Uploaded January 2017 | Updated September 2026, 2 weeks ago
Another Kairiki Bear song already! Here is my English cover of my favorite of this Producers works. Kairiki Bear and Waka's Collab song Dream Killer(ドリームキラー)
While Electrostatic Human is the song I relate to the most, this was the first Kairiki Bear song I heard, and to date still is my favorite. I just really like this song especially the Illustration for it, the picture is just so fun to look at. I had to do this song since SilverIvy did the translyrics at my request.
I am very happy with how this turned out even if it was quite hard to reach at times. Enjoy next cover is well....I have no idea at the moment.
------------Credits-----------
Song - Dream Killer (ドリームキラー)
Music -Kairiki Bear
Lyrics - Waka
Illustration - Nou
Movie - 二見宗
English Lyrics - SilverIvy
English Vocals - Chachera
Mixing & Mastering - Chachera
Original Print -(Nico Ver.)
nicovideo.jp/watch/sm24553262
Official Youtube Ver.
youtube.com/watch?v=l7NL1WCj8NU
------------Contacts----------
* Twitter
@Chachera_
*Email
cherucha@hotmail.com
----------Mp3-------------
soundcloud.com/chachera/dream-killer-english-cover-angel
-------------Lyrics----------------
Stardust shining bright scattered everywhere
I tried to gather them before they disappeared
I turned to you, glancing up too
.
The Baku ate up all the adults for me
But also scattered my mirror while it was feasting
Sending my light scattered to and fro
.
"I guess that's just how the world is"
You said to me, scoffing dejectedly
It's hard? It's rough?
Stab them if you've had enough?
.
I can't see any of my dreams
As the paper plane takes a nose dive in the face of a headwind
Falling just like that plane, I crumple into a heap
.
It hurts, it hurts, it hurts, don't cut me deeply
Since your words have stabbing blades that you cannot see
When you have such broken wings, it's hard to fly
To tomorrow
.
Sitting on my desk there in front of me
The pastel-colored world I had longed to see
Went up in flames and burned away
.
Like a heavy bag meant to weigh me down
Nonfiction I say spreads all around
Where is the me I had longed to be?
.
"You should just accept the world before you"
"It won't get better too"
It's fake? It breaks?
Let's blow till it bursts away
.
With you, I now want to see it
So I fill my pockets with film from the camera that recorded them
The breaking dreams I held onto, don't let me forget
.
It hurts, it hurts, it hurts, but I'll still exist
Until I find the reason for my birth here
Until then, don't erase the scars carved upon me
From my broken dream
.
They throw it away, calling it simply egotistic
"That's just life"
Is that right?
Seems I'm slowly forgetting you…
.
Tomorrow won't come, won't come, won't come
That's always how I've been living my ordinary life out
The reflection in the mirror: who is that I see?
.
Dreams are my new chance, one chance, last chance
So one day I hope that you say you remember
That in those scattered filmstrips flying around, you knew
There was bits of hope
.
I hate, I hate, I hate, I was so far gone
As to suspect you in the end
Since the real Dream Killer had been me all along
.
Those words that you always say that light the world's future
I want to hear them
Another Kairiki Bear song already! Here is my English cover of my favorite of this Producers works. Kairiki Bear and Waka's Collab song Dream Killer(ドリームキラー)
While Electrostatic Human is the song I relate to the most, this was the first Kairiki Bear song I heard, and to date still is my favorite. I just really like this song especially the Illustration for it, the picture is just so fun to look at. I had to do this song since SilverIvy did the translyrics at my request.
I am very happy with how this turned out even if it was quite hard to reach at times. Enjoy next cover is well....I have no idea at the moment.
------------Credits-----------
Song - Dream Killer (ドリームキラー)
Music -Kairiki Bear
Lyrics - Waka
Illustration - Nou
Movie - 二見宗
English Lyrics - SilverIvy
English Vocals - Chachera
Mixing & Mastering - Chachera
Original Print -(Nico Ver.)
nicovideo.jp/watch/sm24553262
Official Youtube Ver.
youtube.com/watch?v=l7NL1WCj8NU
------------Contacts----------
@Chachera_
cherucha@hotmail.com
----------Mp3-------------
soundcloud.com/chachera/dream-killer-english-cover-angel
-------------Lyrics----------------
Stardust shining bright scattered everywhere
I tried to gather them before they disappeared
I turned to you, glancing up too
.
The Baku ate up all the adults for me
But also scattered my mirror while it was feasting
Sending my light scattered to and fro
.
"I guess that's just how the world is"
You said to me, scoffing dejectedly
It's hard? It's rough?
Stab them if you've had enough?
.
I can't see any of my dreams
As the paper plane takes a nose dive in the face of a headwind
Falling just like that plane, I crumple into a heap
.
It hurts, it hurts, it hurts, don't cut me deeply
Since your words have stabbing blades that you cannot see
When you have such broken wings, it's hard to fly
To tomorrow
.
Sitting on my desk there in front of me
The pastel-colored world I had longed to see
Went up in flames and burned away
.
Like a heavy bag meant to weigh me down
Nonfiction I say spreads all around
Where is the me I had longed to be?
.
"You should just accept the world before you"
"It won't get better too"
It's fake? It breaks?
Let's blow till it bursts away
.
With you, I now want to see it
So I fill my pockets with film from the camera that recorded them
The breaking dreams I held onto, don't let me forget
.
It hurts, it hurts, it hurts, but I'll still exist
Until I find the reason for my birth here
Until then, don't erase the scars carved upon me
From my broken dream
.
They throw it away, calling it simply egotistic
"That's just life"
Is that right?
Seems I'm slowly forgetting you…
.
Tomorrow won't come, won't come, won't come
That's always how I've been living my ordinary life out
The reflection in the mirror: who is that I see?
.
Dreams are my new chance, one chance, last chance
So one day I hope that you say you remember
That in those scattered filmstrips flying around, you knew
There was bits of hope
.
I hate, I hate, I hate, I was so far gone
As to suspect you in the end
Since the real Dream Killer had been me all along
.
Those words that you always say that light the world's future
I want to hear them
