/tZ-mVUAQwbQ/mqdefault.jpg)
![[Indefinite Hiatus] PEKORA STORY! | Fan Game Progress Update
With the rise of numerous amazing hololive fan games, I thought itd be perfect to finally shed more light on my own fan game. Its been over a year and while I feel like I havent made much progress, I am still proud of what Im able to accomplish so far because with all things considered, Ive been doing everything by myself.
also send help (just kidding)
𝗗𝗶𝘀𝗰𝗹𝗮𝗶𝗺𝗲𝗿:
𝘛𝘩𝘦 𝘧𝘰𝘭𝘭𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘧𝘢𝘯 𝘨𝘢𝘮𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘫𝘦𝘤𝘵: 𝘗𝘌𝘒𝘖𝘙𝘈 𝘚𝘛𝘖𝘙𝘠! 𝘪𝘴 𝘢 𝘥𝘦𝘳𝘪𝘷𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘬 𝘰𝘧 𝘩𝘰𝘭𝘰𝘭𝘪𝘷𝘦, 𝘥𝘦𝘷𝘦𝘭𝘰𝘱𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘢 𝘴𝘦𝘭𝘧-𝘱𝘳𝘰𝘤𝘭𝘢𝘪𝘮𝘦𝘥 𝘥𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘰𝘷𝘦𝘳𝘴𝘦𝘢𝘴 𝘕𝘰𝘶𝘴𝘢𝘨𝘪.
𝘝𝘦𝘳𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘯𝘰𝘵 𝘧𝘪𝘯𝘢𝘭, 𝘴𝘵𝘪𝘭𝘭 𝘪𝘯 𝘥𝘦𝘷𝘦𝘭𝘰𝘱𝘮𝘦𝘯𝘵.
Got any questions? Feel free to ask me in the comments below!
Regarding when will a demo be released, at least Im certain that there will be one at some point in 2024 :)
Subscribe to Pekora ❤
https://www.youtube.com/@usadapekora
Follow Pekora on Twitter ❤
https://twitter.com/usadapekora
BGM:
https://www.youtube.com/watch?v=GPF8Nrswv1Y
Follow me on Twitter (I do pixel art, translate peko tweets from time to time and of course, post updates on the game)
https://twitter.com/ricky_mseb
#兎田ぺこら #usadapekora #hololive [Indefinite Hiatus] PEKORA STORY! | Fan Game Progress Update](https://i.ytimg.com/vi/v9t7zGre0z0/mqdefault.jpg)





