Uploaded April 2014 | Updated September 2026, 1 hour ago
DVD available from
artfilms.co.uk/Detail.aspx?ItemID=5168
STREAMING: artfilms-digital.com/Detail.aspx?ItemID=5168&CategoryID=5&SubCategoryID=223
This DVD is part of of the Presentations from the 2012 JubilaTlon 25 Biennial AUSIT Conference.
Subtitling, scientific texts, text type theory. Three lectures about the intricacies of these areas.
Lecture 1: The translator as a cultural mediator by Jing Han, Subtitling Department SBS TV, Sydney, Australia.
Lecture 2: A Comparative Empirical Study of the Internationalization of Science Journals by Duoxiu Qian, Beihan University, China.
Lecture 3: Innovation? Renovation? Maximising the benefits of text type theory for practising translators by John Jamieson, NZTC International, Wellington, New Zealand.
DVD, PAL
Year 2012
Length 90 mins
DVD available from
artfilms.co.uk/Detail.aspx?ItemID=5168
STREAMING: artfilms-digital.com/Detail.aspx?ItemID=5168&CategoryID=5&SubCategoryID=223
This DVD is part of of the Presentations from the 2012 JubilaTlon 25 Biennial AUSIT Conference.
Subtitling, scientific texts, text type theory. Three lectures about the intricacies of these areas.
Lecture 1: The translator as a cultural mediator by Jing Han, Subtitling Department SBS TV, Sydney, Australia.
Lecture 2: A Comparative Empirical Study of the Internationalization of Science Journals by Duoxiu Qian, Beihan University, China.
Lecture 3: Innovation? Renovation? Maximising the benefits of text type theory for practising translators by John Jamieson, NZTC International, Wellington, New Zealand.
DVD, PAL
Year 2012
Length 90 mins
