Uploaded June 2019 | Updated September 2026, 14 hours ago

---

© SMEE
カノジョ＊ステップ
hook-net.jp/smee/kanojostep

Release: 30/09/2016
-------------
Song title : ハレノヒステップ | Hare no Hi Step
Vocal: 佐々木詩織 | Sasaki Shiori
Lyric: 永原さくら | Nagahara Sakura
Compose : ウミガメ | Umigame
Arrange : ウミガメ | Umigame
Sound Produce by : SONO MAKERS
-------------
Movie Direction: yo-yu

====================

あの森で歌う青い鳥たち
• เหล่านกน้อยสีฟ้านั้นพากัน ขับขานอยู่ไกลข้างในป่า
おいで肩に止まって
• มาหาฉัน บินลงเกาะตรงไหล่ไว้
高く今飛び立った
• ไม่ทันไร ก็บินขึ้นไปสูงพลัน

翼を持たない私にだって
• อย่างตัวเราเองนั้นไม่มีปีก ให้บินออกไปเหมือนใครๆ
ここであなたを知って
• อยู่ตรงนี้ ได้รู้จักกับเธอไว้
強く叫びたい言葉が芽生えてく
• คำนั้นไซร้ ที่เราต้องการจะร้องดังๆ ไป กำลังเริ่มงอกเงย
自分らしさを呼び覚ました
• มันคอยปลุกความเป็นฉัน ให้ลุกตื่นพร้อมขึ้นมา
世界へ駆け出そう
• อย่างกับพาใจ ออกไปสู่โลกนั้น

明日も跳ねて弾む想いを
• จะวันพรุ่งนี้ วันไหน ความรู้สึกอันเร่งเร้าข้างใน
夏の空へ蹴っ飛ばして
• ฉันก็จะโยน เตะขึ้นฟ้าหน้าร้อนไป
雨上がり高鳴る日
• ผ่านวันที่หวั่นไหว จากฝนเป็นสดใส
深く呼吸をして待ってたんだ
• สูดลมเข้าไปให้ลึก และคอยตั้งตาเฝ้ารอเรื่อยมา

もっともっと声にしたいから
• ดังกว่านี้ อยากจะบอกเธอเป็นเสียงดังๆ
これ以上私はもう
• ขืนฉันยังทนปล่อยให้เป็นเช่นนี้ทุกครา
内緒にできない
• ฉันจะเก็บต่อไปได้ไง
ねぇ、あなたは？
• ใช่ไหม เธอล่ะคนดี?

====================
ติดตามได้ทาง Facebook Page
facebook.com/imotionzero

#VisualNovel #ซับไทย #佐々木詩織