Uploaded May 2019 | Updated September 2026, 16 hours ago

---

© COMFORT 、ぱれっと
ましろ色シンフォニー *mutsu-no-hana
comfort-soft.jp/products/mashiro

Release: 30/06/2011
-------------
Song title : 夢見るままに恋をして | Yumemiru mama ni Koi wo shite
Vocal: #橋本みゆき | Hashimoto Miyuki
Lyric: rino
Compose : 大久保薫
Arrange : 大久保薫

-------------
Movie Direction: 神月社

====================

ハートはシンクロモードに設定完了
หัวใจตั้งซิงโครโหมดเสร็จสิ้น
パスワードにはラブを込めてログイン
รวมความรักใส่เป็นพาสเวิร์ดและล็อกอิน
君のコトだけ考えちゃってる 私を
ฉันที่กำลังมัวคิดแต่เรื่องของเธอนั้น
今すぐ君に届けちゃってもいいかな？
ควรจะส่งใจไปถึงเธอทันทีเลยดีไหม?


ダダダダイスキなんです。胸の奥で呟いても
ร-ร-ร-รักเธอที่สุดเลย แม้จะทำได้เพียงพึมพำอยู่คนเดียวข้างใน
キキキキミは気づいてない...
ก-ก-ก-ก็เธอไม่ยอมรู้ตัวเลยไง
わかっちゃいるけど切ない
แม้จะเข้าใจดียังไงก็ปวดใจเหลือเกิน

粉雪のように
เหมือนหิมะขาวที่โปรยปราย
ふんわり君に辿り着きたいな
อยากจะเข้าไปถึงเธออย่างนิ่มละมุนจัง
（凍えないように暖めちゃって下さい）
(ขอเธอช่วยอุ่นเข้าไว้ไม่ให้เราแข็งทื่อไป)
手動運転出来ない　この恋
แต่ความรักนี้มันคุมเองไม่ได้ไง
（マニュアルあったら今すぐ読破しちゃうかも）
(ถ้าเกิดมีคู่มือจะรีบอ่านให้จบทันทีเลย)

夢見るままに恋をしてるよ　君へと
อยากจะส่งความรู้สึกนี้ย้อมเป็นสีขาวผ่อง
ましろに染まるこの気持ち　届けたくて
ให้ถึงตัวเธอไว้ จะได้รักกันไปทั้งที่ยังคงฝัน
知らない私　知りたい君に溶けてく
ฉันที่ไม่รู้อะไร กำลังละลายไปกับเธอที่อยากรู้จักกัน
何にも言わずに抱きしめてギュッと♪
กอดฉันไว้ ให้แน่นๆ นะ ไม่ต้องพูดคำอื่นใด

午前0時のスウィーツみたいな誘惑
เย้ายวนใจราวกับขนมหวานยามเที่ยงคืน
キラキラ君の笑顔に一人動けない
ตัวไม่ยอมขยับเลยเพียงเจอยิ้มเธอส่องประกาย
戸惑いばっかり感じてしまう　恋模様
รู้สึกลังเลไปหมดกับรูปแบบความรักเรา
君だけ　君しか　今は見えないから
แค่เธอเท่านั้น ในตอนนี้ฉัน เห็นแค่เธอผู้เดียวไม่มีใครอื่น
その手を伸ばして　受け止めて
ช่วยยื่นมือนั้นมารับกันที


====================


ติดตามได้ทาง Facebook Page
facebook.com/imotionzero

#VisualNovel #ซับไทย