Uploaded December 2024 | Updated November 2026, 1 day ago
I have created a playlist with all Jussi's great performances that I have restored/remastered and if ever you want to listen to it the link is youtube.com/watch?v=YIbgqRoGc6M&list=PLwIuFmWuGenqLQeOuP9WI1aQX01TxDVj-
This wonderful performance by Jussi Bjorling, of Nessun dorma from Puccini's opera Turandot, is from a Stockholm Radio concert recorded on 10th November 1944. The Swedish Radio Symphony Orchestra is conducted by Tor Mann. For me, this overshadows all other performances of the aria.
I've tried to get the best out of the poor original recording but, unfortunately it suffers from some distortion at the end that refuses to go away.
There is a translation to English on the screen but for any listeners with sight problems but who have software to convert the printed word to speech, the translation is as follows;
None shall sleep! None shall sleep!
Not even you, oh Princess,
in your cold bedroom,
watching the stars
that tremble with love, and with hope!
But my secret is hidden within me;
no one will know my name!
No, no! On your mouth,
I will say it when the light shines!
And my kiss will dissolve
the silence that makes you mine!
Vanish, o night!
Fade, you stars!
Fade, you stars!
At dawn, I will win!
I will win! I will win!
I have created a playlist with all Jussi's great performances that I have restored/remastered and if ever you want to listen to it the link is youtube.com/watch?v=YIbgqRoGc6M&list=PLwIuFmWuGenqLQeOuP9WI1aQX01TxDVj-
This wonderful performance by Jussi Bjorling, of Nessun dorma from Puccini's opera Turandot, is from a Stockholm Radio concert recorded on 10th November 1944. The Swedish Radio Symphony Orchestra is conducted by Tor Mann. For me, this overshadows all other performances of the aria.
I've tried to get the best out of the poor original recording but, unfortunately it suffers from some distortion at the end that refuses to go away.
There is a translation to English on the screen but for any listeners with sight problems but who have software to convert the printed word to speech, the translation is as follows;
None shall sleep! None shall sleep!
Not even you, oh Princess,
in your cold bedroom,
watching the stars
that tremble with love, and with hope!
But my secret is hidden within me;
no one will know my name!
No, no! On your mouth,
I will say it when the light shines!
And my kiss will dissolve
the silence that makes you mine!
Vanish, o night!
Fade, you stars!
Fade, you stars!
At dawn, I will win!
I will win! I will win!






