Uploaded September 2026 | Updated September 2026, 1 day ago
*Moana (2026), I Am Moana, One-Line Multilanguage, 32 Versions*
I wasn't planning to make a video with this movie but I decided to use thr animated visuals with the live action's voices, to check also how the new voices would fit animated Moana, I split them in 3 categories, returning original voices, voices from the sequel and brand new voices, basically the first 3 minutes of the video is like a deja vu because the original voices literally sound almost the same. Some of the new voices are amazing indeed, better than the original to say, some others sound almost identical to their animated counterpart. Hope you enjoy!!!
*Missing Versions:*
Serbian (Original voice: Ivona Rambosek)
Standard Arabic (Original voice: Carmen Suleiman)
DISCLAIMER
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
All Rights to Disney!!!
#moana #multilanguage #disney
*Moana (2026), I Am Moana, One-Line Multilanguage, 32 Versions*
I wasn't planning to make a video with this movie but I decided to use thr animated visuals with the live action's voices, to check also how the new voices would fit animated Moana, I split them in 3 categories, returning original voices, voices from the sequel and brand new voices, basically the first 3 minutes of the video is like a deja vu because the original voices literally sound almost the same. Some of the new voices are amazing indeed, better than the original to say, some others sound almost identical to their animated counterpart. Hope you enjoy!!!
*Missing Versions:*
Serbian (Original voice: Ivona Rambosek)
Standard Arabic (Original voice: Carmen Suleiman)
DISCLAIMER
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
All Rights to Disney!!!
#moana #multilanguage #disney
