Uploaded October 2024 | Updated September 2026, 2 weeks ago
This was never meant to be a Halloween cover, since I don't really care much about Halloween anyway, but with all my exams and tests this cover was very much delayed so I thought I might as well pretend to be thematic.
Support the Original:
Nightmare by Azari
youtube.com/watch?v=wbjfuDoLezs
Vocals, Translyrics and Mix by GreN
https://x.com/GreninjanG
This cover come about because I was trying to find japanese songs that actually play to my strengths of singing lower, and a song that I could put my own spin on, and after hearing this cover of Nightmare by Chogakusei a while back, I decided this would be a good choice.
youtube.com/watch?v=jmJ9dkouXlc
Out of many of the songs I've done on this channel I think this is one of them that really shows my capabilities.
Translyrics
(free to use with credit)
- Amok it beckons, so sweetly out within the night
- In deeper a sign of the beast's thirst
- You're fine please come inside listen to that heart's desire
- You'll want to hum a rura rura
- Nightmare, I'll host you so please give love a try
- Dried out, those words that, ensnare you in a trap
- Nightmare, I'll spread out, that toothsome smell of prey
- But my play's just starting, play's just starting
- Ruler! Ruler!
- Nightmare, no spillage, please go and do it twice
- High dance, and if you disturb you'll taste my smoke
- Nightmare, the piercing, the feeling of a storm
- But my play's just starting, play's just starting
- Ruler! Ruler! Ruler!
- Stop
- Be quiet, corrupt by falling for a mad man
- Making mistakes got you dressing up at demand
- I've got you in hand, count on me to see the gray
- The bird's movement as it tries to make it's escape
- I'll lure you, I'll lure you, in more
- I'll lure you, I'll lure you, love struck
- I'll lure you, I'll lure you, in more
- I'll lure you, I'll lure you, and leave no trace behind
- Nightmare, I'll host you so please give love a try
- Dried out, those words that, ensnare you in a trap
- Nightmare, I'll spread out, that toothsome smell of prey
- But my play's just starting, play's just starting
- Ruler! Ruler!
- Nightmare, no spillage, please go and do it twice
- High dance, and if you disturb you'll taste my smoke
- Nightmare, the piercing, the feeling of a storm
- But my play's just starting, play's just starting
- Ruler! Ruler! Ruler!
This was never meant to be a Halloween cover, since I don't really care much about Halloween anyway, but with all my exams and tests this cover was very much delayed so I thought I might as well pretend to be thematic.
Support the Original:
Nightmare by Azari
youtube.com/watch?v=wbjfuDoLezs
Vocals, Translyrics and Mix by GreN
https://x.com/GreninjanG
This cover come about because I was trying to find japanese songs that actually play to my strengths of singing lower, and a song that I could put my own spin on, and after hearing this cover of Nightmare by Chogakusei a while back, I decided this would be a good choice.
youtube.com/watch?v=jmJ9dkouXlc
Out of many of the songs I've done on this channel I think this is one of them that really shows my capabilities.
Translyrics
(free to use with credit)
- Amok it beckons, so sweetly out within the night
- In deeper a sign of the beast's thirst
- You're fine please come inside listen to that heart's desire
- You'll want to hum a rura rura
- Nightmare, I'll host you so please give love a try
- Dried out, those words that, ensnare you in a trap
- Nightmare, I'll spread out, that toothsome smell of prey
- But my play's just starting, play's just starting
- Ruler! Ruler!
- Nightmare, no spillage, please go and do it twice
- High dance, and if you disturb you'll taste my smoke
- Nightmare, the piercing, the feeling of a storm
- But my play's just starting, play's just starting
- Ruler! Ruler! Ruler!
- Stop
- Be quiet, corrupt by falling for a mad man
- Making mistakes got you dressing up at demand
- I've got you in hand, count on me to see the gray
- The bird's movement as it tries to make it's escape
- I'll lure you, I'll lure you, in more
- I'll lure you, I'll lure you, love struck
- I'll lure you, I'll lure you, in more
- I'll lure you, I'll lure you, and leave no trace behind
- Nightmare, I'll host you so please give love a try
- Dried out, those words that, ensnare you in a trap
- Nightmare, I'll spread out, that toothsome smell of prey
- But my play's just starting, play's just starting
- Ruler! Ruler!
- Nightmare, no spillage, please go and do it twice
- High dance, and if you disturb you'll taste my smoke
- Nightmare, the piercing, the feeling of a storm
- But my play's just starting, play's just starting
- Ruler! Ruler! Ruler!
![SERENADE (English Cover TV Version) natori | Oshi No Ko S3 ED [Gren]
An fan English cover of natori Serenade used as the Oshi No Ko Season 3 Ending
Full version is out now! https://youtu.be/94ZVrNAZ1-c
We are in the Oshi No Ko end game! And as a manga reader...
Anway I LOVE this song, when I heard natori was going to do a song of Oshi No Ko I went CRAZY and natori DID NOT MISS I love this song, it might be one of my favorite songs of his. I will definitely look to do a full cover, but for now I just wanted to share the version that I currently have. Super excited for everything this season of Oshi No Ko is going to bring!
If you want to be notified when I do any other covers, make sure you subscribe here https://www.youtube.com/@greninjan?sub_confirmation=1
CREDITS
Vocals / Mixing: Me
Translyrics by GreninjaN
Music and Original Lyrics: natori
Original MV:
https://www.youtube.com/watch?v=gNg2Qw5R-Q4
#natori #oshinoko #englishcover
♪ LYRICS ♪ (credit if you want to use)
Burn down to ashes all those convenient notions
Let go of all my dreams, Ive gave them up already
Betrayal and secrecy wafts through the air discretely
I cannot move my limbs from here
Ive been born, but feels more like Ive been broken
Time sits still in a certain place without sign of moving on
Still I find somewhere inside my heart a presence that connects me to you
I cannot let this go on, who am I even now
Hey I was always by your side right?
You revoke me, but I didnt lie
It may not of been what I hoped for
But still I want to make myself believe that all that hurt from meeting you in the end was love
# Chorus
Dont touch me. I am praying
For a serenading
Without me youll find your path to living well and happily.
Ill believe this was love no matter what you chose to lose
More than anyone in this whole world
Punish me. Make it hurt
Even if you do not change, do not change, only you
Even if the world manages to forget about you
You, only you, only you, only you, surely you alone
Even if wishing wears me.
Ill still sing– Serenade
Even if my wishing wears me.
Ill still sing– Serenade SERENADE (English Cover TV Version) natori | Oshi No Ko S3 ED [Gren]](https://i.ytimg.com/vi/clZwCuK0mzI/mqdefault.jpg)







![No emergency door english cover gren
“And I Hate Vegetables As Well”
Been loving natoris new song recently so decided to make an english cover of it.
**CREDITS:**
Mix/Vocal/Translyrics: @greninjan
🔴 Subscribe Here! https://www.youtube.com/@greninjan?sub_confirmation=1
**ORIGINAL**
[natori] - [No Emergency Door]
Video: [https://www.youtube.com/watch?v=Ou-dGbXLZa8]
**LYRICS** (Free to use with credit!)
Better, light a fire
(LIGHTER, LIGHTER)
Just watch your back theres somethin there (BYE NOW BYE NOW)
Memory had returned, I had recalled something
How I wish the room would shrink smaller
Feels small, dark, bright and wide. So spacious yet so tight
If I said yes Id die, theres nowhere else too hide
I wish youd go to hell
I wish youd go to hell
I wish youd go to hell
I wish youd go to hell
And I hate vegetables as well
Seems like things, are rotting away bit by bit and
quietly, stepping towards the finale
Now I cross a bridge that has broken railings
Leaning back against a dream that is a nightmare
Cant take one more step, I feel Im short of breath
If I would fall Id die, theres nowhere else too hide
I wish youd go to hell
I wish youd go to hell
I wish youd go to hell
I wish youd go to hell
Want to run away, want to run away
And my headaches, If I could sleep, and dream a sweet dream
But nows not the time, I still have undone assignments
Have all this to do, but I cannot come back home quite yet
Want to run away, want to run away
And my headaches, If I could sleep, and dream a sweet dream
But nows not the time, I still have undone home-a-work
Have all this to do, but I cannot come back home quite yet
I feel so unhappy, it all feels so meaningless
If I would sleep Id die, theres nowhere else to hide
I Want to run away, I want to run away
I Want to run away, I want to run away
Out the mergency door
chorus
Want to run away, want to run away
And my headaches, If I could lie down, and dream a sweet dream
But nows not the time, why can’t everyone quiet down?
I just want to leave, but I cant come back home quite yet
I cannot escape! There is no exit
Let us just ignore that my corpse is there, pretend its nowhere
But nows not the time, I still have undone home-a-work
Have all this to do, but I cannot come back home quite yet
outro
Its over I am done, I want to go to sleep
If I would wake Id die, theres nowhere else too hide
I wish youd go to hell
I wish youd go to hell
I wish youd go to hell
I wish youd go to hell
And I hate vegetables as well
Better, light a fire (LIGHTER)
#natori
#noemergencydoor
#englishcover No emergency door english cover gren](https://i.ytimg.com/vi/h4-y0oz0O24/mqdefault.jpg)

