Kizamu & Coneru - A Coneru Dimension Girl Manga (English Translation) RELEASE! @malictory
Kizamu & Coneru - A Coneru Dimension Girl Manga (English Translation) RELEASE!  @malictory
Uploaded September 2026 | Updated November 2026, 10 hours ago
The link to the translation can be found...HERE!
drive.google.com/file/d/1y3UgKzg02yG6X_LVa2mlIlXJtx3FMspq/view?usp=sharing

Wowsers! Can you believe I've two silly big projects to share with you all this year?

No joke! I was only planning for just Junk Mall, but life happens, and surprises even more so! And the moment I saw this, I knew I had to set aside my OG plans for the summer to forge another funny piece of a translation attempt! And hey, things'd work out as long as I kept at it and grinded till my fingers were more bent up than a twizzler or one of the spirals in a Junji Ito Work.

Still though, never thought it was be all done in one season, but since it was, I'm proud to cap this Summer off with an attempt at Kizamu & Coneru - A Coneru Dimension Girl Manga!

What the heckie is all that about, you wonder? Weeeeeeell, a long time ago, in the land of 2025, a game called Coneru Dimension Girl came out for Steam & Nintendo Switch, and it was multiple things in one package: Inexpensive, fun, colorful, and adorable as heck! It's everything I enjoyed!

And get this! there was a tie in prequel comic this whole time since around the year I first started out at v-tubing! What the? What the?

Sorry it wasn't in English until, ummmmm, today, but since I'm a bit of a loony loon, I knew it was either do or diet, and no one's keeping me away from my peanut butter and pumpkin meal plan! Not even what I picked up at community college~!

3 months later, and here we are, but just because I'm done here doesn't mean that's it, I quit for good! I'm always working on new arts and crafts! Er, at least I'll try to until the day my breath stops. And let's hope that doesn't happen for at least 4 more decades or so. I'm a busy bee with a treasure trove of things to do, and no one likes a distraction like the reaper, right?

Anyhoo, I've said what I need to say! I'll let this silly video do most of the heavy lifting for me, okay? So promise you'll give it a view, a glance, or even a peek!

Until our next adventure,
Corn Flakes!

-----

Table of Contents!

0:00 - Standby
0:05 - Foreword
1:28 - And we're back!
2:31 - Introduction Land
3:56 - What IS Coneru -Dimension Girl-?
5:50 - Where do you come in?
8:02 - Where does the comic show up?
9:03 - The First Draft
12:57 - The Airbrushing
16:22 - The 2nd and Final Draft
18:29 - The Text Insertion
23:11 - Quality Assurance
24:43 - Present Day
25:45 - In Reflection
28:22 - What's Next?

---

Credits Zone!
BG: @puffychi
Kizamu & Coneru - A Coneru Dimension Girl Manga (English Translation) RELEASE!Visions of Mana (BLIND) - Session 15Spongebob Supersponge - Session 2Polkadot Stingray - Anone./あのね (English Translation Attempt) (I have a Crush at Work Opening Theme)Pokemon Heartgold - Session 10Pokemon Heartgold - Session 15Visions of Mana (BLIND) - Session 12Junk Malls Lettering is going juuuuust fine...V-Tuber Doodles! Ep. Kaminoukanomiko!Polkadot Stingray - Cipher Cipher (English Translation Attempt)Visions of Mana (BLIND) - Session 23 (FINALE)Whining Skyhigh!!! - Legend of Zelda: Twilight Princess #7
MALICTORY |

Kizamu & Coneru - A Coneru Dimension Girl Manga (English Translation) RELEASE!

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER