Particles on a rotating sphere with diagonal obstacles