ILoveLanguages! | How Dutch Colonization Shaped Early Modern Sundanese Language! @ilovelanguages0124 | Uploaded October 2024 | Updated October 2024, 13 hours ago.
Welcome to my channel! This is Andy from I love languages. Let's learn different languages/dialects together.
Special Thanks to 12. Haikal FK :)
Kaoelanoen! Djisim koering Andi. Koemaha wiloedjĕng?
Hello! My name is Andy. How are you?
Let's talk about the Early Modern Sundanese language.
Early Modern Sundanese was the stage of Sundanese in the 19th century (c. 1800-1900) as the successor to Classical Sundanese (c. 1600-1800 C.E.). This period began during Dutch colonization, resulting in many Dutch vocabulary borrowed by Sundanese. During this period, the Sundanese language also began to use the Latin alphabet as a writing system with spelling adopted from Dutch spelling. It would later develop into Modern Sundanese in the early 20th century and after Indonesian independence
Two important figures in the modernization of the Sundanese language at that time were Karel Frederik Holle, a 19-century Dutch colonial administrator in the Dutch East Indies who paid great attention to the revival of the Sundanese language and made Sundanese the language of the nobilities in the Preanger Regencies Residency. The other one is Muhammad Musa, a native who was also a literary figure from the aristocracy as well as a pioneer of Sundanese printed literature.
The first modern textbook in Sundanese, Kitab Pangadjaran Basa Soenda (the Sundanese Language Textbook), was designed and printed in Holland in 1849 or 1850. As many as 1,490 copies of this 24-pages book were sent to the Dutch East Indies.
After that, Sundanese print literature developed rapidly, marked by the publication of teaching books for schools, such as Kitab Itoengan Pangmimitina Pisan/The very first Arithmetic book (1866), Wawatjan Pandji Woeloeng/The Tale of Panji Wulung (1876), and Dongeng-dongeng Pieunteungeun/Reflection Tales (1888).
This video is created for educational, language awareness, and language preservation purposes. It aims to provide valuable insights and knowledge to viewers, enhancing their understanding and appreciation of different languages and their unique characteristics. By raising awareness about linguistic diversity, the video seeks to foster a greater respect and recognition for various languages, particularly those that are endangered or underrepresented. Additionally, it contributes to the preservation of languages by documenting and sharing linguistic knowledge, thus ensuring that these languages and their cultural heritage are not lost to future generations.
Please feel free to subscribe to see more of this.
I hope you have a great day! Stay happy!
Please support me on Patreon!
patreon.com/user?u=16809442.
Please support me on Ko-fi
ko-fi.com/otipeps0124
Follow me on Instagram. See you there! ✨✨✨
@ itsmeandy24
instagram.com/itsmeandy24?igsh=M2t5N2cyeGZpeGJr
If you are interested to see your native language/dialect featured here.
Submit your recordings to otipeps24@gmail.com.
Looking forward to hearing from you!
Welcome to my channel! This is Andy from I love languages. Let's learn different languages/dialects together.
Special Thanks to 12. Haikal FK :)
Kaoelanoen! Djisim koering Andi. Koemaha wiloedjĕng?
Hello! My name is Andy. How are you?
Let's talk about the Early Modern Sundanese language.
Early Modern Sundanese was the stage of Sundanese in the 19th century (c. 1800-1900) as the successor to Classical Sundanese (c. 1600-1800 C.E.). This period began during Dutch colonization, resulting in many Dutch vocabulary borrowed by Sundanese. During this period, the Sundanese language also began to use the Latin alphabet as a writing system with spelling adopted from Dutch spelling. It would later develop into Modern Sundanese in the early 20th century and after Indonesian independence
Two important figures in the modernization of the Sundanese language at that time were Karel Frederik Holle, a 19-century Dutch colonial administrator in the Dutch East Indies who paid great attention to the revival of the Sundanese language and made Sundanese the language of the nobilities in the Preanger Regencies Residency. The other one is Muhammad Musa, a native who was also a literary figure from the aristocracy as well as a pioneer of Sundanese printed literature.
The first modern textbook in Sundanese, Kitab Pangadjaran Basa Soenda (the Sundanese Language Textbook), was designed and printed in Holland in 1849 or 1850. As many as 1,490 copies of this 24-pages book were sent to the Dutch East Indies.
After that, Sundanese print literature developed rapidly, marked by the publication of teaching books for schools, such as Kitab Itoengan Pangmimitina Pisan/The very first Arithmetic book (1866), Wawatjan Pandji Woeloeng/The Tale of Panji Wulung (1876), and Dongeng-dongeng Pieunteungeun/Reflection Tales (1888).
This video is created for educational, language awareness, and language preservation purposes. It aims to provide valuable insights and knowledge to viewers, enhancing their understanding and appreciation of different languages and their unique characteristics. By raising awareness about linguistic diversity, the video seeks to foster a greater respect and recognition for various languages, particularly those that are endangered or underrepresented. Additionally, it contributes to the preservation of languages by documenting and sharing linguistic knowledge, thus ensuring that these languages and their cultural heritage are not lost to future generations.
Please feel free to subscribe to see more of this.
I hope you have a great day! Stay happy!
Please support me on Patreon!
patreon.com/user?u=16809442.
Please support me on Ko-fi
ko-fi.com/otipeps0124
Follow me on Instagram. See you there! ✨✨✨
@ itsmeandy24
instagram.com/itsmeandy24?igsh=M2t5N2cyeGZpeGJr
If you are interested to see your native language/dialect featured here.
Submit your recordings to otipeps24@gmail.com.
Looking forward to hearing from you!
