Uploaded October 2024 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Quedarse sin calefacción o refrigeración puede ser una situación grave, sobre todo para las personas mayores, los niños pequeños y las personas con discapacidad. Si las circunstancias ponen en peligro la salud y
seguridad de usted o de su familia, el Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) puede ofrecerle ayuda en caso de crisis para restablecer los servicios.
Para obtener más información sobre la ayuda en caso de crisis de LIHEAP,
visite www.energyhelp.us.
Para saber más sobre cada uno de los programas de lucha contra la pobreza
administrados por la Oficina de Servicios Comunitarios (OCS) del HHS, visite acf.hhs.gov/ocs.
Para conocer las últimas actualizaciones, síganos en Twitter @OCS_ACFgov.
Quedarse sin calefacción o refrigeración puede ser una situación grave, sobre todo para las personas mayores, los niños pequeños y las personas con discapacidad. Si las circunstancias ponen en peligro la salud y
seguridad de usted o de su familia, el Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) puede ofrecerle ayuda en caso de crisis para restablecer los servicios.
Para obtener más información sobre la ayuda en caso de crisis de LIHEAP,
visite www.energyhelp.us.
Para saber más sobre cada uno de los programas de lucha contra la pobreza
administrados por la Oficina de Servicios Comunitarios (OCS) del HHS, visite acf.hhs.gov/ocs.
Para conocer las últimas actualizaciones, síganos en Twitter @OCS_ACFgov.
