Uploaded April 2017 | Updated September 2026, 1 hour ago
On April 20, 2017, Ombudsman Paul Dubé released his report "Out of Oversight, Out of Mind", an investigation into how Ontario tracks the admission and placement of segregated inmates, and the adequacy and effectiveness of the review process for such placements. The Ministry of Community Safety and Correctional Services has accepted all 32 of his recommendations. Watch the Ombudsman's remarks here. Read the full report: ombudsman.on.ca/Resources/Reports/Out-of-Oversight,-Out-of-Mind.aspx?lang=en-CA
Le 20 avril, 2017, l'Ombudsman a publié son rapport "Les oubliés de la surveillance", une enquête sur la manière dont le province de l’Ontario fait le suivi de l'admission et du placement des détenus en isolement, et sur la pertinence et l’efficacité du processus d’examen de tels placements. Le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels a accepté les 32 recommandations de l'Ombudsman. Regardez les points forts ici. Le rapport complet est disponible ici : ombudsman.on.ca/Resources/Reports/Out-of-Oversight,-Out-of-Mind.aspx?lang=fr-CA
On April 20, 2017, Ombudsman Paul Dubé released his report "Out of Oversight, Out of Mind", an investigation into how Ontario tracks the admission and placement of segregated inmates, and the adequacy and effectiveness of the review process for such placements. The Ministry of Community Safety and Correctional Services has accepted all 32 of his recommendations. Watch the Ombudsman's remarks here. Read the full report: ombudsman.on.ca/Resources/Reports/Out-of-Oversight,-Out-of-Mind.aspx?lang=en-CA
Le 20 avril, 2017, l'Ombudsman a publié son rapport "Les oubliés de la surveillance", une enquête sur la manière dont le province de l’Ontario fait le suivi de l'admission et du placement des détenus en isolement, et sur la pertinence et l’efficacité du processus d’examen de tels placements. Le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels a accepté les 32 recommandations de l'Ombudsman. Regardez les points forts ici. Le rapport complet est disponible ici : ombudsman.on.ca/Resources/Reports/Out-of-Oversight,-Out-of-Mind.aspx?lang=fr-CA
