Uploaded April 2026 | Updated September 2026, 1 week ago
Title: La Paloma
Translation: The dove
Language: Spanish
Composer: Osvaldo Torres
Lyricist: Osvaldo Torres
Performer: Osvaldo Torres
- Lyrics -
𝄆 Palomita que anoche voló, voló y voló, voló y voló.
Voló tan alto que la noche no la descubrió. 𝄇
Estas palomas de las que yo habló,
son las que habitaron los Andes,
allá cuando corría presuroso de pueblo en pueblo un chasqui
mensajereando mandatos del Inca, del padre bueno.
Ha de ser de esas palomas que cuando ha falta’o el llanito
ha ido a parar derechito a un ollita llenita de papa y quinua.
𝄆 Palomita que anoche voló, voló y voló, voló y voló.
Voló tan alto que la noche no la descubrió. 𝄇
Esta paloma traía un mensaje de un cholo,
que por el olor matinal de los Andes y la belleza de los bofedales,
había de quedarse pastoreando hasta el año que se viene en soledades.
Le decía a la paisana que pa’ carnaval cuando bajaran los arrieros,
había de mandarle lana, ch’arki, quinua
y p’al suegrito pa’ que no se enoje de tanta espera
le había manda’o dos tarros de pusitunka,
alcohol de la puna que le llaman.
Contenta la paisana le había puesto respuesta al tiro en la pata de la paloma.
Esta echo se a volar y con sus pequeños ojos contemplaba el paisaje hermoso de tanta luz
de repente desde unas cuevas, unas wiskachas araxsayas le gritaban:
“¡Bájate palomita, pues!”
“Que el carnaval está que arde y solo falta tu presencia pa’ que reviente la dicha.”
Indiferente seguía la paloma su vuelo de amor con el mensaje en la pata
de repente, un hermoso y majestuoso cóndor le había dicho con voz ronca y medio prepotente:
“Servite este trago de alcohol, palomita.”
Tiritando la pobrecita empinó el ala
y borracha de piquero se había tira’o al carnaval.
Ahí pues paisano, revolcándose en el pollerío de la paisanas
y mezclado con los músicos del pueblo
había baila’o huaynos, taquiraris, cholitas, wachayas, pasacalles.
A los tres días había desperta’o borracha, la angustia la abrumaba.
De tanto bailar en carnavales, ese mensaje de amor tan querido en la pata ya no estaba.
Palomita que anoche voló, voló y voló, voló y voló.
Mató un cholo de amor porque el mensaje no llevó.
Palomita que anoche voló, voló y mató, mató y voló.
Mató un cholo de amor porque el mensaje no llevó.
Porque el mensaje no llevó, porque el mensaje no llevó.
- Lyrics -
Join the Discord! discord.com/invite/cjX93Fxb5j
Title: La Paloma
Translation: The dove
Language: Spanish
Composer: Osvaldo Torres
Lyricist: Osvaldo Torres
Performer: Osvaldo Torres
- Lyrics -
𝄆 Palomita que anoche voló, voló y voló, voló y voló.
Voló tan alto que la noche no la descubrió. 𝄇
Estas palomas de las que yo habló,
son las que habitaron los Andes,
allá cuando corría presuroso de pueblo en pueblo un chasqui
mensajereando mandatos del Inca, del padre bueno.
Ha de ser de esas palomas que cuando ha falta’o el llanito
ha ido a parar derechito a un ollita llenita de papa y quinua.
𝄆 Palomita que anoche voló, voló y voló, voló y voló.
Voló tan alto que la noche no la descubrió. 𝄇
Esta paloma traía un mensaje de un cholo,
que por el olor matinal de los Andes y la belleza de los bofedales,
había de quedarse pastoreando hasta el año que se viene en soledades.
Le decía a la paisana que pa’ carnaval cuando bajaran los arrieros,
había de mandarle lana, ch’arki, quinua
y p’al suegrito pa’ que no se enoje de tanta espera
le había manda’o dos tarros de pusitunka,
alcohol de la puna que le llaman.
Contenta la paisana le había puesto respuesta al tiro en la pata de la paloma.
Esta echo se a volar y con sus pequeños ojos contemplaba el paisaje hermoso de tanta luz
de repente desde unas cuevas, unas wiskachas araxsayas le gritaban:
“¡Bájate palomita, pues!”
“Que el carnaval está que arde y solo falta tu presencia pa’ que reviente la dicha.”
Indiferente seguía la paloma su vuelo de amor con el mensaje en la pata
de repente, un hermoso y majestuoso cóndor le había dicho con voz ronca y medio prepotente:
“Servite este trago de alcohol, palomita.”
Tiritando la pobrecita empinó el ala
y borracha de piquero se había tira’o al carnaval.
Ahí pues paisano, revolcándose en el pollerío de la paisanas
y mezclado con los músicos del pueblo
había baila’o huaynos, taquiraris, cholitas, wachayas, pasacalles.
A los tres días había desperta’o borracha, la angustia la abrumaba.
De tanto bailar en carnavales, ese mensaje de amor tan querido en la pata ya no estaba.
Palomita que anoche voló, voló y voló, voló y voló.
Mató un cholo de amor porque el mensaje no llevó.
Palomita que anoche voló, voló y mató, mató y voló.
Mató un cholo de amor porque el mensaje no llevó.
Porque el mensaje no llevó, porque el mensaje no llevó.
- Lyrics -
Join the Discord! discord.com/invite/cjX93Fxb5j
