Uploaded January 2025 | Updated September 2026, 1 day ago
*We're Back, One-Line Multilanguage, 54 Versions with Lyrics and Translation*
Ok, I didn't want to remake a multi so fast, especially still having LQ versions but after the release of the Japanese dialect versions, I had to remake it and I decided to add S+T too!
*NOTE:* The Japanese Dialect Versions' lyrics are the same with the original Standard Japanese version, basically they are saying the same thing with minor differences
*Missing:*
Slovene
*Missing Lyrics:*
Estonian
Latvian
*Ureleased versions:*
Hawaiian
Samoan
Standard Arabic
Tahitian
*Thanks to:*
showmy for the Bulgarian S+T
Dasnet for Spanish and Catalan S+T
stidyin for the Cantonese and Mandarin S+T
Christian Vinding for Danish S+T
Lane for Egyptian Arabic S+T
poisonivy for Finnish lyrics
SHEMkolsheshu for Hebrew S+T
Ingrid for Norwegian S+T
AnmoKRS for Romanian S+T
MultinariYT for Slovak S+T
Vasilia for Thai S+T
ScarFan for Turkish S+T
To Le Nam for Vietnamese S+T
DISCLAIMER
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
All Rights to Disney!!!
#moana2 #multilanguage #disney
*We're Back, One-Line Multilanguage, 54 Versions with Lyrics and Translation*
Ok, I didn't want to remake a multi so fast, especially still having LQ versions but after the release of the Japanese dialect versions, I had to remake it and I decided to add S+T too!
*NOTE:* The Japanese Dialect Versions' lyrics are the same with the original Standard Japanese version, basically they are saying the same thing with minor differences
*Missing:*
Slovene
*Missing Lyrics:*
Estonian
Latvian
*Ureleased versions:*
Hawaiian
Samoan
Standard Arabic
Tahitian
*Thanks to:*
showmy for the Bulgarian S+T
Dasnet for Spanish and Catalan S+T
stidyin for the Cantonese and Mandarin S+T
Christian Vinding for Danish S+T
Lane for Egyptian Arabic S+T
poisonivy for Finnish lyrics
SHEMkolsheshu for Hebrew S+T
Ingrid for Norwegian S+T
AnmoKRS for Romanian S+T
MultinariYT for Slovak S+T
Vasilia for Thai S+T
ScarFan for Turkish S+T
To Le Nam for Vietnamese S+T
DISCLAIMER
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
All Rights to Disney!!!
#moana2 #multilanguage #disney
