Uploaded July 2015 | Updated September 2026, 2 weeks ago
*I do not claim ownership over this original copyrighted material. I.e. I don't make any money off this.This is just for fun from a fan of Music. No copyright infringement intended! Please support the anime 'Plastic Memories' and its rightful owners!* ©Aniplex , Doga Kobo ,Nippon BS Broadcasting Corporation All Rights Reserved
-------------------------------------------------
I am very weary of putting this up without pitching it, however I will give it a try. If this cover is taken down I will be putting a Pitched up version on youtube for viewing.
I am uploading it now cause the upcoming week or July 6-10th, is my birthday week and just a busy week in general. So I will not upload anything hoping this cover will compensate for that.
Was actually going to upload this later it has been done for a week, I love this song so much so pretty. Despite my meh feelings towards the series it comes from I really like the opening. No subtitles again so your going to have to read the lyrics later in the description.
------------------Credits----------------
Series - Plastic Memories
Licensed by - Aniplex
Song- Ring of Fortune by: Eri Sasaki
Cover by - Chachera
--------------------Mp3-------------------------------
mediafire.com/listen/828oax72777nbmw/ring_of_fortune_2.mp3
soundcloud.com/chachera/english-coverring-of-fortune-plastic-memories-angel
-----------------Lyrics-----------
Gathering up all this light… to the reaches of the sky…
A memory of goodbye fills my eyes –
The dream I’m focused on, seems so far off.
I’ll leave it to a shattering transient memory,
To wipe away all these tears of my sorrow.
My outstretched hands are like a Ferris wheel, taking it in all softly,
Fragments of dreams that seem ready to awake
Despite my downtrodden prayers that they’d somehow disappear…
You found this voice for me;deep inside
The hands of my clock begin to move,
And my world finally fills with color.
My plastic heart will shine on with such brilliance,
So never forget – keep remembering me,
Until the day we meet again, forever…
Light comes alight with the sunset,
As a tiny gondola climbs up toward the sky.
For some reason, from the warmth of you sitting right beside me,
Just causes all the tears to stream right down my cheeks.
That revolving Ferris wheel sways on so silently,
As my depths of my heart feel like they’re splitting apart –
I was looking up at the clouds flowing by the window…
If the two of us stay close like this forever,
Spinning this wheel of fate over and over, our feelings will eventually connect!
I’ll search for an answer, wishing constantly onward toward the future,
So don’t lose your way – just trust me;
‘Cause our memories will become the real thing.
All of my memories are on the verge of breaking,
Despite my downtrodden prayers so they would disappear…
Tonight, the time for dreams announces an end…
But I’m not afraid – the world is still filled with tender color!
You found all these words for me;
If we spin this wheel of fate over and over, our feelings will eventually connect!
My plastic heart becomes more whole and more fulfilled;
I won’t forget – I’ll remember,
Until the day we happen to meet once again, forever…
*I do not claim ownership over this original copyrighted material. I.e. I don't make any money off this.This is just for fun from a fan of Music. No copyright infringement intended! Please support the anime 'Plastic Memories' and its rightful owners!* ©Aniplex , Doga Kobo ,Nippon BS Broadcasting Corporation All Rights Reserved
-------------------------------------------------
I am very weary of putting this up without pitching it, however I will give it a try. If this cover is taken down I will be putting a Pitched up version on youtube for viewing.
I am uploading it now cause the upcoming week or July 6-10th, is my birthday week and just a busy week in general. So I will not upload anything hoping this cover will compensate for that.
Was actually going to upload this later it has been done for a week, I love this song so much so pretty. Despite my meh feelings towards the series it comes from I really like the opening. No subtitles again so your going to have to read the lyrics later in the description.
------------------Credits----------------
Series - Plastic Memories
Licensed by - Aniplex
Song- Ring of Fortune by: Eri Sasaki
Cover by - Chachera
--------------------Mp3-------------------------------
mediafire.com/listen/828oax72777nbmw/ring_of_fortune_2.mp3
soundcloud.com/chachera/english-coverring-of-fortune-plastic-memories-angel
-----------------Lyrics-----------
Gathering up all this light… to the reaches of the sky…
A memory of goodbye fills my eyes –
The dream I’m focused on, seems so far off.
I’ll leave it to a shattering transient memory,
To wipe away all these tears of my sorrow.
My outstretched hands are like a Ferris wheel, taking it in all softly,
Fragments of dreams that seem ready to awake
Despite my downtrodden prayers that they’d somehow disappear…
You found this voice for me;deep inside
The hands of my clock begin to move,
And my world finally fills with color.
My plastic heart will shine on with such brilliance,
So never forget – keep remembering me,
Until the day we meet again, forever…
Light comes alight with the sunset,
As a tiny gondola climbs up toward the sky.
For some reason, from the warmth of you sitting right beside me,
Just causes all the tears to stream right down my cheeks.
That revolving Ferris wheel sways on so silently,
As my depths of my heart feel like they’re splitting apart –
I was looking up at the clouds flowing by the window…
If the two of us stay close like this forever,
Spinning this wheel of fate over and over, our feelings will eventually connect!
I’ll search for an answer, wishing constantly onward toward the future,
So don’t lose your way – just trust me;
‘Cause our memories will become the real thing.
All of my memories are on the verge of breaking,
Despite my downtrodden prayers so they would disappear…
Tonight, the time for dreams announces an end…
But I’m not afraid – the world is still filled with tender color!
You found all these words for me;
If we spin this wheel of fate over and over, our feelings will eventually connect!
My plastic heart becomes more whole and more fulfilled;
I won’t forget – I’ll remember,
Until the day we happen to meet once again, forever…









![Monitoring 『English Cover』モニタリング // DECO*27【Angel 】
Im at the door
Monitoring/ モニタリング『English Cover』
-
Hello,
I have been sick and stuck inside myself off and on for months...so I feel for the nameless, faceless, blob stuck inside this MV I really do. Anyway, this song was actually very hard lol a bit out of my range; recording it right after I got over bronchitis did not help I dont think.
Anyway, please enjoy; I normally dont upload immediately but eh I thought why the hell not honestly, please enjoy. I promise it wont be that long a wait for my next one.
#monitoring #deco27 #モニタリング #utaite #englishcover
Support me!:
■ Join me on Twitter!
https://twitter.com/Chachera_
■Listen more on Spotify!
https://open.spotify.com/artist/6cnOSwZokJNFwF9Cxe9PGa
ORIGINAL:
Music & Lyrics @DECO27
■ Original: https://youtu.be/kbNdx0yqbZE?si=2o-OLBECzC5p0Ydk
English Cover:
▶ Vocals: Chachera
▶ Lyrics: @Trickle_Official
▶ Mix: @KenForceKevinS
▶ Subtitles: @kuronsub
-
MP3
Im working on it I swear this will be up again soon
-
English Lyrics:
Hey, open up Honeybun
Are you really gonna XX on your own?
Let me inside
Achy, Breaky, broken heart
Oh, I can hear it twitching on the floor
Your secrets out, on the loose
So open up and tell the truth
Howd I do?
Its fine, its fine, its part of life
Dont be embarrassed, we all want it at night
Woo-hoo
Hey open up, Honey Bun
Are you really gonna cry on your own?
Let me inside
Your broken heart is on the mic
Another whimper ringing IN THE NIGHT
It doesnt matter if you need to weep, well pull an all-nighter,
Hug you, hold you, baby, on my shoulder
So come pour your heart on me
Come on and cry it out, okay
MWAH!
Pretty please, oh I really want you!
Let me take away the pain
SHAKE, SHAKE
Lovin comes easy
I swear Ill treat ya right
Its fine if you cry,
Ill be here tonight
Im at the door
Wanna lick up all the spices of life right from your heart
MWAH!
Pretty please, oh I really want you!
Gonna smother you in TOXIC love, sick for my baby
Take a taste of everything
I want all your pain,
I wanna be stained,
Im at the door
Wanna lick up all the spices of life right from your heart
Inside...
I wanna see inside you
Inside...
(Hey open up, Honeybun]
Are you really gonna pout on your own?
Let me inside.
Bad-um, Bad-um, you stay on my mind,
My only idol till the day that I die
Hey, open up Honeybun,
You can do it, though its hard sometimes
My Sweetie Pie
Show me your weaker side tonight
Come drive me wild with your cute little cry
MWAH!
Pretty please, oh I really want you!
Wont you come and say my name
Beck and Call, my baby
Left a message at the tone
Ill sing on the phone
「Youre never alone.」
Lets tangle up
SOLO-PLAYs just so boring,
Ill take your lonely love
Ill be here in sickness and health, Dear
And I swear not to leave you alone
When you sleep, when you wake, every breath you take
Oh, Ill be watching so dont be afraid
Ah~
MWAH!
Pretty please, oh I really want you!
Let me take away the pain
SHAKE, SHAKE
Lovin comes easy
I swear Ill treat ya right
Its fine if you cry,
Ill be here tonight
Im at the door
Wanna lick up all the spices of life right from your heart
MWAH!
Pretty please, oh I really want you!
Gonna smother you in TOXIC love, sick for my baby
Take a taste of everything
I want all your pain,
I wanna be stained,
So where do you ache?
Wanna suck dry all the tears,
I can save your tasty heart
Hey open up, Honey Bun
Are you really gonna cry on your own?
Let me inside
Your broken heart is on the mic
Another whimper ringing IN THE NIGHT
It doesnt matter if you need to weep, well pull an all-nighter,
Hug you, hold you, baby, on my shoulder
So come pour your heart on me
Wanna lick up all your love
#youtaiteworks #animation #englishcover #vsinger #vtuber #youtaite Monitoring 『English Cover』モニタリング // DECO*27【Angel 】](https://i.ytimg.com/vi/oA6d4veB1_8/mqdefault.jpg)
