Aelynn | [Cover] 表面張力 / Hyoumen Chouryoku ~piano ver.~ (Svleaf ft. Aelynn) @Aelynn | Uploaded April 2018 | Updated October 2024, 3 hours ago.
Song: Surface Tension (表面張力)
Music, lyrics: Rio.T (youtube.com/channel/UCcluOCoyIo6T371oPpvS24w)
Piano arrangement: Svleaf (youtube.com/channel/UCSngnc4GsWlK0R85Ky8aa6w)
Original: nicovideo.jp/watch/sm32241058
Vocals: you're here
Mp3: mediafire.com/file/8kpcnndnuidi272
***********************************************
Finally a collab, yaaaay! I’m so happy that I got to work with Svleaf-sama, it’s a dream come true (let me admire your piano skills until the rest of times, pretty please). I couldn’t get this song out of my head for quite a while now, there’s just something about happy sounding songs with devastating lyrics that gets to me. The piano version made the song sound even better, somehow. Welp, I’m glad this project is now out! Thank you so much for listening to our work!
***********************************************
I own nothing but my voice.
Song: Surface Tension (表面張力)
Music, lyrics: Rio.T (youtube.com/channel/UCcluOCoyIo6T371oPpvS24w)
Piano arrangement: Svleaf (youtube.com/channel/UCSngnc4GsWlK0R85Ky8aa6w)
Original: nicovideo.jp/watch/sm32241058
Vocals: you're here
Mp3: mediafire.com/file/8kpcnndnuidi272
***********************************************
Finally a collab, yaaaay! I’m so happy that I got to work with Svleaf-sama, it’s a dream come true (let me admire your piano skills until the rest of times, pretty please). I couldn’t get this song out of my head for quite a while now, there’s just something about happy sounding songs with devastating lyrics that gets to me. The piano version made the song sound even better, somehow. Welp, I’m glad this project is now out! Thank you so much for listening to our work!
***********************************************
I own nothing but my voice.
![[Cover] 表面張力 / Hyoumen Chouryoku ~piano ver.~ (Svleaf ft. Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/MFtytIMKXi8/hqdefault.jpg "[Cover] 表面張力 / Hyoumen Chouryoku ~piano ver.~ (Svleaf ft. Aelynn)
Song: Surface Tension (表面張力)
Music, lyrics: Rio.T (https://www.youtube.com/channel/UCcluOCoyIo6T371oPpvS24w)
Piano arrangement: Svleaf (https://www.youtube.com/channel/UCSngnc4GsWlK0R85Ky8aa6w)
Original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm32241058
Vocals: youre here
Mp3: http://www.mediafire.com/file/8kpcnndnuidi272
***********************************************
Finally a collab, yaaaay! I’m so happy that I got to work with Svleaf-sama, it’s a dream come true (let me admire your piano skills until the rest of times, pretty please). I couldn’t get this song out of my head for quite a while now, there’s just something about happy sounding songs with devastating lyrics that gets to me. The piano version made the song sound even better, somehow. Welp, I’m glad this project is now out! Thank you so much for listening to our work!
***********************************************
I own nothing but my voice.")
![[CZ Cover] Mawaru Penguindrum ED - Haiiro no Suiyoubi (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/MPK6fPj-Bqo/hqdefault.jpg "[CZ Cover] Mawaru Penguindrum ED - Haiiro no Suiyoubi (Aelynn)
Píseň: 灰色の 水曜日(Gray Wednesday)
Anime: Mawaru Penguindrum
Hudba: Hisashi Shirahama
Původní text: Hisashi Shirahama, Ryou Ishibashi
Klavír: https://www.youtube.com/watch?v=OE5SJyeEXfA
Ilustrace: https://www.pixiv.net/en/artworks/99610684
Český text, zpěv, mix, zbytek: moje maličkost
Mp3: https://www.mediafire.com/file/i5xowqwhgq76c68
***********************************************
Vzhledem k ročnímu výročí nenahrávání překonávám svou fobii a nahrávám aspoň tohle. Psychika je stejný prevít jako vodní kámen, jenom vám nesežere vaši pračku.
Mawaru Penguindrum je jedno z mých nejmilovanějších anime vůbec a tahle skladba pro mě moc znamená, tak třeba si ji někdo bude chtít poslechnout.
***********************************************
Text:
Prchavou pavučinu snů hlas budíku na kusy roztrhá
Ukradne únik ze všedních dnů a chuť spánku z mých žil vyprchá
Pondělí - povzdech plíce trhá
Tisíc slov v srdci mi zbylo, rozdrásané pouto nic nespraví
Jako by nic se nezměnilo, mraky se po nebi dál plaví
Středa - začíná zas den šedavý
No tak, opraš zas paměť svou
Dřív stovky snů se nám hnaly hlavou
A všechny zářily barvou živou
Těch pár, co zbylo, má barvu sivou
Kapkami, jak dýkami z ledu, déšť listy stromů krutě otlouká
Každičký z nově zrozených květů nelítostný vítr rozfouká
Čtvrtek - oči mé zavře bouřka
Milion bezejmenných lidí, dav tváří v šedivou šmouhu stéká
Úzkost už mé srdce necítí, čas teče jako dravá řeka
Pátek – pošmourný den na mě čeká
No tak, opraš zas paměť svou
Byly dny, kdy jsem měla lásku tvou
Kdy tvůj pohled zabarvený něhou
Byl pro mě vždycky útěchou němou
Zármutek, co moje hrdlo svírá, vzdálený smích, co dnes je mi cizí
Rostoucí prázdnota, co mě sžírá – v náruči větru v dáli mizí
Středa v sobě šeď s chmurami mísí
No tak, opraš zas paměť svou
Vzpomeň si na tu dobu vášnivou
Kdy se vše lesklo krásou zářivou
Srdce nám vzplála láskou bláznivou
No tak, opraš zas paměť svou
Dřív stovky snů se nám hnaly hlavou
A všechny zářily barvou živou
Těch pár, co zbylo, má barvu sivou
No tak, opraš zas paměť svou
Byly dny, kdy jsem měla lásku tvou
Kdy tvůj pohled zabarvený něhou
Byl pro mě vždycky útěchou němou
No tak, opraš zas paměť svou
Vzpomeň si na tu dobu zářivou
Kdy jsem měla plno snů o nás dvou
Na dobu, kdy jsem měla lásku tvou
***********************************************")
![[CZ Cover] Starduster -piano&strings- (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/Mixg8qgHanA/hqdefault.jpg "[CZ Cover] Starduster -piano&strings- (Aelynn)
Písnička: Starduster
Původní text a hudba: OneRoom (ジミーサムＰ) (https://www.nicovideo.jp/watch/sm8541371)
Aranžmá: たかとん (https://www.nicovideo.jp/user/24169734/mylist/58370828)
Ilustrace a video: ぬるぽ (https://www.nicovideo.jp/user/12102219/mylist/51019835)
Mix: GLHF Studio (https://glhfstudio.wixsite.com/home)
Off vocal: https://www.nicovideo.jp/watch/sm31774421
Český text a zpěv: moje maličkost
Mp3: http://www.mediafire.com/file/m6rgn7t73xd0nc7/Starduster+FINAL+.mp3/file
***********************************************
Zapnout CC pro zobrazení textu, prosím.
Písnička byla nahrána před aktuální krizí a přísahám, že jsem zpíváním ve svém pokoji nikoho neohrozila. Přesto mám pocit, že v poslední době je všechno „velký špatný“ a do zpěvu mi zrovna není.
Mám tuhle písničku opravdu moc ráda a jsem šťastná, že jsem ji konečně mohla nazpívat. Děkuji všem případným posluchačům, že se tu stavili a věnovali mi svůj čas!
***********************************************
Text:
Ve strachu, že ty, byť jsi mi nejcennější
Nikdy lásku mou opětovat mi nezkusíš
Na hvězdu sto světelných let vzdálenější
Zmizla jsem, než mě opustíš
Když těžká víčka pokusím se otevřít
V modrých očích mých moře temna se odráží
Nedozírnou hloubkou chce moji hruď sevřít
Vlny tmy mě odnáší
Ledově chladné vakuum mrazí smysly mé
S každým nádechem, chladnu v prostoru bezbřehém
Dej mi, dřív nežli moje sny odplavou, lásku svou
Lásku tvou, bez ní strádám
Lásku tvou – víc nežádám
Lásku tvou, přísahám…
Lásku tvou, jen lásku tvou
Na hvězdě, kam žádné světlo nedolétne
Dřív než spolkne mě, navždy pohltí noc věčná
V dálkách, kam mé oko jenom stěží dohlédne
Vnímám světla měděná
Navždy s hvězdným prachem v černých hlubinách
Sama v kosmických skrytých skulinách
Dříve, než v temnu zmizím, rozplynu se, dej mi prosím, prosím
Lásku tvou, bez ní strádám
Lásku tvou – víc nežádám
Lásku tvou, přísahám…
Lásku tvou, jen lásku tvou
Lásku tvou...
***********************************************")
![[Cover] Summertime Record ~piano ver.~ (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/MrMNcPO4xzg/hqdefault.jpg "[Cover] Summertime Record ~piano ver.~ (Aelynn)
Song: Summertime Record (サマータイムレコード)
Music and lyrics: Jin (Shizen no Teki-P)
Piano arrangement: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21745617
Original vocals: IA
Download link: http://www.mediafire.com/download/vqjq9l5cu7l4vdx
Download link (less harmonies): http://www.mediafire.com/download/zval4n6ylc5ph6r
***********************************************
Its a piano version because I have the feeling that Ive been using acoustic arrangements all the time lately. That and this particular arrangement is pure perfection anyway.
***********************************************
I own nothing but my voice.")
![[CZ Cover] Calc. ~piano ver.~ (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/O7Yqdg8j7MI/hqdefault.jpg "[CZ Cover] Calc. ~piano ver.~ (Aelynn)
Hudba a původní text: OneRoom (JimmyThumb-P) ( ジミーサム-P)
Klavír: koman
Off vocal: http://www.nicovideo.jp/watch/sm12252467
Kníkání, český text: já
***********************************************
Text:
Když mi zmizíš, je to dílem osudu, tak to má být a já s tím nic nezmůžu
Věřit tomu by mě mohlo smutku zbavit, jenomže já na to nemám dost sil
Každé řešení, které se mi naskytne, však s sebou nese i oběti nezbytné
Krade mi odvahu a sílu vykročit vpřed a posunout se dál
Všechny tóny, které jsem ti z lásky chtěla dát
Jsou teď smutnou písní, kterou nesnesu poslouchat
Snad ji vítr tiše zanese zas tam, kam má
Zpět k tomu létu, které se tak vzdálené teď zdá
Když se vrátíš, je to dílem osudu, tak to má být a já s tím nic nezmůžu
Kdybych tomu z hloubi srdce uvěřila, třeba by má samota pak zmizela
Každá odpověď, kterou bych ti mohla říct, mě dělá lhářkou, jíž však nechci být
A maže cestu, která mě může zavést z toho světa pryč
Všechny tóny, které jsem ti z lásky chtěla dát
Jsou teď smutnou písní, kterou nesnesu poslouchat
Snad ji vítr tiše zanese zas tam, kam má
Zpět k tomu létu, které se tak vzdálené teď zdá
Všechno, co mezi námi bylo nebo může být
Až to jednou zmizí, budu snad svobodu mít
Jedno malé přání kdyby mohlo se mi splnit
Smazala bych lásku, třeba by mi pak bylo líp
Kdybych mohla slyšet každou píseň, kterou znáš
Cítit vše, co cítíš, vědět vše, na co se ptáš
Kdybych jednou mohla vidět svět tvýma očima
Snad bych tě příště zvládla
Milovat tak, jak se má
***********************************************
I own nothing but my voice and the Czech version of the lyrics.")
![[CZ Cover] Guilty Crown - Bios Delta (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/O9Z33NzdUKg/hqdefault.jpg "[CZ Cover] Guilty Crown - Bios Delta (Aelynn)
Písnička: Bios Delta (βίος-δ)
Anime: Guilty Crown
Hudba: Hiroyuki Sawano
Ilust: http://akw-art-design.deviantart.com/art/Guilty-Crown-Inori-393241710
Off vocal: himemurasaki (https://www.youtube.com/watch?v=QW5bCp_kfYc)
***********************************************
Zkouška nového mikrofonu. Možná se dostanu i k Euterpe. Nebo taky ne.
***********************************************
Text:
Na trosky města prach se snáší
Stále čekám, věřím, že se vrátíš
Ve své dlani pomněnku svírám
Déšť už smývá stopy mých slz
Vítr můj dech a příběh unáší
Paže mé jsou větve v korunách stromů
Kořeny jsem se zemí spojená
Až paprsky slunce spálí sníh
Rozezním svět tóny své písně
Květ, co jsi mi dal, se životem rozjasní
Jen spal
***********************************************
I own nothing but my voice and the Czech version of the lyrics.")
![[6k+ subs] Otázky, na které se nikdo neptal](https://i.ytimg.com/vi/OR9MchbF7O0/hqdefault.jpg "[6k+ subs] Otázky, na které se nikdo neptal
Obrázek (strašně děkuju): ManaBirdy
*https://www.youtube.com/user/konakona5553
*http://manabirdy.deviantart.com/art/Aelynn-644169760?ga_submit_new=10%253A1478380900
Použitá hudba: https://www.youtube.com/watch?v=HpdwgbCaPiM
*Coward Montblanc
*Magnet
FB stránka: https://www.facebook.com/AelynnFans
Blog: http://librarby.blog.cz/
***********************************************
Všechno potřebné je zmíněno ve videu. Autora dotazníku bohužel neznám. Zmíněný text je, tuším, od Karla Peterky (je to sexy borec).
Nesmírně vám děkuji za (víc než) 6 000 odběratelů! (Mám trošku zpoždění, já vím.) K této příležitosti jsem nachystala aspoň nějaké to speciální mluvící video, které ovšem můžete úplně klidně ignorovat. Další písnička by měla vyjít toto úterý.
***********************************************
I own nothing but my voice.")
![[CZ Cover] Kouzelná Beruška a Černý Kocour OP (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/OXHL4UzhPa0/hqdefault.jpg "[CZ Cover] Kouzelná Beruška a Černý Kocour OP (Aelynn)
Píseň: Miraculous Ladybug Theme - Its a Ladybug! (úvodní znělka)
Hudba: Jérémy Zag & Noam Kaniel
Obrázek: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=69457566
Klavír, zpěv, text, mix: moje maličkost
Mp3: https://www.mediafire.com/file/qu57nubxjnlkdur
***********************************************
Prázdniny jsou fuč a já jsem zpět! S pravidelnými videi, doufejme. Vzhledem k mému opožděném mentálnímu vývoji jsem před nedávnem propadla tomuto seriálu, a vzhledem k absenci české verze jeho openingu jsem se ho rozhodla nazpívat. Klavír je můj, text a vše ostatní taky. Jako inspiraci k textu jsem použila kombinaci anglické, francouzské a korejské verze (a vlastní kreativity), takže mi prosím nevytýkejte, že neodpovídá verzi, kterou považujete za správnou.
Kdyby se náhodou nějakým zázrakem našel jedinec, který by chtěl nazpívat klučičí části, nechť mě prosím kontaktuje a já mu zašlu všechny potřebné soubory.
***********************************************
Beruška:
Vystřídá den čarovná noc
Je tajemstvím má kouzelná moc
On srdce mé vždy rozbuší
Přesto o mých citech netuší
(Oh, oh, oh) Láska tak zmatená
(Oh, oh, oh) Má tvář se červená
(Oh, oh, oh) Soumrak zas znamená, že je na čase být
Neskutečná! Sedmitečná! Láska mě pošle výškám vstříc
Užitečná a statečná, štěstí dodá mi síly víc
Kocour:
Já životů snad devět mám
Však jenom jí svoje srdce dám
Když na večer jde slunce spát
Ze všech sil se jdu se zlem prát
(Oh, oh, oh) Láska tak zmatená
(Oh, oh, oh) Duše má spřízněná
(Oh, oh, oh) Pořád je zasněná, osud její je být
Beruška:
Neskutečná! Sedmitečná! Láska mě pošle výškám vstříc
Užitečná a statečná, štěstí dodá mi síly víc
Neskutečná! Sedmitečná! Láska mě pošle výškám vstříc
Užitečná a statečná, štěstí dodá mi síly víc
(Tým naštěstí jsme nejlepší)
***********************************************")
![[CZ Cover] Undertale - Megalovania (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/Oy_X1TR6_9c/hqdefault.jpg "[CZ Cover] Undertale - Megalovania (Aelynn)
Originál: Toby Fox
Klavír: https://www.youtube.com/watch?v=qx6KpdolfEY
Inspirace: https://www.youtube.com/watch?v=b2Eru52dsus
Obrázek: http://freeanimalz.deviantart.com/art/I-m-blue-574317730
Text, zpěv, blá blá: já
Mp3: http://www.mediafire.com/download/ckbkwmk0d6qbh1l
Undertale: http://store.steampowered.com/app/391540/?l=czech
***********************************************
Nevšímejte si mě, jenom tu tak probíhám. A když už tu jsem, pohodím vám sem tuhle... šeptavou pohřební věc. Protože Undertale není nikdy dost. Nepokoušejte se mi to vymluvit.
Tahle poloha pro mě není ani trochu ideální, ale co už. Myslím, že by se u toho dalo celkem slušně podřimovat...? Původně jsem měla v plánu o dost depresivnější text, ale nakonec jsem ho zahodila, protože jsem si všimla, že je plný mých osobních headcanonů, které bych vám docela nerada podsouvala.
A ano. Udělala jsem z Frisk/a (nebo spíš Chary holku). Já totiž dělám ze všech holky. Dokonce i mí plyšáci jsou všichni holky.
Co se Undertale týče - mám v plánu ještě His Theme a Stronger Than You z pohledu Chary. Tím to prozatím hasne. Kdyby někoho napadlo něco dalšího, co by bylo fajn předělat, jsem všem návrhům otevřená.
***********************************************
Text:
Dítě smrti s duší zlou
V úsměvu tvém jen krutost se zračí
Zahlédnout tvůj odraz stačí, vidíš i ty bezcitnost svou?
Slova ostrým nožem psát
Dar života toužíš s klidem brát
Tak stůj nehybně, ze svých hříchů
Zpověď předlož, nezkoušej lhát
Lásku znáš a přesto dál
Volíš ztrátu, kdekoli jdeš, v tvých stopách usedá prach
Životy, cos zhasla, žijí ve vzpomínkách
Zaplať cenu nejvyšší
S úsměvem na rtech sama stojíš, životy všem chceš jen krást
Cítíš chlad a temno, vnímáš jejich slast?
Utéct není kam
Tvé triky znám
Za hříchy své zaplať
Se srdcem kalným již
Je tohle to, o čem sníš?
***********************************************
I own nothing but my voice and the Czech version of the lyrics.")
![[Original song] Za sklem (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/P6fi_4iFnuI/hqdefault.jpg "[Original song] Za sklem (Aelynn)
↓Rozbalit, prosím!↓
***********************************************
Písnička o autismu a o tom, jaké je to žít s Aspergerem.
(Ne s tím pánem, toho jsem osobně neznala. Se syndromem.)
♫ Mp3: http://www.mediafire.com/file/v31igbg9fccq46v
♫ Mp3 (nový a lepší mix): http://www.mediafire.com/file/8775myz73qmwdal
♫ Obrázek: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=50140585
♫ Hudba, text, klavír, zpěv, všechno ostatní: moje maličkost
***********************************************
Napsala jsem novou písničku! *vložte nadšení*
Takže trocha vysvětlení, pokud se nechcete spokojit s vlastní interpretací.
Je o dívce, která celý život sama žije ve skleněné krychli. Pozoruje okolní svět, kde se za stěnou z tlustého skla prochází lidé, kteří její přítomnost ani nevnímají. Sleduje déšť a barvy a snaží se do venkovního světa proniknout, ale ví, že přes všechny snahy je jen pozorovatel a nikdy na něj nebude moct dosáhnout.
Písnička je inspirovaná knihou „Život za sklem“ od Wendy Lawson a hlavním tématem je tedy Aspergerův syndrom, nebo celkově autismus. Kolem poruch autistického spektra pořád panuje spousta předsudků a nepochopení, takže bych touto cestou chtěla pomoct vrhnout trošku světla na možné vnímání a prožívání autistického člověka.
***********************************************
Text:
Za pevným chladným sklem
Neprolomnou stěnou
Skrývá se jiný svět
Hlas vrací se ozvěnou
Za pevným chladným sklem
Které neprolomím
Je svět tak vzdálený
Že mě ochromí
Jsem vězněm čtyř holých hradeb a stěn
Vězněm mysli, nepustí mě ven
Obavy a strach do mé kůže koušou
Ostrými zuby, neochvějnou hloubkou
V davech tisíců tváří z ledu se nemihne
Žádná mně podobná, pocit souznění mě nezastihne
Skelný zástup stejných postav mi zas neskýtá
Šanci zahojit se, smazat rozdílnost, je do duše vrytá
Za pevným chladným sklem
Je svět plný světel
Krutě mě oslepí
Do mozku prach vmete
Z hluku a šumu měst
Praskají mé uši
Pohled očí pálí
Skryji svou duši
Má plná mysl dost slov nemá
Vlastním tělem, hlasem zrazená
Trny bodají, bolest projde plícemi
Je kotvou, zatíží chodidla zpět k zemi
Když k davu mlčky natáhnu svou slabou ruku
Dělí nás od sebe milióny světelných roků
Přes její šíři a přes sytou modř, má planeta
Není mým domovem, nikam nepatří má duše prokletá
Chci usnout a poprvé snad snadno spát
Až vstanu, mohlo by se stát
Že vzbudím se na druhé straně, že vše bylo jen
V mé hlavě, byl to zlý sen
Když slunce roztrhne noc krvavými paprsky
Vím, ani dnes zázrak nekrášlí rozbřesky
V davech tisíců tváří z ledu se nemihne
Žádná mně podobná, pocit souznění mě nezastihne
Skelný zástup stejných postav mi zas neskýtá
Šanci zahojit se, smazat rozdílnost, je do duše vrytá
Za pevným chladným sklem
Průsvitný déšť stéká
Konečky prstů hladí
Slitých barev řeka
Za pevným chladným sklem
Zatnu svoje srdce
Skrývám ho v klubíčku
Dokud nezamrzne
***********************************************")
![[CZ Cover] supercell - Sayonara Memories (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/Q8V3Tza6Jr0/hqdefault.jpg "[CZ Cover] supercell - Sayonara Memories (Aelynn)
Píseň: Sayonara Memories (さよならメモリーズ)
Hudba a text: ryo
Původní zpěv: Yanagi Nagi
Klavír: http://www.nicovideo.jp/watch/sm9702009
Obrázek: https://www.pixiv.net/en/artworks/8485924
Mp3: https://www.mediafire.com/file/ym8minsxyapnk4f
***********************************************
Letos je nějaký divný rok. Tuhle písničku mě napadlo udělat v době, kdy ohlásili letošní kvetení sakur, ale od té doby už na ně mezitím stihnul napadnout sníh. U nás teď bylo pár dnů zase hezky, což tedy odhaduji pohledem z okna, ale dnes zase bum, sněžení. Člověk za stávající situace ale stejně nemůže chodit ven, takže na tom asi nezáleží.
Měla jsem nostalgickou náladu a potřebu nazpívat něco od supercell, jejichž hudbu jsem poslouchala skoro před deseti lety. Mám v plánu ještě pár písniček od nich… hehehe.
Přeji všem hodně sil a odvahy ke zvládání aktuální nepříjemné situace!
***********************************************
Text:
V stínu třešní rozkvetlých
Na cestě, jejíž každý krůček nazpaměť znám
Ah, sbohem ti dám
Plné slz i úsměvů
Ty dny s tebou, jak včerejšek, tak blízké se zdají být
Na konci cesty teď nás očekává jen budoucnost
Začala jsem ten pocit mít
Jaro letos přišlo rychleji, nemusíš už čekat dál
Když jsi viděl první květ, tak šťastně ses smál
Chtěla jsem se smát s tebou a na tváři nic nedat znát
Že už za pár dní můj svět se změní
Že už není cesty zpět, si nepřiznat
City, pro něž najít slova se mi nedaří
Kdybych ti řekla, co je mi v životě nejdražší
Pochopil bys hned, poprvé, naposled
Cesta, po níž tolikrát vedly naše kroky
Je tak výjimečná, že mi v srdci zůstane roky
Nezapomínám
Dám sbohem vzpomínkám
Jarem provonělý
Svět nám cesty rozdělí
***********************************************")
![[CZ Cover] Eight Hundred ~piano ver.~ (Aelynn)](https://i.ytimg.com/vi/QTKejvf28ZE/hqdefault.jpg "[CZ Cover] Eight Hundred ~piano ver.~ (Aelynn)
Hudba a původní text: Pinocchio-P
Klavír: http://www.nicovideo.jp/watch/sm9815342
Původní zpěv: Hatsune Miku
Obrázek: http://minataka94.deviantart.com/art/I-want-to-live-on-for-you-too-388452655
Originál: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6738433
Kvákání, český text, další věci: moje maličkost
Při kontrole mi asi ve dvou částech jaksi přeskakoval zvuk, takže...
Mp3: http://www.mediafire.com/download/6919ta962dvydr2
***********************************************
Text:
Každé slovo, které vyřknu, je, to přísahám
Čistou a ryzí pravdou jen
Sůl je sladká a cukr zas
Tak strašně slanou příchuť má
V zimě přes horko nemůžu spát
A v létě
Mrznu a snažím se zahřát
V hvězdném nebi velryby plují
a do hloubek věčné duhy se s odhodláním potápí
Z hloubi duše tě nenávidím, ani na chviličku s tebou nechci být
Zapomenu, kdykoli budu chtít
Žádné vzpomínky na tebe nemusím mít
Vysoko na nebi nad námi Pán Bůh bdí
A všechna přání se nám dřív či později vyplní
Jednoho dne všechny války mezi lidmi odezní
A radostný lidský smích bude už navždy Zemí znít
Ačkoli s tebou ani trošku nechci být
Ty dál dýcháš a budeš ještě dlouhou dobu žít
Budeš ještě dlouho žít
Každé slovo, které vyřknu, je, to přísahám
Čistou a ryzí pravdou jen
Lidský život nikdy nekončí
A změnit minulost je nejlehčí
Z hloubi duše tě nenávidím a ty si i přesto dál klidně spíš
Za chvíli tě ten spánek unaví
Otevřeš oči, přivítá tě nový den
Na západě každý den Slunce vychází
A po Měsíci skáčou samí bílí králíčci
Šťastné chvíle přitom určitě už nikdy neskončí
Všichni lidé jsou v jádru dobří, jiným neublíží
Ačkoli s tebou ani trošku nechci být
Můžu tě vidět pokaždé, kdy jenom budu chtít
Pokaždé, kdy budu chtít
Každé slovo, co teď řeknu, je, to přísahám
Smyšlenou a hloupou lží jen
Neposlouchej, co se chystám říct
Neposlouchej, co se teď chystám říct
Žádný Bůh není a nespraví trápení
A většina přání se vůbec nikdy nesplní
Války mezi lidmi až do konce světa nezmizí
Že lidský život jednou skončí, to každý přece ví
Miluju tě celým svým tělem i duší
A po věčnost jsem po tvém boku přála si žít
Z tebe je teď prach, osud ti musel život vzít
A já teď musím navždy lhářkou být
A já teď musím navždy lhářkou být
Jestli je to, co se chystám říct, pravdou a
Nebo pouhou lží, to nevím
V tomhle světě, kde se i tak štěstí dá najít
Přeju si za nás za oba dál žít
Přeju si za nás za oba dál žít
***********************************************
I own nothing but my voice and the Czech version of the lyrics.")
