Uploaded March 2018 | Updated September 2026, 2 weeks ago
CONCLUSE is being ported from it's original playstation code to PC/MAC. Will be released in Q2 of 2018.
store.steampowered.com/app/826230/CONCLUSE
CONCLUSE is being ported from it's original playstation code to PC/MAC. Will be released in Q2 of 2018.
store.steampowered.com/app/826230/CONCLUSE








![NEWJEANS - ETA (feat. The Ghost)
ETA (French cover) Feat. The Ghost - original track by NEWJEANS
Game Link: https://concluse-dev.itch.io/eta-newjeans-fan-game
The second game Ive challenged myself to create in 1-2 weeks for a single release. Im learning a lot but its really intense! I plan to add more features to the game and polish it more, it has some interesting cutscenes! More new music soon! Also deeply in development of Infinite Liberty.
Credits:
Vocals: The Ghost
Translation: The Ghost
Instrumental: Pop Filter
Mixed/Mastered by: Roman
Album Illustration: chiwadak
Album Design and Game Dev: concluse_dev
Original Track - NewJeans
Writers - Beenzino (Lim Sung-been), Gigi, Ylva Dimberg, and producer 250
Composers- 250 and Ylva Dimberg
Arrangers - 250 and Ylva Dimberg
Producers - 250 (Lee Ho-hyung).
Label - Ador, Hybe
VERSE :
Ne gaspille pas ton temps,
Don’t waste your time,
Il est précieux, c’est foutu arrête
It is precious, it’s over stop it,
Ne lui donne pas de nouvelle chance,
Don’t give him a second chance,
Fais-moi confiance, écoute-moi,
Trust me, listen to me,
Ne te voile plus la face,
Don’t lie to yourself anymore,
Je l’ai remarqué, dans ton dos il
I noticed it, in your back he,
flirtait, et ça sans un mot, son regard tu le connais,
Was flirting, and that without a word, his look you know it,
Il usait de sa beauté,
He was using his beauty,
Je te le dis en toute honnêtexté,
I’m saying that with honesty,
Il te ment sans arrêtHe’s lying to you non stop
PRE-HOOK :
Ce jour où t’es pas venue,
That day you didn’t come,
Quand j’fêtais mon birthday,
When i was hosting my birthday,
On l’a tous entendu,
We all heard him,
Ma chérie, désolé
My dear, i’m sorry,
Le pire, c’est qu’il l’a refait
The worst part, he did it again,
Quand Aby était mal,
When Aby was down,
Quand Jenny était perdue,
When Jenny was lost,
C’est toujours les mêmes phrases…
It’s always the same sentences…
HOOK :
On ira là où tu voudras,
Well go wherever you want,
Baby, tu décides, fais-moi signe,
Baby, you decide, just let me know,
Je te veux à côté de moi,
I want you by my side,
On ira là où tu voudras,
Well go wherever you want,
Mais où es-tu ?
But where are you?
Quand est-ce que t’arrives ?
When are you coming? *6
Ill be right there, you can say goodbye to him
VERSE :
J’ai mal à la tête,
My head hurts,
De te voir t’accrocher,
Seeing you cling to him
Il faut m’écouter,
You have to listen to me
Quand je te dis que tu mérites mieux
When I tell you that you deserve better
Je te confie un secret,
I’m trusting you with this secret,
Il ne veut que jouer,
He just wants to play around,
Les hommes faut pas s’y fier
You can’t trust men
[PRE-HOOK + HOOK]
OUTRO :
Besoin d’un homme à mon bras,
I need a man on my arm,
J’veux un homme à mon bras
I want a man on my arm NEWJEANS - ETA (feat. The Ghost)](https://i.ytimg.com/vi/Mh6Bu-HMpgQ/mqdefault.jpg)

