Lumi Tiikeri | Turning Red - "There's A Cure!" (One Line Multilanguage) [4K] @LumiTiikeri | Uploaded 1 year ago | Updated 1 day ago
The setting of this movie is such a throwback to childhood for me. And I really like how they handled topics that are usually not discussed in Disney movies. I NEED HELP WITH THE NAMES OF THE DUBBERS! Languages in order:
Albanian: Megi Mysliu & Klodjana Keco
Egyptian Arabic: /Lamaa Hani & /Nefertary Gamal
Standard Arabic: /Lamaa Hani & /Nefertary Gamal
Brazilian Portuguese: Nina Medeiros & Flvia Alessandra
Bulgarian: /Daliya Georgieva & /Yanitsa Maslinkova
Canadian French: Emma Bao Linh Tourn & Mlanie Laberge
Cantonese Chinese: /Loeng Ji-Ting & /Siu Mei-Gwan
Catalan: Laia Vidal & Maribel Pomar
Croatian: Ida Bedenik & Judita Frankovi
Czech: Linda Kilov & Barbora Trnavsk
Danish: Nora Balck Srensen & Sandra Yi Sencindiver
Dutch: Dilara Horuz & Cystine Carreon
English: Rosalie Chiang & Sandra Oh
Estonian: Aurelia Raadik & Evelin Vigemast
Finnish: Viivi Helisalo & Rinna Paatso
Flemish: Anouk Verhelst & Karina Mertens
European French: Jaynelia Coadou & Yumi Fujimori
Georgian: ?/? & ?/?
German: Lana Finn Marti & Christin Marquitan
Greek: /Pegi Manola & /Viki Nikolaidou
Hebrew: /Meshi Kleinstein & /Shirly Lilu
Hindi: /Natasha Chungath & /Keka Ghoshal
Hungarian: Rcz Hajna & Horvth Lili
Icelandic: Margrt Fririksdttir & Vigds Gunnarsdttir
Indonesian: Andhiya Putrikadita Saridiningrat & Beatrix Renita Purwiastanti
Italian: Chiara Fabiano & Daniela Cal
Japanese: /Satake Momoka & /Kimura Yoshino
Korean: / An So-myeong & /Jeon Suk-gyeong
Kurdish: ?/? & ?/?
Latin Spanish: Estefana Piedra & Itat Cantoral
Latvian: Evelna Apine & Elizabete Veika
Lithuanian: Lukn Aleknait & Rimant Valiukait
Malay: Qysarah Dowanna & Nur Zarina Ahmad Roslan
Malayalam: /Nimmi Harshan & ?/?
Norwegian: Hennie Horn Hynne & Emilie Christensen
Persian: ?/? & ?/?
Polish: Katarzyna Mogielnicka & Katarzyna Herman
European Portuguese: Beatriz Frazo & Paula Fonseca
Romanian: Maia Mlncu & Cosmina Dobrot
Russian: /Alisa Efimenko & /Irina Kireyeva
Serbian: /Darija Vraevi & /Eva oli
Slovak: Katrin Virgov & Kristna Turjanov
Slovene: Vita Renko & Mojca Funkl
European Spanish: Daniela Portugus & Catherina Martnez
Swedish: Olivia Cepeda & Lisette Pagler
Taiwanese Mandarin: /W Ji-Hu & /D S-Zhn
Tamil: ?/? & ?/?
Telugu: ?/? & ?/?
Thai: /Koranit Laosubinprasoet & /Naphatsawan Watchariwong Na Ayutthaya
Turkish: Helin Kandemir & Burin Artut
Ukrainian: /Valeriia Lysenko & /Svitlana Shekera
Uzbek: ? & ?
Vietnamese: Nguyn Ngc Vit Thi & Phm Th Phng Minh
I DON'T OWN ANYTHING! Disney
The setting of this movie is such a throwback to childhood for me. And I really like how they handled topics that are usually not discussed in Disney movies. I NEED HELP WITH THE NAMES OF THE DUBBERS! Languages in order:
Albanian: Megi Mysliu & Klodjana Keco
Egyptian Arabic: /Lamaa Hani & /Nefertary Gamal
Standard Arabic: /Lamaa Hani & /Nefertary Gamal
Brazilian Portuguese: Nina Medeiros & Flvia Alessandra
Bulgarian: /Daliya Georgieva & /Yanitsa Maslinkova
Canadian French: Emma Bao Linh Tourn & Mlanie Laberge
Cantonese Chinese: /Loeng Ji-Ting & /Siu Mei-Gwan
Catalan: Laia Vidal & Maribel Pomar
Croatian: Ida Bedenik & Judita Frankovi
Czech: Linda Kilov & Barbora Trnavsk
Danish: Nora Balck Srensen & Sandra Yi Sencindiver
Dutch: Dilara Horuz & Cystine Carreon
English: Rosalie Chiang & Sandra Oh
Estonian: Aurelia Raadik & Evelin Vigemast
Finnish: Viivi Helisalo & Rinna Paatso
Flemish: Anouk Verhelst & Karina Mertens
European French: Jaynelia Coadou & Yumi Fujimori
Georgian: ?/? & ?/?
German: Lana Finn Marti & Christin Marquitan
Greek: /Pegi Manola & /Viki Nikolaidou
Hebrew: /Meshi Kleinstein & /Shirly Lilu
Hindi: /Natasha Chungath & /Keka Ghoshal
Hungarian: Rcz Hajna & Horvth Lili
Icelandic: Margrt Fririksdttir & Vigds Gunnarsdttir
Indonesian: Andhiya Putrikadita Saridiningrat & Beatrix Renita Purwiastanti
Italian: Chiara Fabiano & Daniela Cal
Japanese: /Satake Momoka & /Kimura Yoshino
Korean: / An So-myeong & /Jeon Suk-gyeong
Kurdish: ?/? & ?/?
Latin Spanish: Estefana Piedra & Itat Cantoral
Latvian: Evelna Apine & Elizabete Veika
Lithuanian: Lukn Aleknait & Rimant Valiukait
Malay: Qysarah Dowanna & Nur Zarina Ahmad Roslan
Malayalam: /Nimmi Harshan & ?/?
Norwegian: Hennie Horn Hynne & Emilie Christensen
Persian: ?/? & ?/?
Polish: Katarzyna Mogielnicka & Katarzyna Herman
European Portuguese: Beatriz Frazo & Paula Fonseca
Romanian: Maia Mlncu & Cosmina Dobrot
Russian: /Alisa Efimenko & /Irina Kireyeva
Serbian: /Darija Vraevi & /Eva oli
Slovak: Katrin Virgov & Kristna Turjanov
Slovene: Vita Renko & Mojca Funkl
European Spanish: Daniela Portugus & Catherina Martnez
Swedish: Olivia Cepeda & Lisette Pagler
Taiwanese Mandarin: /W Ji-Hu & /D S-Zhn
Tamil: ?/? & ?/?
Telugu: ?/? & ?/?
Thai: /Koranit Laosubinprasoet & /Naphatsawan Watchariwong Na Ayutthaya
Turkish: Helin Kandemir & Burin Artut
Ukrainian: /Valeriia Lysenko & /Svitlana Shekera
Uzbek: ? & ?
Vietnamese: Nguyn Ngc Vit Thi & Phm Th Phng Minh
I DON'T OWN ANYTHING! Disney
![Turning Red - Theres A Cure! (One Line Multilanguage) [4K]](https://i.ytimg.com/vi/TIPpMzJJnx8/hqdefault.jpg "Turning Red - Theres A Cure! (One Line Multilanguage) [4K]
The setting of this movie is such a throwback to childhood for me. And I really like how they handled topics that are usually not discussed in Disney movies. I NEED HELP WITH THE NAMES OF THE DUBBERS! Languages in order:
Albanian: Megi Mysliu & Klodjana Keco
Egyptian Arabic: /Lamaa Hani & /Nefertary Gamal
Standard Arabic: /Lamaa Hani & /Nefertary Gamal
Brazilian Portuguese: Nina Medeiros & Flvia Alessandra
Bulgarian: /Daliya Georgieva & /Yanitsa Maslinkova
Canadian French: Emma Bao Linh Tourn & Mlanie Laberge
Cantonese Chinese: /Loeng Ji-Ting & /Siu Mei-Gwan
Catalan: Laia Vidal & Maribel Pomar
Croatian: Ida Bedenik & Judita Frankovi
Czech: Linda Kilov & Barbora Trnavsk
Danish: Nora Balck Srensen & Sandra Yi Sencindiver
Dutch: Dilara Horuz & Cystine Carreon
English: Rosalie Chiang & Sandra Oh
Estonian: Aurelia Raadik & Evelin Vigemast
Finnish: Viivi Helisalo & Rinna Paatso
Flemish: Anouk Verhelst & Karina Mertens
European French: Jaynelia Coadou & Yumi Fujimori
Georgian: ?/? & ?/?
German: Lana Finn Marti & Christin Marquitan
Greek: /Pegi Manola & /Viki Nikolaidou
Hebrew: /Meshi Kleinstein & /Shirly Lilu
Hindi: /Natasha Chungath & /Keka Ghoshal
Hungarian: Rcz Hajna & Horvth Lili
Icelandic: Margrt Fririksdttir & Vigds Gunnarsdttir
Indonesian: Andhiya Putrikadita Saridiningrat & Beatrix Renita Purwiastanti
Italian: Chiara Fabiano & Daniela Cal
Japanese: /Satake Momoka & /Kimura Yoshino
Korean: / An So-myeong & /Jeon Suk-gyeong
Kurdish: ?/? & ?/?
Latin Spanish: Estefana Piedra & Itat Cantoral
Latvian: Evelna Apine & Elizabete Veika
Lithuanian: Lukn Aleknait & Rimant Valiukait
Malay: Qysarah Dowanna & Nur Zarina Ahmad Roslan
Malayalam: /Nimmi Harshan & ?/?
Norwegian: Hennie Horn Hynne & Emilie Christensen
Persian: ?/? & ?/?
Polish: Katarzyna Mogielnicka & Katarzyna Herman
European Portuguese: Beatriz Frazo & Paula Fonseca
Romanian: Maia Mlncu & Cosmina Dobrot
Russian: /Alisa Efimenko & /Irina Kireyeva
Serbian: /Darija Vraevi & /Eva oli
Slovak: Katrin Virgov & Kristna Turjanov
Slovene: Vita Renko & Mojca Funkl
European Spanish: Daniela Portugus & Catherina Martnez
Swedish: Olivia Cepeda & Lisette Pagler
Taiwanese Mandarin: /W Ji-Hu & /D S-Zhn
Tamil: ?/? & ?/?
Telugu: ?/? & ?/?
Thai: /Koranit Laosubinprasoet & /Naphatsawan Watchariwong Na Ayutthaya
Turkish: Helin Kandemir & Burin Artut
Ukrainian: /Valeriia Lysenko & /Svitlana Shekera
Uzbek: ? & ?
Vietnamese: Nguyn Ngc Vit Thi & Phm Th Phng Minh
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![The Lion King 2019 - Hakuna Matata (Georgian) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/TQ1OX-e5Ef0/hqdefault.jpg "The Lion King 2019 - Hakuna Matata (Georgian) [HD]
The Lion King 2019 - Hakuna Matata/ 2019 - ?
Timon: ?/?
Pumbaa: ?/?
Young Simba: ?/?
Adult Simba: ?/?
Lyrics: ?
Thanks to To Le Nam for helping me out with the dub. (https://www.youtube.com/c/ToLeNam)
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![The Lion King 2019 - Can You Feel The Love Tonight (Georgian) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/TYnh1nMSVR4/hqdefault.jpg "The Lion King 2019 - Can You Feel The Love Tonight (Georgian) [HD]
The Lion King 2019 - Can You Feel The Love Tonight/ 2019 - ?
Timon: ?/?
Pumbaa: ?/?
Nala: ?/?
Simba: ?/?
Lyrics: ?
Thanks to To Le Nam for helping me out with the dub. (https://www.youtube.com/c/ToLeNam)
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Brother Bear 2 - Feels Like Home (Malay) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/TcRZ4ZUEXF4/hqdefault.jpg "Brother Bear 2 - Feels Like Home (Malay) [HD]
Brother Bear 2 - Feels Like Home/? - ?
Singers: ? & ?
Koda: ?
Kenai: ?
Nita: ?
Lyrics: ?
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Big Hero 6 - Hiro Reactivates Baymax (One Line Multilanguage) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/TzIoBLTbfrg/hqdefault.jpg "Big Hero 6 - Hiro Reactivates Baymax (One Line Multilanguage) [HD]
Happy Valentines Day everyone! I recently re-watched Big Hero 6 and I really like it, I wish we had Baymax in real life :D Thanks for To Le Nam for the video idea and willdubguru for helping me with few missing versions. I NEED HELP WITH THE NAMES OF THE DUBBERS! Languages in order:
Albanian: Andi Begolli & Erion Hinaj
Arabic: /David Orian & /Charbel Ayoub
Brazilian Portuguese: Robson Kumode & Mrcio Arajo
Bulgarian: /Denislav Dimitrov & /Stanimir Gamov
Canadian French: Alexis Plante & Paul Doucet
Cantonese Chinese: /W Chng Mng & /Ling Zho Fng
Catalan: Kai Stroink & lex Meseguer
Croatian: Tit-Emanuel Medveek & Draen ivak
Czech: Ondej Havel & Kamil Halbich
Danish: Alex Hgh Andersen & Peter Mygind
Dutch: Faas Wijn & Barnier Geerling
English: Ryan Potter & Scott Adsit
Estonian: Theodor Tabor & Tnn Lamp
Finnish: Henri Piispanen & Mikko Kouki
Flemish: Reuben De Boel & Bert Cosemans
European French: Maxime Baudouin & Kyan Khojandi
Georgian: ?/? & ?/?
German: Amadeus Strobl & Bastian Pastewka
Greek: /Panayiotis Apostolopoulos & /Pigmalion Dadakaridis
Hebrew: /Kobi Likerman & /Amos Shov
Hindi: /Koustuv Ghosh & ?/Ganessh Divekar
Hungarian: Zvodi Marcell & Rajkai Zoltn
Icelandic: li Gunnar Gunnarsson & Valur Freyr Einarsson
Indonesian: Salman Borneo & Jumali Jindra
Italian: Arturo Valli & Flavio Insinna
Japanese: /Ytar Honj & /Tokuyoshi Kawashima
Karachay: /Batdylany Islam & /Botashlany Ahmat
Kazakh: ?/? & ?/?
Korean: /Sim Guy-hyeog & /Hong Beom-gi
Latin Spanish: Guillermo Aponte Mille & Alan Prieto
Latvian: Emls Mangulis & Ainrs Anevskis
Lithuanian: Mantas Zemliackas & Darius Gumauskas
Malay: ? & ?
Mongolian: ?/? & ?/?
Norwegian: Thomas Mannsverk Eliassen & Trond Teigen
Persian Avazheh: ?/? & ?/?
Persian Glory: /Arshia Shariati & /Hamed Maboudi
Persian IRIB TV: ?/? & ?/?
Persian Parsiane MashHad: ?/? & ?/?
Persian Shiraz: ?/? & ?/?
Persian Soren: ?/? & ?/?
Polish: Jakub Zdrjkowski & Zbigniew Zamachowski
European Portuguese: Andr Raimundo & Peter Michael
Putonghua: /Co X Png & /Ho Xing Hi
Romanian: Nicolae Adetu & Claudiu Maier
Russian: /Daniil Ragin & /Maksim Sergeev
Serbian: /Vasilije Prvulovi & /Vladislav Mihailovi
Slovak: Dvid Hartl & Juraj Kemka
Slovene: Denis Vuak & Rok Kunaver
European Spanish: Rodri Martn & lvaro Navarro
Swedish: Benjamin Wahlgren & Morgan Alling
Taiwanese Mandarin: /Jing Ti Chng & /L Gung Zhng
Thai: /Omar Arunsan & /Rattanachai Lueangwongngam
Turkish: Derin Denkalkar & Murat en
Ukrainian: /Sergiy Nikitin & /Yuriy Kudryavets
Vietnamese: Nguyn Nam Cng & Phm Gia Chi Bo
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Brother Bear 2 - Welcome To This Day (Malay) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/UouqCh2yeog/hqdefault.jpg "Brother Bear 2 - Welcome To This Day (Malay) [HD]
Brother Bear 2 - Welcome To This Day/? - ?
Singer: ?
Rutt: ?
Tuke: ?
Kenai: ?
Koda: ?
Lyrics: ?
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Here We Are Notes For Living On Planet Earth - The World Is So Huge (One Line Multilanguage) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/VkfP3LiqRhk/hqdefault.jpg "Here We Are Notes For Living On Planet Earth - The World Is So Huge (One Line Multilanguage) [HD]
Happy Earth Day everyone :) I think this short film is very cute and has important themes like caring for Earth and it portrays well childlike imagination that the main character Finn has. Languages in order:
Arabic: /Marwan Hany & /Moataz El-Shazly
Brazilian Portuguese: Victor Hugo & Clcio Souto
Canadian French: Thimothe Bardeau & Jrmy Bardeau
Cantonese Chinese: /Qin Yngy & /Zho Jdng
Danish: Samuel Glem Zeuthen & Kristian Boland
Dutch: Toon Keurentjes & Peter van Rooijen
English: Jacob Tremblay & Chris ODowd
Finnish: Roni Vesala & Juhani Rajalin
Flemish: Robbe De Villa & Thomas Cordie
European French: Thimothe Bardeau & Jrmy Bardeau
German: Niklas Gebendorfer & Pascal Fligg
Hindi: ?/Pranav Pandya & ?/Sumit Kaul
Japanese: /? & /Kji Ochiai
Latin Spanish: Jared Mendoza & Igor Cruz
Norwegian: Felix Fagerhaug & Jan Marin Johnsen
Polish: Borys Wiciski & Piotr Bajtlik
Russian: /Mark Popov & /Gleb Gavrilov
European Spanish: Eric Rodrguez & Marc Zanni
Swedish: Mark Savickij & Jakob Stadell
Taiwanese Mandarin: /Zhng Yhng & /Gu Ln
Thai: /Sasit Waewphet & /Praphat Sinthopworakun
Vietnamese: Phm Quc Hng & Nguyn t Phi
I DONT OWN ANYTHING! Studio Aka")
![Brother Bear - No Way Out (Georgian) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/VwuhVoXS9Rs/hqdefault.jpg "Brother Bear - No Way Out (Georgian) [HD]
Brother Bear - No Way Out/ - ?
Kenai: ?/?
Koda: ?/?
Singer: ?/?
Lyrics: ?
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Tangled - When Will My Life Begin (Abaza) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/WirNn1l3S4w/hqdefault.jpg "Tangled - When Will My Life Begin (Abaza) [HD]
Tangled - When Will My Life Begin/ - II - ?
Rapunzel: ?/?
Lyrics: ?/?
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
![Balto 3 - Come On Up And Fly (Japanese) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/XLXvMOp6WHM/hqdefault.jpg "Balto 3 - Come On Up And Fly (Japanese) [HD]
Balto 3 - Come On Up And Fly/ - ?
Stella: ?/?
I DONT OWN ANYTHING! Universal")
![Balto 2 - Murus Chant (Danish Blu-ray Version) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/XWSblrMUEaI/hqdefault.jpg "Balto 2 - Murus Chant (Danish Blu-ray Version) [HD]
Balto 2 - Murus Chant/Balto: Det Store Vand - ?
Aleu: ?
Muru: ?
I DONT OWN ANYTHING! Universal")
![Pocahontas 2 - Where Do I Go From Here (Kazakh) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/XjBQjONPaKI/hqdefault.jpg "Pocahontas 2 - Where Do I Go From Here (Kazakh) [HD]
Pocahontas 2 - Where Do I Go From Here/ 2 - ?
Pocahontas: /Ainr Bermhambetova
Lyrics: ?
I DONT OWN ANYTHING! Disney")
