Uploaded April 2025 | Updated November 2026, 2 hours ago
For this episode of Lost in Suikoden Translation we'll be taking a look at how enemies you encounter throughout the series have been localized and particulary how returning enemies struggle to maintain continuity.
0:00 Start
0:07 Intro
0:43 Hairball & Furball
1:52 Target Lady
2:49 Cut Bunny
3:22 Golem
4:01 Sickle Weasel, Razor Cat & Weasel
4:51 Oannes & Dagon
5:22 Monster Flower
5:59 Malifaux
6:27 Oxhead
7:07 Venomous Spider
7:35 Big Frog
8:09 God of Poverty
8:45 Honeysuckle
9:15 Hydrogel & Creeping Slime
9:40 Pain Bird
10:04 Badder-fly
10:31 Echidna
10:55 True Rune Incarnation
11:32 Crab Puncher
11:57 Empusa
12:24 Hecatoncheir
12:53 Golden Dragon
13:24 Outro
For this episode of Lost in Suikoden Translation we'll be taking a look at how enemies you encounter throughout the series have been localized and particulary how returning enemies struggle to maintain continuity.
0:00 Start
0:07 Intro
0:43 Hairball & Furball
1:52 Target Lady
2:49 Cut Bunny
3:22 Golem
4:01 Sickle Weasel, Razor Cat & Weasel
4:51 Oannes & Dagon
5:22 Monster Flower
5:59 Malifaux
6:27 Oxhead
7:07 Venomous Spider
7:35 Big Frog
8:09 God of Poverty
8:45 Honeysuckle
9:15 Hydrogel & Creeping Slime
9:40 Pain Bird
10:04 Badder-fly
10:31 Echidna
10:55 True Rune Incarnation
11:32 Crab Puncher
11:57 Empusa
12:24 Hecatoncheir
12:53 Golden Dragon
13:24 Outro










