Uploaded June 2024 | Updated September 2026, 2 weeks ago
NOTE: It has been brought to my attention that other statements included in (earlier?) printed NKJVs did specifically name Scrivener as the text used by the NKJV translators. These statements were not in prefatory material but in an appendix I was not aware of. I am planning a follow-up video on this matter. This does not change my overall assessment (see especially the three options for what to make of all this), but it's a small additional blight on the NKJV translators for inexplicably failing to follow their textual basis in a few apparently random placesโeven if they happen to match other TRs.
Two Chuck Surrett Talks on the NKJV at Ambassador Baptist College:
sermonaudio.com/sermoninfo.asp?SID=81721426482095
sermonaudio.com/sermoninfo.asp?SID=81721426485612
James Price responds to D.A. Waite regarding Bomberg vs. BHS:
tinyurl.com/2dlhb7ro
๐ Help Mark Ward bring the Bible to the plow boy in his own English!
โ youtube.com/channel/UCKRmL7BMyCeLE4KUo73RDzw/join
โ patreon.com/mlward
โ buymeacoffee.com/mlward
๐ Many, many thanks to the YouTube channel members, Patreon supporters, and other givers who make this work possible!
โถ YOUTUBE:
Andrew Brady, Drew Koske, GypsyFriend1, Sean Zimmermaker, Michael Foust, Matt Stidham, Glen Converse, Russell Edwards, Gregg Bell, Aaron Traw, Terry Basham, II, Applied Word with Dan Weston, David Shockley, wrjsn231, Matthew Mencel, Javier Caballero, Municipal Money Matters, I Make Your Video, SEL 65545, Dale Buchanan, Jeanine Drylie, Larry Castle, Christopher Scaparo, David H, Jesse and Leigh Davenport, Meghan Brown, Justin Bellars, Lynn Hartter, Alan Milnes, Lynn Stewart, Karen Duncan, Gregory Brown, Brad Ullner, David Podesta, Frank Hartmann, Tricia Maddox Behncke, Caleb Richardson, PAClassic87 95, James Duly, Todd Bryant, M.A. Moreno, whubertx, Joel Richardson, Orlando Vergel Jr, OSchrock, Eric Couture, Bryon Self, Average Gun Guy, Brad Dixon, Derek Ralston, Brent Zenthoefer, Reid Ferguson, James Goering, David Saxon, Travis Manhart, Josiah Dennis, I Make Your Video, judy couchman, Kimberly Miller, Jonathan Clemens, Robert Daniels, Tiny Bibles, ThatLittleBrownDog, Robert Gifford, GEN_Lee_Accepted, Lanny Faulkner, Benjamin Randolph
โถ PATREON:
Christopher Scaparo, Tricia Maddox Behncke, Gerald Fuentes, Kienan Maxfield, Mark Jerde, Paul Gibson, gnomax, Jake, Nathan Hall, D. H. Wallenstein, Keith Martin, Beth Benoit, Cody Hughes, Arvid D, Frank Hartmann, Thomas Jacobs, David Stein, Ruth Lammert, Andy B, Deborah Reinhardt, Desert Cross Tortoise Fox, Robert Daniels, Rick Erickson, Lanny M Faulkner, Lucas Key, Dave Thawley, William McAuliff, Razgriz, James Goering, Martyn Chamberlin, Edward Woods, Thomas Balzamo, Brent M Zenthoefer, Tyler Rolfe, Ruth Lammert, Gregory Nelson Chase, Caleb Farris, Jess English, Aaron Spence, John Day, Brent Karding, Steve McDowell, A.A., James Allman, Steven McDougal, Henry Jordan, Nathan Howard, Rich Weatherly, Joshua Witt, M.L., Tim Gresham, Luc + Eileen Shannon, Easy_Peasy , Jeremy Steinhart, Corey Henley, Luke Burgess, Joel, Joshua Bolch, Tyler Harrison, Angela Ruckman, Nathan N, Bryan Wilson, David Peterson, Eric Mossman, Jeremiah Mays, Caleb Dugan, Donna Ward, James D Leeper, Nate Patterson, Dennis Kendall, Michelle Lewis, Lewis Kiger, Dustin Burlet, Michael Butera, Miguel Lopez, CRB, Dean C Brown, MICHAEL L DUNAVANT, Jonathon Clemens, Jess Mainous, Brownfell, Leah Uerkwitz, Joshua Barzon, Benjamin Randolph
โถ BUY ME A COFFEE:
Stephen, Joshua, Cody, Evan, Robert, Joel, Brian, Michael, Stacey, Justin, Jason, Jimmy, Nathan, Kim, Carl, Tom, Zach, Frank, Jenna, DH, Robert, Papa D, Ben, Anirudh, John, Alan, Ben, Phil, Cody, Adam, Kayla, Sarah, Darlene, Caleb, Scott, Matthew, Dan, Jim, Sam, Anonymous (18x)
Note: some links used on this channel are referral links.
NOTE: It has been brought to my attention that other statements included in (earlier?) printed NKJVs did specifically name Scrivener as the text used by the NKJV translators. These statements were not in prefatory material but in an appendix I was not aware of. I am planning a follow-up video on this matter. This does not change my overall assessment (see especially the three options for what to make of all this), but it's a small additional blight on the NKJV translators for inexplicably failing to follow their textual basis in a few apparently random placesโeven if they happen to match other TRs.
Two Chuck Surrett Talks on the NKJV at Ambassador Baptist College:
sermonaudio.com/sermoninfo.asp?SID=81721426482095
sermonaudio.com/sermoninfo.asp?SID=81721426485612
James Price responds to D.A. Waite regarding Bomberg vs. BHS:
tinyurl.com/2dlhb7ro
๐ Help Mark Ward bring the Bible to the plow boy in his own English!
โ youtube.com/channel/UCKRmL7BMyCeLE4KUo73RDzw/join
โ patreon.com/mlward
โ buymeacoffee.com/mlward
๐ Many, many thanks to the YouTube channel members, Patreon supporters, and other givers who make this work possible!
โถ YOUTUBE:
Andrew Brady, Drew Koske, GypsyFriend1, Sean Zimmermaker, Michael Foust, Matt Stidham, Glen Converse, Russell Edwards, Gregg Bell, Aaron Traw, Terry Basham, II, Applied Word with Dan Weston, David Shockley, wrjsn231, Matthew Mencel, Javier Caballero, Municipal Money Matters, I Make Your Video, SEL 65545, Dale Buchanan, Jeanine Drylie, Larry Castle, Christopher Scaparo, David H, Jesse and Leigh Davenport, Meghan Brown, Justin Bellars, Lynn Hartter, Alan Milnes, Lynn Stewart, Karen Duncan, Gregory Brown, Brad Ullner, David Podesta, Frank Hartmann, Tricia Maddox Behncke, Caleb Richardson, PAClassic87 95, James Duly, Todd Bryant, M.A. Moreno, whubertx, Joel Richardson, Orlando Vergel Jr, OSchrock, Eric Couture, Bryon Self, Average Gun Guy, Brad Dixon, Derek Ralston, Brent Zenthoefer, Reid Ferguson, James Goering, David Saxon, Travis Manhart, Josiah Dennis, I Make Your Video, judy couchman, Kimberly Miller, Jonathan Clemens, Robert Daniels, Tiny Bibles, ThatLittleBrownDog, Robert Gifford, GEN_Lee_Accepted, Lanny Faulkner, Benjamin Randolph
โถ PATREON:
Christopher Scaparo, Tricia Maddox Behncke, Gerald Fuentes, Kienan Maxfield, Mark Jerde, Paul Gibson, gnomax, Jake, Nathan Hall, D. H. Wallenstein, Keith Martin, Beth Benoit, Cody Hughes, Arvid D, Frank Hartmann, Thomas Jacobs, David Stein, Ruth Lammert, Andy B, Deborah Reinhardt, Desert Cross Tortoise Fox, Robert Daniels, Rick Erickson, Lanny M Faulkner, Lucas Key, Dave Thawley, William McAuliff, Razgriz, James Goering, Martyn Chamberlin, Edward Woods, Thomas Balzamo, Brent M Zenthoefer, Tyler Rolfe, Ruth Lammert, Gregory Nelson Chase, Caleb Farris, Jess English, Aaron Spence, John Day, Brent Karding, Steve McDowell, A.A., James Allman, Steven McDougal, Henry Jordan, Nathan Howard, Rich Weatherly, Joshua Witt, M.L., Tim Gresham, Luc + Eileen Shannon, Easy_Peasy , Jeremy Steinhart, Corey Henley, Luke Burgess, Joel, Joshua Bolch, Tyler Harrison, Angela Ruckman, Nathan N, Bryan Wilson, David Peterson, Eric Mossman, Jeremiah Mays, Caleb Dugan, Donna Ward, James D Leeper, Nate Patterson, Dennis Kendall, Michelle Lewis, Lewis Kiger, Dustin Burlet, Michael Butera, Miguel Lopez, CRB, Dean C Brown, MICHAEL L DUNAVANT, Jonathon Clemens, Jess Mainous, Brownfell, Leah Uerkwitz, Joshua Barzon, Benjamin Randolph
โถ BUY ME A COFFEE:
Stephen, Joshua, Cody, Evan, Robert, Joel, Brian, Michael, Stacey, Justin, Jason, Jimmy, Nathan, Kim, Carl, Tom, Zach, Frank, Jenna, DH, Robert, Papa D, Ben, Anirudh, John, Alan, Ben, Phil, Cody, Adam, Kayla, Sarah, Darlene, Caleb, Scott, Matthew, Dan, Jim, Sam, Anonymous (18x)
Note: some links used on this channel are referral links.
![Amazing Tool for Helping Your Greek!
[THIS VIDEO IS NOT SPONSORED IN ANY WAY.]
Koine Guide is an online training platform for anyone who wants to actually keep their New Testament Greek. It lets you translate through the Greek New Testament one verse at a time, take an optional parsing quiz, and then submit your own translation. From there, you get immediate, AI-powered feedback on how well you handled the textโright down to the lexical and syntactic details.
The platform tracks your progress through the New Testament, awards badges as you complete books, and even records how often you parse specific lexical forms, giving you real insight into your strengths and gaps over timeโฃ. Itโs built to help Greek students, pastors, and language nerds stay sharp with consistent, guided practice.
You can try it free atย https://koineguide.com, where youโll get full access to 1 John 1 to see how the workflow feels.
And if you want to unlock the whole New Testament, use the coupon code WARDONWORDS26 for 10% off any access optionโjust for viewers of Ward on Words.
You can follow David Nicotra on here on YouTubeย @DavidAlfioNicotra and on Xย @DavidNicotra.
๐ช Support Marks work by giving him work; host your church website with Forward Design:
๐ป https://forwarddesigner.net
๐ Help give the plow boy the embarrassment of Bible translation riches we possess in English.
โ
https://youtube.com/channel/UCKRmL7BMyCeLE4KUo73RDzw/join
โ
https://patreon.com/mlward
โ
https://buymeacoffee.com/mlward
๐ Many, many thanks to the YouTube channel members, Patreon supporters, and other givers who make this work possible! Amazing Tool for Helping Your Greek!](https://i.ytimg.com/vi/Pl34j7HZl54/mqdefault.jpg)









