Uploaded January 2023 | Updated September 2026, 14 minutes ago

---

„Dark Eyes“ (Dunkle Augen) ist eine bekannte Romanze, die der ukrainische Dichter Yevhen Hrebinka geschrieben hat.

Die nachfolgenden Zeilen sind eine freie Übersetzung des Textes.

"Dunkle Augen, flammende Augen
Brennende und schöne Augen
Wie ich dich liebe, wie ich dich fürchte!
Es scheint, ich sah dich in einer unglücklichen Stunde.

Dunkle Augen, flammende Augen
Sie flehen mich an in ferne Länder
Wo Liebe herrscht, wo Frieden herrscht
Wo es kein Leiden gibt, wo Krieg verboten ist."

Ich wünschte, überall auf dieser Welt wäre Krieg für immer verboten!

Das Arrangement ist von Bobby Cyr, Piano Notion,
aus "Die schönsten Melodien aus aller Welt", Buch vier.