Uploaded November 2021 | Updated September 2026, 2 weeks ago
I found this game last year(2020) and found it interesting and different, which is my thing nowadays. It's the Super Famicom port of the first game in the series of survival-strategy games. Your airplane crashes on an uninhabited(?) island and with the other survivors you come across you have to gather food and materials, build things and explore, with the goal of leaving the island, which is harder than it looks.
Note 1: I changed the timings of some lines because it was needed, so sometimes the "advance dialogue" sound effect will sound even though nothing is happening.
Note 2: This is by no means a complete translation. There are events that I skipped or didn't find on my playthrough, and thanks to the different partner pairings you can do to each event, there's a lot of different dialogue to find. The longest event I skipped was finding the staff of atlantis(yeah) which was a lot of walking around a dungeon, and with not that much of a reward at the end.
Note 3: I included 3 endings, one of the botched escapes(there are 5 or so more), the worst ending and the true ending. I didn't record the worst and true endings myself, I took them from japanese let's plays, the worst ending had commentary so I had to remove the sound and add music which of course meant that the sound effects also went away.
00:00 Title Screen / Characters
02:39 Plane crash
11:04 Gameplay introduction
12:52 Meeting Suzune
14:12 Picking bananas, meeting Ururu
15:57 Meeting Rika
17:24 Meeting Professor
19:17 Looking at the inventory
19:32 Meeting Erina
23:15 Meeting Saori
24:44 Let's build a workshop
26:08 Finding a crashed fighter plane
27:11 Erika explains tech levels
28:34 The old soldier
29:47 The nice natives
31:35 Skeletal finding
32:50 Abandoned airfield
33:54 Abandoned building
34:41 Getting robbed!
35:09 Abandoned port
35:55 The limestone cave... and tiger
36:30 The not-so-nice natives
37:22 Hot-tub trouble
41:06 Getting drunk and having a feast
43:43 Building a canoe and attempting escape
49:58 Cooling off with Rika
51:32 Suzune goes missing
54:54 Suzune is found
56:48 Rika opens up
1:00:28 Asking the old soldier for help
1:01:25 Scaring away the tiger, but...
1:02:25 Erina has had enough
1:04:36 Exploring an abandoned building
1:05:55 Erina becomes queen
1:07:26 Getting Erina back
1:10:59 Going swimming
1:16:40 Exploring the limestone cave
1:18:45 Suzune gets sick
1:23:43 Making a radio
1:24:43 The worst ending (it's bad)
1:30:20 The true ending
I found this game last year(2020) and found it interesting and different, which is my thing nowadays. It's the Super Famicom port of the first game in the series of survival-strategy games. Your airplane crashes on an uninhabited(?) island and with the other survivors you come across you have to gather food and materials, build things and explore, with the goal of leaving the island, which is harder than it looks.
Note 1: I changed the timings of some lines because it was needed, so sometimes the "advance dialogue" sound effect will sound even though nothing is happening.
Note 2: This is by no means a complete translation. There are events that I skipped or didn't find on my playthrough, and thanks to the different partner pairings you can do to each event, there's a lot of different dialogue to find. The longest event I skipped was finding the staff of atlantis(yeah) which was a lot of walking around a dungeon, and with not that much of a reward at the end.
Note 3: I included 3 endings, one of the botched escapes(there are 5 or so more), the worst ending and the true ending. I didn't record the worst and true endings myself, I took them from japanese let's plays, the worst ending had commentary so I had to remove the sound and add music which of course meant that the sound effects also went away.
00:00 Title Screen / Characters
02:39 Plane crash
11:04 Gameplay introduction
12:52 Meeting Suzune
14:12 Picking bananas, meeting Ururu
15:57 Meeting Rika
17:24 Meeting Professor
19:17 Looking at the inventory
19:32 Meeting Erina
23:15 Meeting Saori
24:44 Let's build a workshop
26:08 Finding a crashed fighter plane
27:11 Erika explains tech levels
28:34 The old soldier
29:47 The nice natives
31:35 Skeletal finding
32:50 Abandoned airfield
33:54 Abandoned building
34:41 Getting robbed!
35:09 Abandoned port
35:55 The limestone cave... and tiger
36:30 The not-so-nice natives
37:22 Hot-tub trouble
41:06 Getting drunk and having a feast
43:43 Building a canoe and attempting escape
49:58 Cooling off with Rika
51:32 Suzune goes missing
54:54 Suzune is found
56:48 Rika opens up
1:00:28 Asking the old soldier for help
1:01:25 Scaring away the tiger, but...
1:02:25 Erina has had enough
1:04:36 Exploring an abandoned building
1:05:55 Erina becomes queen
1:07:26 Getting Erina back
1:10:59 Going swimming
1:16:40 Exploring the limestone cave
1:18:45 Suzune gets sick
1:23:43 Making a radio
1:24:43 The worst ending (it's bad)
1:30:20 The true ending
