Lumi Tiikeri | Mary Poppins Returns - "Lost? Are You, Mary Poppins?" (One Line Multilanguage') [HD] @LumiTiikeri | Uploaded 4 years ago | Updated 1 day ago
I'm surprised how there's no speaking scene multilanguages of this movie and very few song multilanguages as well. I personally enjoyed this sequel as much as the first movie though Julie Andrews is better as Mary, Emily did great job too. I NEED HELP WITH THE NAMES OF THE DUBBERS! Languages in order:
Brazilian Portuguese: Thiago Machado & Bruna Guerin
Bulgarian: ?/? & ?/?
Canadian French: Adrien Bletton & Lovanie Raud
Czech: Martin Psak & Ren Slovkov
Danish: Pelle Emil Hebsgaard & Amalie Dollerup
Dutch: Stefan de Kogel & Noortje Herlaar
English: Lin-Manuel Miranda & Emily Blunt
Finnish: Markus Niemi & Maria Ylip
Flemish: Jan Schepens & Jasmine Jaspers
European French: Pascal Nowak & Lovanie Raud
Georgian: ?/? & ?/?
German: Sebastian Winkler & Bianca Krahl
Greek: /Aris Plaskasovitis & /Vasia Zaharopoulou
Hebrew: /Ido Rozenberg & /Talli Oren
Hungarian: Posta Victor & Nmeth Borbla
Italian: Giorgio Borghetti & Domitilla D'Amico
Korean: /Yoon Yong-sik & /An So-i
Latin Spanish: Jorge Lau & Irasema Terrazas
Mongolian: ?/? & ?/?
Norwegian: Erik-Andr Hvidsten & Emilie Christensen
Persian: ?/? & ?/?
Polish: Wojciech Brzeziski & Anna Dereszowska
European Portuguese: Gonalo Carvalho & Teresa Macedo
Romanian: Ionu Burlan & Costina Cheyrouze
Russian: /Anton Eldarov & /Yuliya Churakova
Slovak: Jn Slezk & Karin Olasov
European Spanish: Ivan Labanda & Isabel Valls
Swedish: Lucas Krger & Annika Herlitz
Turkish: Harun Can & Burcu Baaran
Ukrainian: /Yevhen Anishko & /Anna Donchyk
I DON'T OWN ANYTHING! Disney
I'm surprised how there's no speaking scene multilanguages of this movie and very few song multilanguages as well. I personally enjoyed this sequel as much as the first movie though Julie Andrews is better as Mary, Emily did great job too. I NEED HELP WITH THE NAMES OF THE DUBBERS! Languages in order:
Brazilian Portuguese: Thiago Machado & Bruna Guerin
Bulgarian: ?/? & ?/?
Canadian French: Adrien Bletton & Lovanie Raud
Czech: Martin Psak & Ren Slovkov
Danish: Pelle Emil Hebsgaard & Amalie Dollerup
Dutch: Stefan de Kogel & Noortje Herlaar
English: Lin-Manuel Miranda & Emily Blunt
Finnish: Markus Niemi & Maria Ylip
Flemish: Jan Schepens & Jasmine Jaspers
European French: Pascal Nowak & Lovanie Raud
Georgian: ?/? & ?/?
German: Sebastian Winkler & Bianca Krahl
Greek: /Aris Plaskasovitis & /Vasia Zaharopoulou
Hebrew: /Ido Rozenberg & /Talli Oren
Hungarian: Posta Victor & Nmeth Borbla
Italian: Giorgio Borghetti & Domitilla D'Amico
Korean: /Yoon Yong-sik & /An So-i
Latin Spanish: Jorge Lau & Irasema Terrazas
Mongolian: ?/? & ?/?
Norwegian: Erik-Andr Hvidsten & Emilie Christensen
Persian: ?/? & ?/?
Polish: Wojciech Brzeziski & Anna Dereszowska
European Portuguese: Gonalo Carvalho & Teresa Macedo
Romanian: Ionu Burlan & Costina Cheyrouze
Russian: /Anton Eldarov & /Yuliya Churakova
Slovak: Jn Slezk & Karin Olasov
European Spanish: Ivan Labanda & Isabel Valls
Swedish: Lucas Krger & Annika Herlitz
Turkish: Harun Can & Burcu Baaran
Ukrainian: /Yevhen Anishko & /Anna Donchyk
I DON'T OWN ANYTHING! Disney
![Mary Poppins Returns - Lost? Are You, Mary Poppins? (One Line Multilanguage) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/RhaRJm6aG1o/hqdefault.jpg "Mary Poppins Returns - Lost? Are You, Mary Poppins? (One Line Multilanguage) [HD]
Im surprised how theres no speaking scene multilanguages of this movie and very few song multilanguages as well. I personally enjoyed this sequel as much as the first movie though Julie Andrews is better as Mary, Emily did great job too. I NEED HELP WITH THE NAMES OF THE DUBBERS! Languages in order:
Brazilian Portuguese: Thiago Machado & Bruna Guerin
Bulgarian: ?/? & ?/?
Canadian French: Adrien Bletton & Lovanie Raud
Czech: Martin Psak & Ren Slovkov
Danish: Pelle Emil Hebsgaard & Amalie Dollerup
Dutch: Stefan de Kogel & Noortje Herlaar
English: Lin-Manuel Miranda & Emily Blunt
Finnish: Markus Niemi & Maria Ylip
Flemish: Jan Schepens & Jasmine Jaspers
European French: Pascal Nowak & Lovanie Raud
Georgian: ?/? & ?/?
German: Sebastian Winkler & Bianca Krahl
Greek: /Aris Plaskasovitis & /Vasia Zaharopoulou
Hebrew: /Ido Rozenberg & /Talli Oren
Hungarian: Posta Victor & Nmeth Borbla
Italian: Giorgio Borghetti & Domitilla DAmico
Korean: /Yoon Yong-sik & /An So-i
Latin Spanish: Jorge Lau & Irasema Terrazas
Mongolian: ?/? & ?/?
Norwegian: Erik-Andr Hvidsten & Emilie Christensen
Persian: ?/? & ?/?
Polish: Wojciech Brzeziski & Anna Dereszowska
European Portuguese: Gonalo Carvalho & Teresa Macedo
Romanian: Ionu Burlan & Costina Cheyrouze
Russian: /Anton Eldarov & /Yuliya Churakova
Slovak: Jn Slezk & Karin Olasov
European Spanish: Ivan Labanda & Isabel Valls
Swedish: Lucas Krger & Annika Herlitz
Turkish: Harun Can & Burcu Baaran
Ukrainian: /Yevhen Anishko & /Anna Donchyk
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![The Lion King 2019 - Spirit (Turkish Blu-ray Version) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/S2dQ0AzJYnI/hqdefault.jpg "The Lion King 2019 - Spirit (Turkish Blu-ray Version) [HD]
The Lion King 2019 - Spirit/Aslan Kral 2019 - ?
Singer: Begm Gnceler
Nala: Begm Gnceler
Simba: Harun Can
Lyrics: ?
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Brother Bear 2 - It Will Be Me (Malay) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/SCLp__vo_vY/hqdefault.jpg "Brother Bear 2 - It Will Be Me (Malay) [HD]
Brother Bear 2 - It Will Be Me/? - ?
Singer: ?
Nita: ?
Lyrics: ?
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Bambi 2 - There Is Life (Standard Arabic) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/SF0rNgtMdVM/hqdefault.jpg "Bambi 2 - There Is Life (Standard Arabic) [HD]
Bambi 2 - There Is Life/? - 2
Singer: ?/?
Lyrics: ?
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Brother Bear 2 - Welcome To This Day Reprise (Malay) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/SNMm0F1VX5Q/hqdefault.jpg "Brother Bear 2 - Welcome To This Day Reprise (Malay) [HD]
Brother Bear 2 - Welcome To This Day Reprise/? - ?
Singers: ? & ?
Rutt: ?
Tuke: ?
Anda: ?
Kata: ?
Lyrics: ?
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Brother Bear 2 - It Will Be Me (Mainland Mandarin) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/SUEh_Iv5d-c/hqdefault.jpg "Brother Bear 2 - It Will Be Me (Mainland Mandarin) [HD]
Brother Bear 2 - It Will Be Me/2 - ?
Singer: ?/?
Nita: ?/?
Lyrics: ?
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![The Lion King 2019 - None Of It Matters, Okay? Hakuna Matata (One Line Multilanguage) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/Si7ecsurraE/hqdefault.jpg "The Lion King 2019 - None Of It Matters, Okay? Hakuna Matata (One Line Multilanguage) [HD]
I wish they would have kept this whole argument scene closer to the original but perhaps they thought it wasnt realistic enough. Its still not bad at all but it lacks emotion which the original had. I NEED HELP WITH THE NAMES OF THE DUBBERS! Languages in order:
Albanian: Laura Nezha & Donald Shehu
Azerbaijani: ? & ?
Brazilian Portuguese: Isabela Iza Cristina Correia de Lima Lima & caro Silva
Bulgarian: /Krastina Kokorska & /Dimitar Angelov
Canadian French: Elisabeth Gauthier Pelletier & Allocha Schneider
Cantonese Chinese: /Y Jimn & /F Jiwi
Croatian: Mateja Majerle & Adrian Pezdirc
Czech: Aneta Krejkov & Jan Kopen
Danish: Nellie Ettison & Julian C. Thiesgaard Kellerman
Dutch: April Darby & Jonathan Vroege
English: Beyonc Knowles-Carter & Donald Glover
Estonian: Liis Lemsalu & Norman Salume
Finnish: Paula Vesala & Joonathan Kettunen
Flemish: Charlotte Campion & Lander Severins
European French: Anne Sila & Rayane Bensetti
Georgian: ?/? & ?/?
German: Magdalena Turba & Leonard Hohm
Greek: /Eva Tsahra & /Yiannis Lafis
Hebrew: /Adi Cohen & /Liron Lev
Hindi: /Neha Gargava & /Aryan Khan
Hungarian: Pter Szab Szilvia & Kdr-Szab Bence
Icelandic: ris Hlm Jnsdttir & orvaldur Dav Kristjnsson
Indonesian: Nurul Ulfa & Ihwan Zaid
Italian: Elisa Toffoli & Marco Mengoni
Japanese: /Yko Kadoyama & /Kento Kaku
Kazakh: /Naryz Sabaatova & /Oljas Jaqypbek
Korean: /Park Ji-yoon & /Park Yeong-jae
Latin Spanish: Fela Domnguez & Carlos Rivera
Latvian: Ilze uzule-Skrastia & Lauris Reiniks
Lithuanian: Marija Arutiunova & Tomas aibus
Mongolian: ?/? & ?/?
Norwegian: Heidi Ruud Ellingsen & Espen Grjotheim
Persian: /Sahar Tehranchi & /Dariush Besharat
Polish: Zofia Nowakowska & Marcin Januszkiewicz
European Portuguese: Soraia Tavares & Manuel Moreira
Putonghua: /J Gunln & /Zhng Zhn
Romanian: Alina Chinie & Tudor Man
Russian: /Ekaterina Kovskaya & /Stanislav Belyaev
Serbian: /Andrijana Oliveri & /Nikola urbanovi
Sinhala: ?/? & ?/?
Slovak: Tatiana Pauhofov & Dvid Hartl
Slovene: Glorija Forjan & Klemen Mramor
European Spanish: Laura Monedero & Miguel Poison
Swedish: Molly Hammar & John Lundvik
Taiwanese Mandarin: /Zhng Niwn & /L Yng
Tamil: /Aishwarya Rajesh & /Siddharth Suryanarayan
Telugu: Lipsika & /Nani Naveen Babu Ghanta
Thai: /Wichayanee Pia-klin & /Asaran Ma
Turkish: Begm Gnceler & Harun Can
Ukrainian: /Neyba Traore & /Ivan Rozin
Uzbek: ? & ?
Vietnamese: Nguyn Ngc Phng Vy & H Trung Dng
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Turning Red - Theres A Cure! (One Line Multilanguage) [4K]](https://i.ytimg.com/vi/TIPpMzJJnx8/hqdefault.jpg "Turning Red - Theres A Cure! (One Line Multilanguage) [4K]
The setting of this movie is such a throwback to childhood for me. And I really like how they handled topics that are usually not discussed in Disney movies. I NEED HELP WITH THE NAMES OF THE DUBBERS! Languages in order:
Albanian: Megi Mysliu & Klodjana Keco
Egyptian Arabic: /Lamaa Hani & /Nefertary Gamal
Standard Arabic: /Lamaa Hani & /Nefertary Gamal
Brazilian Portuguese: Nina Medeiros & Flvia Alessandra
Bulgarian: /Daliya Georgieva & /Yanitsa Maslinkova
Canadian French: Emma Bao Linh Tourn & Mlanie Laberge
Cantonese Chinese: /Loeng Ji-Ting & /Siu Mei-Gwan
Catalan: Laia Vidal & Maribel Pomar
Croatian: Ida Bedenik & Judita Frankovi
Czech: Linda Kilov & Barbora Trnavsk
Danish: Nora Balck Srensen & Sandra Yi Sencindiver
Dutch: Dilara Horuz & Cystine Carreon
English: Rosalie Chiang & Sandra Oh
Estonian: Aurelia Raadik & Evelin Vigemast
Finnish: Viivi Helisalo & Rinna Paatso
Flemish: Anouk Verhelst & Karina Mertens
European French: Jaynelia Coadou & Yumi Fujimori
Georgian: ?/? & ?/?
German: Lana Finn Marti & Christin Marquitan
Greek: /Pegi Manola & /Viki Nikolaidou
Hebrew: /Meshi Kleinstein & /Shirly Lilu
Hindi: /Natasha Chungath & /Keka Ghoshal
Hungarian: Rcz Hajna & Horvth Lili
Icelandic: Margrt Fririksdttir & Vigds Gunnarsdttir
Indonesian: Andhiya Putrikadita Saridiningrat & Beatrix Renita Purwiastanti
Italian: Chiara Fabiano & Daniela Cal
Japanese: /Satake Momoka & /Kimura Yoshino
Korean: / An So-myeong & /Jeon Suk-gyeong
Kurdish: ?/? & ?/?
Latin Spanish: Estefana Piedra & Itat Cantoral
Latvian: Evelna Apine & Elizabete Veika
Lithuanian: Lukn Aleknait & Rimant Valiukait
Malay: Qysarah Dowanna & Nur Zarina Ahmad Roslan
Malayalam: /Nimmi Harshan & ?/?
Norwegian: Hennie Horn Hynne & Emilie Christensen
Persian: ?/? & ?/?
Polish: Katarzyna Mogielnicka & Katarzyna Herman
European Portuguese: Beatriz Frazo & Paula Fonseca
Romanian: Maia Mlncu & Cosmina Dobrot
Russian: /Alisa Efimenko & /Irina Kireyeva
Serbian: /Darija Vraevi & /Eva oli
Slovak: Katrin Virgov & Kristna Turjanov
Slovene: Vita Renko & Mojca Funkl
European Spanish: Daniela Portugus & Catherina Martnez
Swedish: Olivia Cepeda & Lisette Pagler
Taiwanese Mandarin: /W Ji-Hu & /D S-Zhn
Tamil: ?/? & ?/?
Telugu: ?/? & ?/?
Thai: /Koranit Laosubinprasoet & /Naphatsawan Watchariwong Na Ayutthaya
Turkish: Helin Kandemir & Burin Artut
Ukrainian: /Valeriia Lysenko & /Svitlana Shekera
Uzbek: ? & ?
Vietnamese: Nguyn Ngc Vit Thi & Phm Th Phng Minh
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![The Lion King 2019 - Hakuna Matata (Georgian) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/TQ1OX-e5Ef0/hqdefault.jpg "The Lion King 2019 - Hakuna Matata (Georgian) [HD]
The Lion King 2019 - Hakuna Matata/ 2019 - ?
Timon: ?/?
Pumbaa: ?/?
Young Simba: ?/?
Adult Simba: ?/?
Lyrics: ?
Thanks to To Le Nam for helping me out with the dub. (https://www.youtube.com/c/ToLeNam)
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![The Lion King 2019 - Can You Feel The Love Tonight (Georgian) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/TYnh1nMSVR4/hqdefault.jpg "The Lion King 2019 - Can You Feel The Love Tonight (Georgian) [HD]
The Lion King 2019 - Can You Feel The Love Tonight/ 2019 - ?
Timon: ?/?
Pumbaa: ?/?
Nala: ?/?
Simba: ?/?
Lyrics: ?
Thanks to To Le Nam for helping me out with the dub. (https://www.youtube.com/c/ToLeNam)
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Brother Bear 2 - Feels Like Home (Malay) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/TcRZ4ZUEXF4/hqdefault.jpg "Brother Bear 2 - Feels Like Home (Malay) [HD]
Brother Bear 2 - Feels Like Home/? - ?
Singers: ? & ?
Koda: ?
Kenai: ?
Nita: ?
Lyrics: ?
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
