Uploaded April 2025 | Updated November 2026, 3 hours ago
In this episode of Lost in Suikoden Translation we're taking another look at the translation of rune names, but this time we're focusing on Suikoden II instead.
0:00 Start
0:05 Introduction
0:37 The Carmilla Rune
1:25 The Wall Rune
2:08 The Gozz/Goss/Minotaur/Gozu Rune
3:16 The Unicorn Runes
3:51 The Mayfly Rune
4:29 The Technique Rune
5:01 The Blue Gate Rune
5:42 Outro
In this episode of Lost in Suikoden Translation we're taking another look at the translation of rune names, but this time we're focusing on Suikoden II instead.
0:00 Start
0:05 Introduction
0:37 The Carmilla Rune
1:25 The Wall Rune
2:08 The Gozz/Goss/Minotaur/Gozu Rune
3:16 The Unicorn Runes
3:51 The Mayfly Rune
4:29 The Technique Rune
5:01 The Blue Gate Rune
5:42 Outro










