Uploaded September 2023 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

Originally Recorded: August 1, 2023

PRESENT DAY
PRESENT TIME
PRESENT EPISODE
Join Amon as he takes Steph, Noah, and Jet on a trip through the timeliest anime of 1998, just in time for it's 25th anniversary, as they cover the dub for Serial Experiments Lain

Our theme music was composed by Gabriel Pulcinelli / Ponpoko in the Distance. You can find more of their work at ponpokointhedistance.com and at @gabrpulcinelli on Instagram, Twitter, TikTok, and Facebook.

Special thanks to infinitemac.org for helping record the disclaimer.

AUDIO PLATFORMS:

Spotify: open.spotify.com/show/47LMCAgEW0BAOy9BnKYmLv
Apple Podcast: podcasts.apple.com/ca/podcast/dub-talk/id1514880122

Like what we do? Support us on Patreon! patreon.com/dubtalkpodcast
Or consider buying us a Ko-fi! ko-fi.com/dubtalk

Hosts:
@amonduulus @LilacAnimeRevue @Divinenega @NoahClue

Editor:
@amonduulus

Music:
"Duvet" by Boa
"Tooi Sakebi" by Nakaido "Chabo" Rei'ichi
Selections from the Serial Experiments Lain OST by Reichi Nakaido, Akira Takemoto, & Wasei "J.J." Chikada