Uploaded October 2024 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

任何时候中断暖气或冷气供应都可能造成严重的情形，特别是对于年长者、幼儿和残障人士。如果这种情形使您或您的家人的健康和安全面临风险，低收入家庭能源援助计划（LIHEAP）可能提供恢复服务的危机援助。

如需了解更多有关 LIHEAP 危机援助的信息，请访问网站 energyhelp.us 。

如需了解更多有关美国卫生与公共服务部（HHS）社区服务办公室（OCS）管理的每项贫困救济计划的信息，请访问网站：acf.hhs.gov/ocs.

如需了解最新信息，请在推特 @OCS_ACFgov 上关注我们。