Uploaded November 2024 | Updated September 2026, 17 hours ago
Panta rhei. Pan Tadeusz. Pantalony. Pan tam idzie.
Tekst:
W Inwokacji możemy zauważyć, że Adaś pisze “do tych pól malowanych zbożem rozmaitem” zamiast rozmaitym. To przykład dawnej odmiany przymiotnika.
Porównajmy kilka współczesnych zdań.
Pod dużym starym domem.
O dużym starym domu.
Pod dużą starą wierzbą.
O dużej starej wierzbie.
Jak widzimy, przymiotniki w rodzaju męskim przybierają dziś taką samą formę i w narzędniku (z kim czym) i miejscowniku (o kim o czym). Dużym, dużym.
Ale już w rodzaju żeńskim się różnią. Dużą, dużej.
Dawniej przymiotnik w narzędniku przyjmował inną formę niż w miejscowniku.
Kiedyś powiedziano by pod dużem starem domem i O dużym starym domu.
A może Adamowi chodziło o to, że jest Bob Ross i on ma itemka w postaci pędzla, którym maluje.
Do tych pól malowanych zbożem Ross ma item.
Tagi:
surreaktor język polski ciekawostki językowe tłumaczenie nauka języka Polska etymologia polish language short shorts słowa słówka praindoeuropejskie adam mickiewicz pan tadeusz inwokacja
#short #ciekawostki #językpolski
Panta rhei. Pan Tadeusz. Pantalony. Pan tam idzie.
Tekst:
W Inwokacji możemy zauważyć, że Adaś pisze “do tych pól malowanych zbożem rozmaitem” zamiast rozmaitym. To przykład dawnej odmiany przymiotnika.
Porównajmy kilka współczesnych zdań.
Pod dużym starym domem.
O dużym starym domu.
Pod dużą starą wierzbą.
O dużej starej wierzbie.
Jak widzimy, przymiotniki w rodzaju męskim przybierają dziś taką samą formę i w narzędniku (z kim czym) i miejscowniku (o kim o czym). Dużym, dużym.
Ale już w rodzaju żeńskim się różnią. Dużą, dużej.
Dawniej przymiotnik w narzędniku przyjmował inną formę niż w miejscowniku.
Kiedyś powiedziano by pod dużem starem domem i O dużym starym domu.
A może Adamowi chodziło o to, że jest Bob Ross i on ma itemka w postaci pędzla, którym maluje.
Do tych pól malowanych zbożem Ross ma item.
Tagi:
surreaktor język polski ciekawostki językowe tłumaczenie nauka języka Polska etymologia polish language short shorts słowa słówka praindoeuropejskie adam mickiewicz pan tadeusz inwokacja
#short #ciekawostki #językpolski
